Afrikaans | afrigter | ||
Amàric | አሰልጣኝ | ||
Hausa | koci | ||
Igbo | nchịkwa | ||
Malgaix | mpanazatra | ||
Nyanja (Chichewa) | mphunzitsi | ||
Shona | murairidzi | ||
Somali | tababaraha | ||
Sesotho | mokoetlisi | ||
Suahili | kocha | ||
Xosa | umqeqeshi | ||
Ioruba | olukọni | ||
Zulú | umqeqeshi | ||
Bambara | degelikaramɔgɔ | ||
Ovella | hehenala | ||
Kinyarwanda | umutoza | ||
Lingala | entraineur | ||
Luganda | okutendeka | ||
Sepedi | mohlahli | ||
Twi (Akan) | tenee | ||
Àrab | مدرب | ||
Hebreu | מְאַמֵן | ||
Pashto | کوچ | ||
Àrab | مدرب | ||
Albanès | trajner | ||
Basc | entrenatzailea | ||
Català | entrenador | ||
Croata | trener | ||
Danès | træner | ||
Neerlandès | trainer | ||
Anglès | coach | ||
Francès | entraîneur | ||
Frisó | coach | ||
Gallec | adestrador | ||
Alemany | trainer | ||
Islandès | þjálfari | ||
Irlandès | cóiste | ||
Italià | allenatore | ||
Luxemburguès | trainer | ||
Maltès | kowċ | ||
Noruec | trener | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | treinador | ||
Gaèlic escocès | coidse | ||
Espanyol | entrenador | ||
Suec | tränare | ||
Gal·lès | hyfforddwr | ||
Bielorús | трэнер | ||
Bosnià | trener | ||
Búlgar | треньор | ||
Txec | trenér | ||
Estonià | treener | ||
Finès | valmentaja | ||
Hongarès | távolsági busz | ||
Letó | treneris | ||
Lituà | treneris | ||
Macedoni | тренер | ||
Polonès | trener | ||
Romanès | antrenor | ||
Rus | тренер | ||
Serbi | тренер | ||
Eslovac | tréner | ||
Eslovè | trener | ||
Ucraïnès | тренер | ||
Bengalí | কোচ | ||
Gujarati | કોચ | ||
Hindi | कोच | ||
Kannada | ತರಬೇತುದಾರ | ||
Malayalam | കോച്ച് | ||
Marathi | प्रशिक्षक | ||
Nepalès | कोच | ||
Panjabi | ਕੋਚ | ||
Cingalès (cingalès) | පුහුණුකරුවා | ||
Tàmil | பயிற்சியாளர் | ||
Telugu | రైలు పెట్టె | ||
Urdú | کوچ | ||
Xinès (simplificat) | 教练 | ||
Xinès (tradicional) | 教練 | ||
Japonès | コーチ | ||
Coreà | 코치 | ||
Mongol | дасгалжуулагч | ||
Myanmar (birmana) | နည်းပြ | ||
Indonesi | pelatih | ||
Javanès | pelatih | ||
Khmer | គ្រូបង្វឹក | ||
Lao | ຄູຝຶກສອນ | ||
Malai | jurulatih | ||
Tailandès | โค้ช | ||
Vietnamita | huấn luyện viên | ||
Filipí (tagalog) | coach | ||
Azerí | məşqçi | ||
Kazakh | жаттықтырушы | ||
Kirguís | машыктыруучу | ||
Tadjik | мураббӣ | ||
Turcomà | tälimçi | ||
Uzbek | murabbiy | ||
Uigur | ترېنېر | ||
Hawaià | kumu aʻo | ||
Maorí | kaiako | ||
Samoà | faiaoga | ||
Tagalog (filipí) | coach | ||
Aimara | yatintiri | ||
Guaraní | mba'yrumýi | ||
Esperanto | trejnisto | ||
Llatí | raeda | ||
Grec | προπονητής | ||
Hmong | tus qhia | ||
Kurd | otobus | ||
Turc | koç | ||
Xosa | umqeqeshi | ||
Yiddish | קאַרעטע | ||
Zulú | umqeqeshi | ||
Assameses | প্ৰশিক্ষক | ||
Aimara | yatintiri | ||
Bhojpuri | कोच | ||
Dhivehi | ކޯޗް | ||
Dogri | कोच | ||
Filipí (tagalog) | coach | ||
Guaraní | mba'yrumýi | ||
Ilocano | mannarabay | ||
Krio | koch | ||
Kurd (sorani) | عارەبانە | ||
Maithili | प्रशिक्षक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯆ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
Mizo | zirtir | ||
Oromo | leenjisaa | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରଶିକ୍ଷକ | ||
Quechua | yachachiq | ||
Sànscrit | पथिकयान | ||
Tàrtar | тренер | ||
Tigrinya | ኣሰልጣኒ | ||
Tsonga | muleteri | ||