Afrikaans | ramp | ||
Amàric | አደጋ | ||
Hausa | bala'i | ||
Igbo | ọdachi | ||
Malgaix | voina | ||
Nyanja (Chichewa) | tsoka | ||
Shona | njodzi | ||
Somali | musiibo | ||
Sesotho | tlokotsi | ||
Suahili | janga | ||
Xosa | intlekele | ||
Ioruba | ajalu | ||
Zulú | inhlekelele | ||
Bambara | kojugu | ||
Ovella | dzɔgbevɔ̃e | ||
Kinyarwanda | ibiza | ||
Lingala | likama | ||
Luganda | ekibwatukiro | ||
Sepedi | masetlapelo | ||
Twi (Akan) | atowerɛnkyɛm | ||
Àrab | كارثة | ||
Hebreu | אסון | ||
Pashto | ناورین | ||
Àrab | كارثة | ||
Albanès | fatkeqësi | ||
Basc | hondamendia | ||
Català | desastre | ||
Croata | katastrofa | ||
Danès | katastrofe | ||
Neerlandès | ramp | ||
Anglès | disaster | ||
Francès | catastrophe | ||
Frisó | ramp | ||
Gallec | desastre | ||
Alemany | katastrophe | ||
Islandès | hörmung | ||
Irlandès | tubaiste | ||
Italià | disastro | ||
Luxemburguès | katastroph | ||
Maltès | diżastru | ||
Noruec | katastrofe | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | desastre | ||
Gaèlic escocès | mòr-thubaist | ||
Espanyol | desastre | ||
Suec | katastrof | ||
Gal·lès | trychineb | ||
Bielorús | катастрофа | ||
Bosnià | katastrofa | ||
Búlgar | бедствие | ||
Txec | katastrofa | ||
Estonià | katastroof | ||
Finès | katastrofi | ||
Hongarès | katasztrófa | ||
Letó | katastrofa | ||
Lituà | nelaimė | ||
Macedoni | катастрофа | ||
Polonès | katastrofa | ||
Romanès | dezastru | ||
Rus | катастрофа | ||
Serbi | катастрофа | ||
Eslovac | katastrofa | ||
Eslovè | nesreča | ||
Ucraïnès | лиха | ||
Bengalí | বিপর্যয় | ||
Gujarati | આપત્તિ | ||
Hindi | आपदा | ||
Kannada | ದುರಂತದ | ||
Malayalam | ദുരന്തം | ||
Marathi | आपत्ती | ||
Nepalès | प्रकोप | ||
Panjabi | ਤਬਾਹੀ | ||
Cingalès (cingalès) | ව්යසනය | ||
Tàmil | பேரழிவு | ||
Telugu | విపత్తు | ||
Urdú | مصیبت | ||
Xinès (simplificat) | 灾害 | ||
Xinès (tradicional) | 災害 | ||
Japonès | 災害 | ||
Coreà | 재앙 | ||
Mongol | гамшиг | ||
Myanmar (birmana) | ဘေးအန္တရာယ် | ||
Indonesi | bencana | ||
Javanès | bencana | ||
Khmer | គ្រោះមហន្តរាយ | ||
Lao | ໄພພິບັດ | ||
Malai | musibah | ||
Tailandès | ภัยพิบัติ | ||
Vietnamita | thảm họa | ||
Filipí (tagalog) | sakuna | ||
Azerí | fəlakət | ||
Kazakh | апат | ||
Kirguís | кырсык | ||
Tadjik | офат | ||
Turcomà | betbagtçylyk | ||
Uzbek | falokat | ||
Uigur | ئاپەت | ||
Hawaià | pōʻino | ||
Maorí | parekura | ||
Samoà | mala | ||
Tagalog (filipí) | sakuna | ||
Aimara | jan wali | ||
Guaraní | sarambi | ||
Esperanto | katastrofo | ||
Llatí | clade | ||
Grec | καταστροφή | ||
Hmong | kev puas tsuaj | ||
Kurd | filaket | ||
Turc | felaket | ||
Xosa | intlekele | ||
Yiddish | ומגליק | ||
Zulú | inhlekelele | ||
Assameses | দুৰ্যোগ | ||
Aimara | jan wali | ||
Bhojpuri | विपत्ति | ||
Dhivehi | މުޞީބާތް | ||
Dogri | कैहर | ||
Filipí (tagalog) | sakuna | ||
Guaraní | sarambi | ||
Ilocano | didigra | ||
Krio | bad bad tin | ||
Kurd (sorani) | کارەسات | ||
Maithili | आपदा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯥꯡ ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | chhiatrupna | ||
Oromo | balaa | ||
Odia (Oriya) | ବିପର୍ଯ୍ୟୟ | | ||
Quechua | llaki tukuy | ||
Sànscrit | आपदा | ||
Tàrtar | афәт | ||
Tigrinya | እዋን ችግር | ||
Tsonga | khombo | ||