Afrikaans | versamel | ||
Amàric | መሰብሰብ | ||
Hausa | tara | ||
Igbo | nakọta | ||
Malgaix | manangona | ||
Nyanja (Chichewa) | sonkhanitsa | ||
Shona | unganidza | ||
Somali | ururi | ||
Sesotho | bokella | ||
Suahili | kukusanya | ||
Xosa | qokelela | ||
Ioruba | gba | ||
Zulú | qoqa | ||
Bambara | ka cɛ | ||
Ovella | lɔ | ||
Kinyarwanda | gukusanya | ||
Lingala | kosangisa | ||
Luganda | okukungaanya | ||
Sepedi | kgoboketša | ||
Twi (Akan) | gye | ||
Àrab | تجميع | ||
Hebreu | לאסוף | ||
Pashto | ټولول | ||
Àrab | تجميع | ||
Albanès | mbledh | ||
Basc | bildu | ||
Català | recollir | ||
Croata | prikupiti | ||
Danès | indsamle | ||
Neerlandès | verzamelen | ||
Anglès | collect | ||
Francès | collecte | ||
Frisó | sammelje | ||
Gallec | recoller | ||
Alemany | sammeln | ||
Islandès | safna | ||
Irlandès | bhailiú | ||
Italià | raccogliere | ||
Luxemburguès | sammelen | ||
Maltès | tiġbor | ||
Noruec | samle inn | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | recolher | ||
Gaèlic escocès | cruinnich | ||
Espanyol | recoger | ||
Suec | samla | ||
Gal·lès | casglu | ||
Bielorús | збіраць | ||
Bosnià | skupiti | ||
Búlgar | събирам | ||
Txec | sbírat | ||
Estonià | koguma | ||
Finès | kerätä | ||
Hongarès | gyűjt | ||
Letó | savākt | ||
Lituà | rinkti | ||
Macedoni | соберат | ||
Polonès | zbierać | ||
Romanès | colectarea | ||
Rus | собирать | ||
Serbi | сакупљати | ||
Eslovac | zbierať | ||
Eslovè | zbirati | ||
Ucraïnès | збирати | ||
Bengalí | সংগ্রহ | ||
Gujarati | એકત્રિત કરો | ||
Hindi | कलेक्ट | ||
Kannada | ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ | ||
Malayalam | ശേഖരിക്കുക | ||
Marathi | गोळा | ||
Nepalès | स .्कलन | ||
Panjabi | ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ | ||
Cingalès (cingalès) | එකතු කරන්න | ||
Tàmil | திரட்டுதல் | ||
Telugu | సేకరించండి | ||
Urdú | جمع | ||
Xinès (simplificat) | 收藏 | ||
Xinès (tradicional) | 收藏 | ||
Japonès | 収集する | ||
Coreà | 수집 | ||
Mongol | цуглуулах | ||
Myanmar (birmana) | စုဆောင်း | ||
Indonesi | mengumpulkan | ||
Javanès | nglumpukake | ||
Khmer | ប្រមូល | ||
Lao | ເກັບ ກຳ | ||
Malai | mengumpul | ||
Tailandès | เก็บ | ||
Vietnamita | sưu tầm | ||
Filipí (tagalog) | mangolekta | ||
Azerí | toplamaq | ||
Kazakh | жинау | ||
Kirguís | чогултуу | ||
Tadjik | ҷамъ кардан | ||
Turcomà | ýygnamak | ||
Uzbek | yig'moq | ||
Uigur | يىغىش | ||
Hawaià | ʻohiʻohi | ||
Maorí | kohikohi | ||
Samoà | aoina | ||
Tagalog (filipí) | mangolekta | ||
Aimara | apthapiña | ||
Guaraní | mbyaty | ||
Esperanto | kolekti | ||
Llatí | oratio | ||
Grec | συλλέγω | ||
Hmong | sau | ||
Kurd | berhevkirin | ||
Turc | toplamak | ||
Xosa | qokelela | ||
Yiddish | זאַמלען | ||
Zulú | qoqa | ||
Assameses | সংগ্ৰহ | ||
Aimara | apthapiña | ||
Bhojpuri | इकट्ठा करऽ | ||
Dhivehi | ހަވާލުވުން | ||
Dogri | किट्ठा करना | ||
Filipí (tagalog) | mangolekta | ||
Guaraní | mbyaty | ||
Ilocano | agkolekta | ||
Krio | gɛda | ||
Kurd (sorani) | کۆکردنەوە | ||
Maithili | जमा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | khawlkhawm | ||
Oromo | funaanuu | ||
Odia (Oriya) | ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତୁ | | ||
Quechua | huñu | ||
Sànscrit | संग्रह | ||
Tàrtar | җыю | ||
Tigrinya | ምእካብ | ||
Tsonga | landza | ||