Desig En Diferents Idiomes
Descobriu ' Desig ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Desig
Desig en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | begeerte | ||
| Amàric | ምኞት | ||
| Hausa | so | ||
| Igbo | ochicho | ||
| Malgaix | fanirian'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | chikhumbo | ||
| Shona | chido | ||
| Somali | rabitaan | ||
| Sesotho | takatso | ||
| Suahili | hamu | ||
| Xosa | umnqweno | ||
| Ioruba | ifẹ | ||
| Zulú | isifiso | ||
| Bambara | nege | ||
| Ovella | dzimedidi | ||
| Kinyarwanda | kwifuza | ||
| Lingala | mposa | ||
| Luganda | okwagala | ||
| Sepedi | kganyogo | ||
| Twi (Akan) | ɔpɛ | ||
Desig en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | رغبة | ||
| Hebreu | רצון עז | ||
| Pashto | خوښی | ||
| Àrab | رغبة | ||
Desig en Llengües Europa Occidental
| Albanès | dëshirë | ||
| Basc | desira | ||
| Català | desig | ||
| Croata | želja | ||
| Danès | ønske | ||
| Neerlandès | verlangen | ||
| Anglès | desire | ||
| Francès | le désir | ||
| Frisó | begearen | ||
| Gallec | desexo | ||
| Alemany | verlangen | ||
| Islandès | löngun | ||
| Irlandès | dúil | ||
| Italià | desiderio | ||
| Luxemburguès | wonsch | ||
| Maltès | xewqa | ||
| Noruec | ønske | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | desejo | ||
| Gaèlic escocès | miann | ||
| Espanyol | deseo | ||
| Suec | önskan | ||
| Gal·lès | awydd | ||
Desig en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | жаданне | ||
| Bosnià | želja | ||
| Búlgar | желание | ||
| Txec | touha | ||
| Estonià | soov | ||
| Finès | himoita | ||
| Hongarès | vágy | ||
| Letó | vēlme | ||
| Lituà | noras | ||
| Macedoni | желба | ||
| Polonès | pragnienie | ||
| Romanès | dorință | ||
| Rus | желание | ||
| Serbi | жеља | ||
| Eslovac | túžba | ||
| Eslovè | želja | ||
| Ucraïnès | бажання | ||
Desig en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | ইচ্ছা | ||
| Gujarati | ઇચ્છા | ||
| Hindi | मंशा | ||
| Kannada | ಬಯಕೆ | ||
| Malayalam | ആഗ്രഹം | ||
| Marathi | इच्छा | ||
| Nepalès | चाहना | ||
| Panjabi | ਇੱਛਾ | ||
| Cingalès (cingalès) | ආශාව | ||
| Tàmil | ஆசை | ||
| Telugu | కోరిక | ||
| Urdú | خواہش | ||
Desig en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 欲望 | ||
| Xinès (tradicional) | 慾望 | ||
| Japonès | 欲望 | ||
| Coreà | 염원 | ||
| Mongol | хүсэл | ||
| Myanmar (birmana) | အလိုဆန္ဒ | ||
Desig en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | keinginan | ||
| Javanès | kekarepan | ||
| Khmer | បំណងប្រាថ្នា | ||
| Lao | ຄວາມປາຖະຫນາ | ||
| Malai | keinginan | ||
| Tailandès | ความต้องการ | ||
| Vietnamita | khao khát | ||
| Filipí (tagalog) | pagnanasa | ||
Desig en Llengües Àsia Central
| Azerí | istək | ||
| Kazakh | тілек | ||
| Kirguís | каалоо | ||
| Tadjik | хоҳиш | ||
| Turcomà | isleg | ||
| Uzbek | istak | ||
| Uigur | ئارزۇ | ||
Desig en Llengües Pacífic
| Hawaià | makemake | ||
| Maorí | hiahia | ||
| Samoà | manaʻoga | ||
| Tagalog (filipí) | pagnanasa | ||
Desig en Llengües Indígena Americà
| Aimara | munta | ||
| Guaraní | potapy | ||
Desig en Llengües Internacional
| Esperanto | deziro | ||
| Llatí | cupiditatem | ||
Desig en Llengües Altres
| Grec | επιθυμία | ||
| Hmong | ntshaw | ||
| Kurd | xwezî | ||
| Turc | arzu etmek | ||
| Xosa | umnqweno | ||
| Yiddish | פאַרלאַנג | ||
| Zulú | isifiso | ||
| Assameses | আকাংক্ষা | ||
| Aimara | munta | ||
| Bhojpuri | मनकामना | ||
| Dhivehi | އެދުން | ||
| Dogri | अकांख्या | ||
| Filipí (tagalog) | pagnanasa | ||
| Guaraní | potapy | ||
| Ilocano | tarigagay | ||
| Krio | want | ||
| Kurd (sorani) | ویستن | ||
| Maithili | इच्छा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯄꯥꯝꯕ | ||
| Mizo | chak | ||
| Oromo | hawwii | ||
| Odia (Oriya) | ଇଚ୍ଛା | ||
| Quechua | munay | ||
| Sànscrit | अभिलाषः | ||
| Tàrtar | теләк | ||
| Tigrinya | ባህጊ | ||
| Tsonga | navela | ||