Afrikaans | vol vertroue | ||
Amàric | በልበ ሙሉነት | ||
Hausa | m | ||
Igbo | nwere obi ike | ||
Malgaix | antoka | ||
Nyanja (Chichewa) | wotsimikiza | ||
Shona | chivimbo | ||
Somali | kalsooni leh | ||
Sesotho | boitshepo | ||
Suahili | kujiamini | ||
Xosa | ndithembe | ||
Ioruba | igboya | ||
Zulú | ngokuzethemba | ||
Bambara | dannayabaa | ||
Ovella | ka ɖe edzi | ||
Kinyarwanda | bizeye | ||
Lingala | kotya motema | ||
Luganda | okwekkiririzaamu | ||
Sepedi | boitshepho | ||
Twi (Akan) | akokoɔduro | ||
Àrab | موثوق | ||
Hebreu | בטוח | ||
Pashto | باور | ||
Àrab | موثوق | ||
Albanès | të sigurt | ||
Basc | ziur | ||
Català | confiat | ||
Croata | uvjeren | ||
Danès | sikker | ||
Neerlandès | zelfverzekerd | ||
Anglès | confident | ||
Francès | sur de soi | ||
Frisó | wis | ||
Gallec | confiado | ||
Alemany | zuversichtlich | ||
Islandès | sjálfsöruggur | ||
Irlandès | muiníneach | ||
Italià | fiducioso | ||
Luxemburguès | zouversiichtlech | ||
Maltès | kunfidenti | ||
Noruec | selvsikker | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | confiante | ||
Gaèlic escocès | misneachail | ||
Espanyol | confidente | ||
Suec | självsäker | ||
Gal·lès | hyderus | ||
Bielorús | упэўнены | ||
Bosnià | samopouzdan | ||
Búlgar | уверен | ||
Txec | sebejistý | ||
Estonià | enesekindel | ||
Finès | luottavainen | ||
Hongarès | magabiztos | ||
Letó | pārliecināts | ||
Lituà | įsitikinęs | ||
Macedoni | самоуверен | ||
Polonès | pewni | ||
Romanès | încrezător | ||
Rus | уверенная в себе | ||
Serbi | самоуверен | ||
Eslovac | sebavedomý | ||
Eslovè | samozavestna | ||
Ucraïnès | впевнений | ||
Bengalí | আত্মবিশ্বাসী | ||
Gujarati | આત્મવિશ્વાસ | ||
Hindi | विश्वास है | ||
Kannada | ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ | ||
Malayalam | ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ | ||
Marathi | आत्मविश्वास | ||
Nepalès | आत्मविश्वास | ||
Panjabi | ਵਿਸ਼ਵਾਸ | ||
Cingalès (cingalès) | විශ්වාසයි | ||
Tàmil | நம்பிக்கையுடன் | ||
Telugu | నమ్మకంగా | ||
Urdú | پر اعتماد | ||
Xinès (simplificat) | 信心 | ||
Xinès (tradicional) | 信心 | ||
Japonès | 自信がある | ||
Coreà | 자신감 | ||
Mongol | өөртөө итгэлтэй | ||
Myanmar (birmana) | ယုံကြည်မှု | ||
Indonesi | percaya diri | ||
Javanès | manteb ing ati | ||
Khmer | មានទំនុកចិត្ត | ||
Lao | ໝັ້ນ ໃຈ | ||
Malai | yakin | ||
Tailandès | มั่นใจ | ||
Vietnamita | tự tin | ||
Filipí (tagalog) | tiwala | ||
Azerí | inamlı | ||
Kazakh | сенімді | ||
Kirguís | ишенимдүү | ||
Tadjik | дилпурона | ||
Turcomà | ynamly | ||
Uzbek | o'ziga ishongan | ||
Uigur | ئۆزىگە ئىشىنىدۇ | ||
Hawaià | hilinaʻi | ||
Maorí | māia | ||
Samoà | mautinoa | ||
Tagalog (filipí) | tiwala | ||
Aimara | sijuru | ||
Guaraní | jeroviapy | ||
Esperanto | memfida | ||
Llatí | audentes | ||
Grec | βέβαιος | ||
Hmong | ntseeg siab | ||
Kurd | bigûman | ||
Turc | kendinden emin | ||
Xosa | ndithembe | ||
Yiddish | זיכער | ||
Zulú | ngokuzethemba | ||
Assameses | আত্মবিশ্বাসী | ||
Aimara | sijuru | ||
Bhojpuri | बिस्वास | ||
Dhivehi | ކޮންފިޑެންޓް | ||
Dogri | बिश्वास पात्तर | ||
Filipí (tagalog) | tiwala | ||
Guaraní | jeroviapy | ||
Ilocano | napigsa pakinakem | ||
Krio | kɔnfidɛns | ||
Kurd (sorani) | خاوەن متمانە | ||
Maithili | आत्मविश्वास सं भरल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ ꯂꯩꯕ | ||
Mizo | inringtawk | ||
Oromo | ofitti amanaa | ||
Odia (Oriya) | ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସୀ | | ||
Quechua | harkasqa | ||
Sànscrit | कृतनिश्चयः | ||
Tàrtar | ышанычлы | ||
Tigrinya | ብዓርሱ ዝተኣማመን | ||
Tsonga | titshembha | ||