Afrikaans | ongeluk | ||
Amàric | ብልሽት | ||
Hausa | fadi | ||
Igbo | okuku | ||
Malgaix | fahasimbana | ||
Nyanja (Chichewa) | ngozi | ||
Shona | tsaona | ||
Somali | shil | ||
Sesotho | ho senyeha | ||
Suahili | ajali | ||
Xosa | ukungqubeka | ||
Ioruba | jamba | ||
Zulú | ukuphahlazeka | ||
Bambara | benni | ||
Ovella | gbã | ||
Kinyarwanda | impanuka | ||
Lingala | kopanza | ||
Luganda | okukoona | ||
Sepedi | thulana | ||
Twi (Akan) | pem | ||
Àrab | يصطدم | ||
Hebreu | לְהִתְרַסֵק | ||
Pashto | غورځېدل | ||
Àrab | يصطدم | ||
Albanès | përplasje | ||
Basc | kraskatu | ||
Català | xocar | ||
Croata | sudar | ||
Danès | krak | ||
Neerlandès | botsing | ||
Anglès | crash | ||
Francès | crash | ||
Frisó | crash | ||
Gallec | caer | ||
Alemany | absturz | ||
Islandès | hrun | ||
Irlandès | timpiste | ||
Italià | crash | ||
Luxemburguès | ofstierzen | ||
Maltès | tiġrifa | ||
Noruec | brak | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | batida | ||
Gaèlic escocès | tubaist | ||
Espanyol | choque | ||
Suec | krascha | ||
Gal·lès | damwain | ||
Bielorús | крах | ||
Bosnià | pad | ||
Búlgar | катастрофа | ||
Txec | pád | ||
Estonià | krahh | ||
Finès | kaatua | ||
Hongarès | összeomlik | ||
Letó | avārija | ||
Lituà | avarija | ||
Macedoni | несреќа | ||
Polonès | wypadek | ||
Romanès | prăbușire | ||
Rus | крушение | ||
Serbi | крах | ||
Eslovac | zrážka | ||
Eslovè | strmoglavljenje | ||
Ucraïnès | крах | ||
Bengalí | ক্রাশ | ||
Gujarati | ક્રેશ | ||
Hindi | दुर्घटना | ||
Kannada | ಕ್ರ್ಯಾಶ್ | ||
Malayalam | തകര്ച്ച | ||
Marathi | आपटी | ||
Nepalès | क्र्यास | ||
Panjabi | ਕਰੈਸ਼ | ||
Cingalès (cingalès) | බිඳ වැටීම | ||
Tàmil | செயலிழப்பு | ||
Telugu | క్రాష్ | ||
Urdú | کریش | ||
Xinès (simplificat) | 崩溃 | ||
Xinès (tradicional) | 崩潰 | ||
Japonès | クラッシュ | ||
Coreà | 크래시 | ||
Mongol | сүйрэл | ||
Myanmar (birmana) | လေယာဉ်ပျက်ကျ | ||
Indonesi | jatuh | ||
Javanès | kacilakan | ||
Khmer | គាំង | ||
Lao | ອຸບັດຕິເຫດ | ||
Malai | kemalangan | ||
Tailandès | ผิดพลาด | ||
Vietnamita | tai nạn | ||
Filipí (tagalog) | bumagsak | ||
Azerí | qəza | ||
Kazakh | апат | ||
Kirguís | кыйроо | ||
Tadjik | садама | ||
Turcomà | heläkçilik | ||
Uzbek | halokat | ||
Uigur | ھادىسە | ||
Hawaià | hāʻule | ||
Maorí | tukinga | ||
Samoà | pa'ū | ||
Tagalog (filipí) | pag-crash | ||
Aimara | tupthaptaña | ||
Guaraní | mbokapu | ||
Esperanto | kraŝo | ||
Llatí | ruina | ||
Grec | σύγκρουση | ||
Hmong | sib tsoo | ||
Kurd | qeza | ||
Turc | çökmek | ||
Xosa | ukungqubeka | ||
Yiddish | קראַך | ||
Zulú | ukuphahlazeka | ||
Assameses | খুন্দা মৰা | ||
Aimara | tupthaptaña | ||
Bhojpuri | दुर्घटना | ||
Dhivehi | ބާރުމިނުގައި ޖެހުން | ||
Dogri | टक्कर | ||
Filipí (tagalog) | bumagsak | ||
Guaraní | mbokapu | ||
Ilocano | idungpar | ||
Krio | kapsay | ||
Kurd (sorani) | پێکدادان | ||
Maithili | टक्कर भेनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯒꯥꯏꯅꯕ | ||
Mizo | kehsawm | ||
Oromo | caccabuu | ||
Odia (Oriya) | ଦୁର୍ଘଟଣା | ||
Quechua | ñupuy | ||
Sànscrit | ध्वंस | ||
Tàrtar | авария | ||
Tigrinya | ተጓንፎ | ||
Tsonga | tlumba | ||