Afrikaans | regisseur | ||
Amàric | ዳይሬክተር | ||
Hausa | darekta | ||
Igbo | onye nduzi | ||
Malgaix | tale | ||
Nyanja (Chichewa) | wotsogolera | ||
Shona | director | ||
Somali | agaasime | ||
Sesotho | motsamaisi | ||
Suahili | mkurugenzi | ||
Xosa | umlawuli | ||
Ioruba | oludari | ||
Zulú | umqondisi | ||
Bambara | kuntigi | ||
Ovella | dɔdzikpɔla | ||
Kinyarwanda | umuyobozi | ||
Lingala | diretere | ||
Luganda | omukulu | ||
Sepedi | molaodi | ||
Twi (Akan) | kwankyerɛfoɔ | ||
Àrab | مخرج | ||
Hebreu | מְנַהֵל | ||
Pashto | ډایرکټر | ||
Àrab | مخرج | ||
Albanès | drejtori | ||
Basc | zuzendaria | ||
Català | director | ||
Croata | direktor | ||
Danès | direktør | ||
Neerlandès | regisseur | ||
Anglès | director | ||
Francès | réalisateur | ||
Frisó | direkteur | ||
Gallec | director | ||
Alemany | direktor | ||
Islandès | leikstjóri | ||
Irlandès | stiúrthóir | ||
Italià | la direttrice | ||
Luxemburguès | direkter | ||
Maltès | direttur | ||
Noruec | regissør | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | diretor | ||
Gaèlic escocès | stiùiriche | ||
Espanyol | director | ||
Suec | direktör | ||
Gal·lès | cyfarwyddwr | ||
Bielorús | дырэктар | ||
Bosnià | direktor | ||
Búlgar | директор | ||
Txec | ředitel | ||
Estonià | direktor | ||
Finès | johtaja | ||
Hongarès | rendező | ||
Letó | direktors | ||
Lituà | direktorius | ||
Macedoni | директор | ||
Polonès | dyrektor | ||
Romanès | director | ||
Rus | директор | ||
Serbi | директор | ||
Eslovac | riaditeľ | ||
Eslovè | direktor | ||
Ucraïnès | директор | ||
Bengalí | পরিচালক | ||
Gujarati | ડિરેક્ટર | ||
Hindi | निदेशक | ||
Kannada | ನಿರ್ದೇಶಕ | ||
Malayalam | സംവിധായകൻ | ||
Marathi | दिग्दर्शक | ||
Nepalès | निर्देशक | ||
Panjabi | ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ | ||
Cingalès (cingalès) | අධ්යක්ෂක | ||
Tàmil | இயக்குனர் | ||
Telugu | దర్శకుడు | ||
Urdú | ڈائریکٹر | ||
Xinès (simplificat) | 导向器 | ||
Xinès (tradicional) | 導向器 | ||
Japonès | ディレクター | ||
Coreà | 감독 | ||
Mongol | захирал | ||
Myanmar (birmana) | ဒါရိုက်တာ | ||
Indonesi | direktur | ||
Javanès | direktur | ||
Khmer | នាយក | ||
Lao | ຜູ້ ອຳ ນວຍການ | ||
Malai | pengarah | ||
Tailandès | ผู้อำนวยการ | ||
Vietnamita | giám đốc | ||
Filipí (tagalog) | direktor | ||
Azerí | rejissor | ||
Kazakh | директор | ||
Kirguís | директор | ||
Tadjik | директор | ||
Turcomà | direktory | ||
Uzbek | direktor | ||
Uigur | مۇدىر | ||
Hawaià | luna hoʻokele | ||
Maorí | kaiwhakahaere | ||
Samoà | faatonu | ||
Tagalog (filipí) | direktor | ||
Aimara | irpiri | ||
Guaraní | myakãhára | ||
Esperanto | direktoro | ||
Llatí | director | ||
Grec | διευθυντής | ||
Hmong | tus thawj coj | ||
Kurd | serek | ||
Turc | yönetmen | ||
Xosa | umlawuli | ||
Yiddish | דירעקטאָר | ||
Zulú | umqondisi | ||
Assameses | নিৰ্দেশক | ||
Aimara | irpiri | ||
Bhojpuri | निर्देशक | ||
Dhivehi | ޑިރެކްޓަރު | ||
Dogri | डायरेक्टर | ||
Filipí (tagalog) | direktor | ||
Guaraní | myakãhára | ||
Ilocano | direktor | ||
Krio | dayrɛktɔ | ||
Kurd (sorani) | بەڕێوەبەر | ||
Maithili | निदेशक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | kaihruaitu | ||
Oromo | qindeessaa | ||
Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | ||
Quechua | kamachiq | ||
Sànscrit | निर्देशकः | ||
Tàrtar | директоры | ||
Tigrinya | ዳይሬክተር | ||
Tsonga | mulawuri | ||