Discrepar En Diferents Idiomes
Descobriu ' Discrepar ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Discrepar
Discrepar en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | verskil | ||
| Amàric | አልስማማም | ||
| Hausa | ban yarda ba | ||
| Igbo | ekwetaghị | ||
| Malgaix | tsy miombon-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusagwirizana | ||
| Shona | kubvumirana | ||
| Somali | diidan | ||
| Sesotho | hana | ||
| Suahili | hawakubaliani | ||
| Xosa | andivumi | ||
| Ioruba | koo | ||
| Zulú | angivumelani | ||
| Bambara | tɛ sɔn o ma | ||
| Ovella | melɔ̃ ɖe edzi o | ||
| Kinyarwanda | ntibavuga rumwe | ||
| Lingala | bayokani te | ||
| Luganda | tebakkiriziganya | ||
| Sepedi | ga ke dumelelane le seo | ||
| Twi (Akan) | wɔne wɔn adwene nhyia | ||
Discrepar en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | تعارض | ||
| Hebreu | לא מסכים | ||
| Pashto | سره موافق نه یاست | ||
| Àrab | تعارض | ||
Discrepar en Llengües Europa Occidental
| Albanès | nuk bie dakort | ||
| Basc | ados ez | ||
| Català | discrepar | ||
| Croata | ne slažem se | ||
| Danès | være uenig | ||
| Neerlandès | het oneens zijn | ||
| Anglès | disagree | ||
| Francès | être en désaccord | ||
| Frisó | net mei iens | ||
| Gallec | desacordo | ||
| Alemany | nicht zustimmen | ||
| Islandès | ósammála | ||
| Irlandès | easaontú | ||
| Italià | disaccordo | ||
| Luxemburguès | net averstanen | ||
| Maltès | ma taqbilx | ||
| Noruec | være uenig | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | discordo | ||
| Gaèlic escocès | eas-aonta | ||
| Espanyol | discrepar | ||
| Suec | instämmer inte alls | ||
| Gal·lès | anghytuno | ||
Discrepar en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | не згодны | ||
| Bosnià | ne slažem se | ||
| Búlgar | не съм съгласен | ||
| Txec | nesouhlasit | ||
| Estonià | pole nõus | ||
| Finès | olla eri mieltä | ||
| Hongarès | nem ért egyet | ||
| Letó | nepiekrītu | ||
| Lituà | nesutikti | ||
| Macedoni | не се согласувам | ||
| Polonès | nie zgadzać się | ||
| Romanès | dezacord | ||
| Rus | не согласен | ||
| Serbi | не слазем се | ||
| Eslovac | nesúhlasím | ||
| Eslovè | ne strinjam se | ||
| Ucraïnès | не погоджуюсь | ||
Discrepar en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | অসমত | ||
| Gujarati | અસંમત | ||
| Hindi | असहमत | ||
| Kannada | ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ | ||
| Malayalam | വിയോജിക്കുന്നു | ||
| Marathi | असहमत | ||
| Nepalès | असहमत | ||
| Panjabi | ਅਸਹਿਮਤ | ||
| Cingalès (cingalès) | එකඟ නොවන්න | ||
| Tàmil | கருத்து வேறுபாடு | ||
| Telugu | అంగీకరించలేదు | ||
| Urdú | متفق نہیں | ||
Discrepar en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 不同意 | ||
| Xinès (tradicional) | 不同意 | ||
| Japonès | 同意しない | ||
| Coreà | 동의하지 않는다 | ||
| Mongol | санал зөрөх | ||
| Myanmar (birmana) | သဘောမတူဘူး | ||
Discrepar en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | tidak setuju | ||
| Javanès | ora setuju | ||
| Khmer | មិនយល់ស្រប | ||
| Lao | ບໍ່ເຫັນດີ ນຳ | ||
| Malai | tidak bersetuju | ||
| Tailandès | ไม่เห็นด้วย | ||
| Vietnamita | không đồng ý | ||
| Filipí (tagalog) | hindi sumasang-ayon | ||
Discrepar en Llengües Àsia Central
| Azerí | razı deyiləm | ||
| Kazakh | келіспеймін | ||
| Kirguís | макул эмес | ||
| Tadjik | розӣ нашудан | ||
| Turcomà | ylalaşmaýarlar | ||
| Uzbek | rozi emas | ||
| Uigur | قوشۇلمايدۇ | ||
Discrepar en Llengües Pacífic
| Hawaià | kūlike ʻole | ||
| Maorí | whakahē | ||
| Samoà | le malie | ||
| Tagalog (filipí) | hindi sang-ayon | ||
Discrepar en Llengües Indígena Americà
| Aimara | janiw iyaw sañjamäkiti | ||
| Guaraní | noĩri de acuerdo | ||
Discrepar en Llengües Internacional
| Esperanto | malkonsenti | ||
| Llatí | dissentio | ||
Discrepar en Llengües Altres
| Grec | διαφωνώ | ||
| Hmong | tsis pom zoo | ||
| Kurd | lihevderneketin | ||
| Turc | katılmıyorum | ||
| Xosa | andivumi | ||
| Yiddish | דיסאַגרי | ||
| Zulú | angivumelani | ||
| Assameses | অসন্মত | ||
| Aimara | janiw iyaw sañjamäkiti | ||
| Bhojpuri | असहमत बानी | ||
| Dhivehi | އެއްބަހެއް ނުވޭ | ||
| Dogri | असहमत होंदे | ||
| Filipí (tagalog) | hindi sumasang-ayon | ||
| Guaraní | noĩri de acuerdo | ||
| Ilocano | saan nga umanamong | ||
| Krio | nɔ gri wit dis | ||
| Kurd (sorani) | ناکۆکن | ||
| Maithili | असहमत छी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯦ꯫ | ||
| Mizo | a pawm lo | ||
| Oromo | walii hin galan | ||
| Odia (Oriya) | ଏକମତ ନୁହେଁ | ||
| Quechua | mana acuerdopichu | ||
| Sànscrit | असहमतः | ||
| Tàrtar | риза түгел | ||
| Tigrinya | ኣይሰማምዑን እዮም። | ||
| Tsonga | a ndzi pfumelelani na swona | ||