Afrikaans | afhanklik | ||
Amàric | ጥገኛ | ||
Hausa | dogara | ||
Igbo | dabere | ||
Malgaix | miantehitra | ||
Nyanja (Chichewa) | wodalira | ||
Shona | kutsamira | ||
Somali | ku tiirsan | ||
Sesotho | itshetlehileng | ||
Suahili | tegemezi | ||
Xosa | oxhomekeke kuye | ||
Ioruba | ti o gbẹkẹle | ||
Zulú | oncikile | ||
Bambara | a bɛ tali kɛ a la | ||
Ovella | ame si dzi woanɔ te ɖo | ||
Kinyarwanda | biterwa | ||
Lingala | oyo etali yango | ||
Luganda | eyeesigama ku muntu | ||
Sepedi | itšetlehile ka | ||
Twi (Akan) | a ɔde ne ho to so | ||
Àrab | يعتمد | ||
Hebreu | תלוי | ||
Pashto | منحصر | ||
Àrab | يعتمد | ||
Albanès | i varur | ||
Basc | menpekoa | ||
Català | dependent | ||
Croata | ovisna | ||
Danès | afhængig | ||
Neerlandès | afhankelijk | ||
Anglès | dependent | ||
Francès | dépendant | ||
Frisó | ôfhinklik | ||
Gallec | dependente | ||
Alemany | abhängig | ||
Islandès | háð | ||
Irlandès | spleách | ||
Italià | dipendente | ||
Luxemburguès | ofhängeg | ||
Maltès | dipendenti | ||
Noruec | avhengig | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | dependente | ||
Gaèlic escocès | an urra | ||
Espanyol | dependiente | ||
Suec | beroende | ||
Gal·lès | dibynnol | ||
Bielorús | залежны | ||
Bosnià | zavisni | ||
Búlgar | зависим | ||
Txec | závislý | ||
Estonià | ülalpeetav | ||
Finès | riippuvainen | ||
Hongarès | függő | ||
Letó | atkarīgs | ||
Lituà | priklausomas | ||
Macedoni | зависни | ||
Polonès | zależny | ||
Romanès | dependent | ||
Rus | зависимый | ||
Serbi | зависни | ||
Eslovac | závislý | ||
Eslovè | odvisni | ||
Ucraïnès | залежний | ||
Bengalí | নির্ভরশীল | ||
Gujarati | આશ્રિત | ||
Hindi | आश्रित | ||
Kannada | ಅವಲಂಬಿತ | ||
Malayalam | ആശ്രിത | ||
Marathi | अवलंबून | ||
Nepalès | आश्रित | ||
Panjabi | ਨਿਰਭਰ | ||
Cingalès (cingalès) | යැපෙන්නන් | ||
Tàmil | சார்ந்தது | ||
Telugu | ఆధారపడి ఉంటుంది | ||
Urdú | منحصر | ||
Xinès (simplificat) | 依赖的 | ||
Xinès (tradicional) | 依賴的 | ||
Japonès | 依存 | ||
Coreà | 매달린 | ||
Mongol | хамааралтай | ||
Myanmar (birmana) | မှီခို | ||
Indonesi | tergantung | ||
Javanès | gumantung | ||
Khmer | ពឹងផ្អែក | ||
Lao | ຂຶ້ນກັບ | ||
Malai | bergantung | ||
Tailandès | ขึ้นอยู่กับ | ||
Vietnamita | phụ thuộc | ||
Filipí (tagalog) | umaasa | ||
Azerí | asılıdır | ||
Kazakh | тәуелді | ||
Kirguís | көз каранды | ||
Tadjik | вобаста | ||
Turcomà | baglydyr | ||
Uzbek | qaram | ||
Uigur | بېقىنىش | ||
Hawaià | kaukaʻi | ||
Maorí | whakawhirinaki | ||
Samoà | faʻalagolago | ||
Tagalog (filipí) | umaasa | ||
Aimara | ukat dependiente ukhamawa | ||
Guaraní | dependiente rehegua | ||
Esperanto | dependa | ||
Llatí | dependens | ||
Grec | εξαρτώμενος | ||
Hmong | vam khom | ||
Kurd | pêvgrêdane | ||
Turc | bağımlı | ||
Xosa | oxhomekeke kuye | ||
Yiddish | אָפענגיק | ||
Zulú | oncikile | ||
Assameses | নিৰ্ভৰশীল | ||
Aimara | ukat dependiente ukhamawa | ||
Bhojpuri | निर्भर बा | ||
Dhivehi | ޑިޕެންޑެންޓް | ||
Dogri | आश्रित | ||
Filipí (tagalog) | umaasa | ||
Guaraní | dependiente rehegua | ||
Ilocano | agpannuray | ||
Krio | dipɛndent | ||
Kurd (sorani) | وابەستە | ||
Maithili | आश्रित | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | dependent a ni | ||
Oromo | hirkataa ta’uu isaati | ||
Odia (Oriya) | ନିର୍ଭରଶୀଳ | | ||
Quechua | dependiente nisqa | ||
Sànscrit | आश्रितः | ||
Tàrtar | бәйле | ||
Tigrinya | ጽግዕተኛ እዩ። | ||
Tsonga | swi titshege hi swona | ||