Afrikaans | adjunk | ||
Amàric | ምክትል | ||
Hausa | mataimakin | ||
Igbo | osote | ||
Malgaix | lefitra | ||
Nyanja (Chichewa) | wachiwiri | ||
Shona | mutevedzeri | ||
Somali | kuxigeen | ||
Sesotho | motlatsi | ||
Suahili | naibu | ||
Xosa | usekela | ||
Ioruba | igbakeji | ||
Zulú | isekela | ||
Bambara | depite ye | ||
Ovella | teƒenɔla | ||
Kinyarwanda | umudepite | ||
Lingala | député | ||
Luganda | omumyuka | ||
Sepedi | motlatšamohlankedi | ||
Twi (Akan) | abadiakyiri | ||
Àrab | النائب | ||
Hebreu | סְגָן | ||
Pashto | معاون | ||
Àrab | النائب | ||
Albanès | zv | ||
Basc | diputatu | ||
Català | diputat | ||
Croata | zamjenik | ||
Danès | stedfortræder | ||
Neerlandès | plaatsvervanger | ||
Anglès | deputy | ||
Francès | adjoint | ||
Frisó | deputearre | ||
Gallec | deputado | ||
Alemany | stellvertreter | ||
Islandès | staðgengill | ||
Irlandès | leas | ||
Italià | vice | ||
Luxemburguès | stellvertrieder | ||
Maltès | deputat | ||
Noruec | nestleder | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | deputado | ||
Gaèlic escocès | leas-cheannard | ||
Espanyol | diputado | ||
Suec | vice | ||
Gal·lès | dirprwy | ||
Bielorús | намеснік | ||
Bosnià | zamjenik | ||
Búlgar | депутат | ||
Txec | náměstek | ||
Estonià | asetäitja | ||
Finès | sijainen | ||
Hongarès | helyettes | ||
Letó | vietnieks | ||
Lituà | pavaduotojas | ||
Macedoni | заменик | ||
Polonès | zastępca | ||
Romanès | adjunct | ||
Rus | заместитель | ||
Serbi | заменик | ||
Eslovac | poslanec | ||
Eslovè | namestnik | ||
Ucraïnès | заступник | ||
Bengalí | সহকারী | ||
Gujarati | નાયબ | ||
Hindi | डिप्टी | ||
Kannada | ಉಪ | ||
Malayalam | ഡെപ്യൂട്ടി | ||
Marathi | उप | ||
Nepalès | सहायक | ||
Panjabi | ਡਿਪਟੀ | ||
Cingalès (cingalès) | නියෝජ්ය | ||
Tàmil | துணை | ||
Telugu | డిప్యూటీ | ||
Urdú | نائب | ||
Xinès (simplificat) | 副 | ||
Xinès (tradicional) | 副 | ||
Japonès | 副 | ||
Coreà | 대리인 | ||
Mongol | орлогч | ||
Myanmar (birmana) | လက်ထောက် | ||
Indonesi | wakil | ||
Javanès | wakil | ||
Khmer | អនុ | ||
Lao | ຮອງ | ||
Malai | timbalan | ||
Tailandès | รอง | ||
Vietnamita | phó | ||
Filipí (tagalog) | deputy | ||
Azerí | müavin | ||
Kazakh | орынбасары | ||
Kirguís | депутат | ||
Tadjik | депутат | ||
Turcomà | orunbasary | ||
Uzbek | deputat | ||
Uigur | ۋەكىل | ||
Hawaià | hope | ||
Maorí | tuarua | ||
Samoà | sui | ||
Tagalog (filipí) | representante | ||
Aimara | diputado ukhamawa | ||
Guaraní | diputado rehegua | ||
Esperanto | deputito | ||
Llatí | vicarium | ||
Grec | αναπληρωτής | ||
Hmong | tus lwm thawj coj | ||
Kurd | wekîl | ||
Turc | vekil | ||
Xosa | usekela | ||
Yiddish | דעפּוטאַט | ||
Zulú | isekela | ||
Assameses | ডেপুটি | ||
Aimara | diputado ukhamawa | ||
Bhojpuri | डिप्टी के ह | ||
Dhivehi | ޑެޕިއުޓީ އެވެ | ||
Dogri | डिप्टी जी | ||
Filipí (tagalog) | deputy | ||
Guaraní | diputado rehegua | ||
Ilocano | diputado | ||
Krio | diputi | ||
Kurd (sorani) | جێگر | ||
Maithili | डिप्टी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯄꯨꯇꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | deputy a ni | ||
Oromo | itti aanaa | ||
Odia (Oriya) | ଡେପୁଟି | ||
Quechua | diputado nisqa | ||
Sànscrit | उपः | ||
Tàrtar | урынбасары | ||
Tigrinya | ምክትል ምዃኑ ይፍለጥ | ||
Tsonga | mupfuni | ||