Afrikaans | kommentaar lewer | ||
Amàric | አስተያየት | ||
Hausa | yi bayani | ||
Igbo | ikwu | ||
Malgaix | fanehoan-kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | ndemanga | ||
Shona | komenda | ||
Somali | faallo | ||
Sesotho | fana ka maikutlo | ||
Suahili | toa maoni | ||
Xosa | nika izimvo | ||
Ioruba | ọrọìwòye | ||
Zulú | phawula | ||
Bambara | jateminɛ | ||
Ovella | nutsotso | ||
Kinyarwanda | igitekerezo | ||
Lingala | komantere | ||
Luganda | endowooza | ||
Sepedi | swayaswaya | ||
Twi (Akan) | adwenkyerɛ | ||
Àrab | تعليق | ||
Hebreu | תגובה | ||
Pashto | څرګندونه | ||
Àrab | تعليق | ||
Albanès | koment | ||
Basc | iruzkindu | ||
Català | comentari | ||
Croata | komentar | ||
Danès | kommentar | ||
Neerlandès | commentaar | ||
Anglès | comment | ||
Francès | commentaire | ||
Frisó | reaksje | ||
Gallec | comentario | ||
Alemany | kommentar | ||
Islandès | athugasemd | ||
Irlandès | trácht | ||
Italià | commento | ||
Luxemburguès | kommentéieren | ||
Maltès | kumment | ||
Noruec | kommentar | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | comente | ||
Gaèlic escocès | beachd a thoirt | ||
Espanyol | comentario | ||
Suec | kommentar | ||
Gal·lès | sylw | ||
Bielorús | каментарый | ||
Bosnià | komentar | ||
Búlgar | коментар | ||
Txec | komentář | ||
Estonià | kommenteerida | ||
Finès | kommentti | ||
Hongarès | megjegyzés | ||
Letó | komentēt | ||
Lituà | komentuoti | ||
Macedoni | коментира | ||
Polonès | komentarz | ||
Romanès | cometariu | ||
Rus | комментарий | ||
Serbi | коментар | ||
Eslovac | komentovať | ||
Eslovè | komentar | ||
Ucraïnès | коментар | ||
Bengalí | মন্তব্য | ||
Gujarati | ટિપ્પણી | ||
Hindi | टिप्पणी | ||
Kannada | ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ | ||
Malayalam | അഭിപ്രായം | ||
Marathi | टिप्पणी | ||
Nepalès | टिप्पणी | ||
Panjabi | ਟਿੱਪਣੀ | ||
Cingalès (cingalès) | අදහස් දක්වන්න | ||
Tàmil | கருத்து | ||
Telugu | వ్యాఖ్య | ||
Urdú | تبصرہ | ||
Xinès (simplificat) | 评论 | ||
Xinès (tradicional) | 評論 | ||
Japonès | コメント | ||
Coreà | 논평 | ||
Mongol | тайлбар | ||
Myanmar (birmana) | မှတ်ချက် | ||
Indonesi | komentar | ||
Javanès | komentar | ||
Khmer | វិចារ | ||
Lao | ຄຳ ເຫັນ | ||
Malai | komen | ||
Tailandès | แสดงความคิดเห็น | ||
Vietnamita | bình luận | ||
Filipí (tagalog) | komento | ||
Azerí | şərh | ||
Kazakh | түсініктеме | ||
Kirguís | комментарий | ||
Tadjik | шарҳ | ||
Turcomà | teswir | ||
Uzbek | sharh | ||
Uigur | باھا | ||
Hawaià | ʻōlelo hoʻopuka | ||
Maorí | korero | ||
Samoà | manatu | ||
Tagalog (filipí) | komento | ||
Aimara | amuyu | ||
Guaraní | oje'éva | ||
Esperanto | komento | ||
Llatí | comment | ||
Grec | σχόλιο | ||
Hmong | lus hais | ||
Kurd | agahkişî | ||
Turc | yorum yap | ||
Xosa | nika izimvo | ||
Yiddish | באַמערקונג | ||
Zulú | phawula | ||
Assameses | মন্তব্য | ||
Aimara | amuyu | ||
Bhojpuri | टिप्पणी | ||
Dhivehi | ކޮމެންޓް | ||
Dogri | टिप्पनी | ||
Filipí (tagalog) | komento | ||
Guaraní | oje'éva | ||
Ilocano | komento | ||
Krio | kɔmɛnt | ||
Kurd (sorani) | سەرنج | ||
Maithili | व्यंग | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯝꯕ | ||
Mizo | sawizui | ||
Oromo | yaada kennuu | ||
Odia (Oriya) | ମନ୍ତବ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
Quechua | rimasqa | ||
Sànscrit | टिप्पणी | ||
Tàrtar | аңлатма | ||
Tigrinya | ርእይቶ | ||
Tsonga | vonelo | ||