Afrikaans | sny | ||
Amàric | መቁረጥ | ||
Hausa | yanke | ||
Igbo | ebipụ | ||
Malgaix | hetezo | ||
Nyanja (Chichewa) | kudula | ||
Shona | cut | ||
Somali | jarid | ||
Sesotho | seha | ||
Suahili | kata | ||
Xosa | sika | ||
Ioruba | ge | ||
Zulú | ukusika | ||
Bambara | ka tigɛ | ||
Ovella | lã | ||
Kinyarwanda | gukata | ||
Lingala | kokata | ||
Luganda | okusala | ||
Sepedi | ripa | ||
Twi (Akan) | twa | ||
Àrab | يقطع | ||
Hebreu | גזירה | ||
Pashto | کټ | ||
Àrab | يقطع | ||
Albanès | prerje | ||
Basc | ebaki | ||
Català | tallar | ||
Croata | izrezati | ||
Danès | skære | ||
Neerlandès | besnoeiing | ||
Anglès | cut | ||
Francès | couper | ||
Frisó | snije | ||
Gallec | cortar | ||
Alemany | schnitt | ||
Islandès | skera | ||
Irlandès | gearrtha | ||
Italià | taglio | ||
Luxemburguès | geschnidden | ||
Maltès | maqtugħa | ||
Noruec | skjære | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | cortar | ||
Gaèlic escocès | gearradh | ||
Espanyol | cortar | ||
Suec | skära | ||
Gal·lès | torri | ||
Bielorús | выразаць | ||
Bosnià | izrezati | ||
Búlgar | разрез | ||
Txec | střih | ||
Estonià | lõigatud | ||
Finès | leikata | ||
Hongarès | vágott | ||
Letó | griezt | ||
Lituà | supjaustyti | ||
Macedoni | сече | ||
Polonès | skaleczenie | ||
Romanès | a tăia | ||
Rus | порез | ||
Serbi | исећи | ||
Eslovac | strihať | ||
Eslovè | rez | ||
Ucraïnès | вирізати | ||
Bengalí | কাটা | ||
Gujarati | કાપવું | ||
Hindi | कट गया | ||
Kannada | ಕತ್ತರಿಸಿ | ||
Malayalam | മുറിക്കുക | ||
Marathi | कट | ||
Nepalès | काट्नु | ||
Panjabi | ਕੱਟੋ | ||
Cingalès (cingalès) | කපන්න | ||
Tàmil | வெட்டு | ||
Telugu | కట్ | ||
Urdú | کٹ | ||
Xinès (simplificat) | 切 | ||
Xinès (tradicional) | 切 | ||
Japonès | 切る | ||
Coreà | 절단 | ||
Mongol | тайрах | ||
Myanmar (birmana) | ဖြတ် | ||
Indonesi | memotong | ||
Javanès | ngethok | ||
Khmer | កាត់ | ||
Lao | ຕັດ | ||
Malai | potong | ||
Tailandès | ตัด | ||
Vietnamita | cắt | ||
Filipí (tagalog) | gupitin | ||
Azerí | kəsmək | ||
Kazakh | кесу | ||
Kirguís | кесүү | ||
Tadjik | буридан | ||
Turcomà | kes | ||
Uzbek | kesilgan | ||
Uigur | cut | ||
Hawaià | ʻoki | ||
Maorí | tapahi | ||
Samoà | tipi | ||
Tagalog (filipí) | putol | ||
Aimara | khuchhuña | ||
Guaraní | kytĩ | ||
Esperanto | tranĉi | ||
Llatí | secare | ||
Grec | τομή | ||
Hmong | txiav | ||
Kurd | birrîn | ||
Turc | kesmek | ||
Xosa | sika | ||
Yiddish | שנייַדן | ||
Zulú | ukusika | ||
Assameses | কটা | ||
Aimara | khuchhuña | ||
Bhojpuri | काट दियाइल | ||
Dhivehi | ކެފުން | ||
Dogri | चीर | ||
Filipí (tagalog) | gupitin | ||
Guaraní | kytĩ | ||
Ilocano | puteden | ||
Krio | kɔt | ||
Kurd (sorani) | بڕین | ||
Maithili | काटनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯛꯄ | ||
Mizo | zai | ||
Oromo | kutuu | ||
Odia (Oriya) | କାଟ | ||
Quechua | kuchuy | ||
Sànscrit | छिन्न | ||
Tàrtar | кисү | ||
Tigrinya | ቁረፅ | ||
Tsonga | tsema | ||