Mereix En Diferents Idiomes
Descobriu ' Mereix ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Mereix
Mereix en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | verdien | ||
| Amàric | ይገባቸዋል | ||
| Hausa | cancanci | ||
| Igbo | kwesịrị | ||
| Malgaix | mendrika | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyenera | ||
| Shona | vakakodzera | ||
| Somali | mudan | ||
| Sesotho | tšoaneloa | ||
| Suahili | stahili | ||
| Xosa | kufanelekile | ||
| Ioruba | yẹ | ||
| Zulú | bafanelwe | ||
| Bambara | ka kan ni ... ye | ||
| Ovella | dze na | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | kobonga | ||
| Luganda | okusaana | ||
| Sepedi | swanelwa ke | ||
| Twi (Akan) | sɛ | ||
Mereix en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | استحق | ||
| Hebreu | מגיע | ||
| Pashto | مستحق | ||
| Àrab | استحق | ||
Mereix en Llengües Europa Occidental
| Albanès | meritojnë | ||
| Basc | merezi | ||
| Català | mereix | ||
| Croata | zaslužuju | ||
| Danès | fortjener | ||
| Neerlandès | verdienen | ||
| Anglès | deserve | ||
| Francès | mériter | ||
| Frisó | fertsjinje | ||
| Gallec | merecer | ||
| Alemany | verdienen | ||
| Islandès | eiga skilið | ||
| Irlandès | tuillte | ||
| Italià | meritano | ||
| Luxemburguès | verdéngt | ||
| Maltès | jixirqilhom | ||
| Noruec | fortjene | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | merecer | ||
| Gaèlic escocès | airidh air | ||
| Espanyol | merecer | ||
| Suec | förtjänar | ||
| Gal·lès | haeddu | ||
Mereix en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | заслугоўваюць | ||
| Bosnià | zaslužuju | ||
| Búlgar | заслужават | ||
| Txec | zasloužit si | ||
| Estonià | väärima | ||
| Finès | ansaitsevat | ||
| Hongarès | megérdemlik | ||
| Letó | pelnījuši | ||
| Lituà | nusipelno | ||
| Macedoni | заслужуваат | ||
| Polonès | zasłużyć | ||
| Romanès | merita | ||
| Rus | заслужить | ||
| Serbi | заслужују | ||
| Eslovac | zaslúžiť si | ||
| Eslovè | zaslužijo | ||
| Ucraïnès | заслуговують | ||
Mereix en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | প্রাপ্য | ||
| Gujarati | લાયક | ||
| Hindi | लायक | ||
| Kannada | ಅರ್ಹರು | ||
| Malayalam | അർഹത | ||
| Marathi | पात्र | ||
| Nepalès | पाउन योग्य | ||
| Panjabi | ਲਾਇਕ | ||
| Cingalès (cingalès) | සුදුසුයි | ||
| Tàmil | தகுதி | ||
| Telugu | అర్హత | ||
| Urdú | مستحق | ||
Mereix en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 值得 | ||
| Xinès (tradicional) | 值得 | ||
| Japonès | 値する | ||
| Coreà | 받을 만하다 | ||
| Mongol | зохистой | ||
| Myanmar (birmana) | ထိုက်သည် | ||
Mereix en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | pantas | ||
| Javanès | pantes | ||
| Khmer | សមនឹងទទួលបាន | ||
| Lao | ສົມຄວນ | ||
| Malai | berhak | ||
| Tailandès | สมควรได้รับ | ||
| Vietnamita | xứng đáng | ||
| Filipí (tagalog) | nararapat | ||
Mereix en Llengües Àsia Central
| Azerí | layiq olmaq | ||
| Kazakh | лайықты | ||
| Kirguís | татыктуу | ||
| Tadjik | сазовор | ||
| Turcomà | mynasyp | ||
| Uzbek | loyiq | ||
| Uigur | لايىق | ||
Mereix en Llengües Pacífic
| Hawaià | pono | ||
| Maorí | tika | ||
| Samoà | tatau | ||
| Tagalog (filipí) | karapat-dapat | ||
Mereix en Llengües Indígena Americà
| Aimara | mirisiña | ||
| Guaraní | momba'eguasu | ||
Mereix en Llengües Internacional
| Esperanto | meriti | ||
| Llatí | digna | ||
Mereix en Llengües Altres
| Grec | αξίζω | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurd | qezenckirin | ||
| Turc | hak etmek | ||
| Xosa | kufanelekile | ||
| Yiddish | פאַרדינען | ||
| Zulú | bafanelwe | ||
| Assameses | প্ৰাপ্য | ||
| Aimara | mirisiña | ||
| Bhojpuri | लायक | ||
| Dhivehi | ޙައްޤުވުން | ||
| Dogri | चाहना | ||
| Filipí (tagalog) | nararapat | ||
| Guaraní | momba'eguasu | ||
| Ilocano | maiparbeng | ||
| Krio | fɔ gɛt | ||
| Kurd (sorani) | شایستە | ||
| Maithili | योग्यता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | phu | ||
| Oromo | kan malu | ||
| Odia (Oriya) | ଯୋଗ୍ୟ | ||
| Quechua | chaskikuy | ||
| Sànscrit | अर्हति | ||
| Tàrtar | лаек | ||
| Tigrinya | ምግባእ | ||
| Tsonga | faneleke | ||