Afrikaans | kinderjare | ||
Amàric | ልጅነት | ||
Hausa | yarinta | ||
Igbo | nwata | ||
Malgaix | ankizy | ||
Nyanja (Chichewa) | ubwana | ||
Shona | uduku | ||
Somali | carruurnimada | ||
Sesotho | bongoana | ||
Suahili | utoto | ||
Xosa | ebuntwaneni | ||
Ioruba | igba ewe | ||
Zulú | ebuntwaneni | ||
Bambara | denmisɛnya | ||
Ovella | ɖevinyenye | ||
Kinyarwanda | ubwana | ||
Lingala | bomwana | ||
Luganda | obuto | ||
Sepedi | bobjana | ||
Twi (Akan) | mmɔfrabrɛ | ||
Àrab | مرحلة الطفولة | ||
Hebreu | יַלדוּת | ||
Pashto | ماشومتوب | ||
Àrab | مرحلة الطفولة | ||
Albanès | fëmijëria | ||
Basc | haurtzaroa | ||
Català | infància | ||
Croata | djetinjstvo | ||
Danès | barndom | ||
Neerlandès | kindertijd | ||
Anglès | childhood | ||
Francès | enfance | ||
Frisó | bernetiid | ||
Gallec | infancia | ||
Alemany | kindheit | ||
Islandès | barnæsku | ||
Irlandès | óige | ||
Italià | infanzia | ||
Luxemburguès | kandheet | ||
Maltès | tfulija | ||
Noruec | barndom | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | infância | ||
Gaèlic escocès | leanabas | ||
Espanyol | infancia | ||
Suec | barndom | ||
Gal·lès | plentyndod | ||
Bielorús | дзяцінства | ||
Bosnià | djetinjstvo | ||
Búlgar | детство | ||
Txec | dětství | ||
Estonià | lapsepõlv | ||
Finès | lapsuus | ||
Hongarès | gyermekkor | ||
Letó | bērnība | ||
Lituà | vaikyste | ||
Macedoni | детството | ||
Polonès | dzieciństwo | ||
Romanès | copilărie | ||
Rus | детство | ||
Serbi | детињство | ||
Eslovac | detstva | ||
Eslovè | otroštvo | ||
Ucraïnès | дитинство | ||
Bengalí | শৈশব | ||
Gujarati | બાળપણ | ||
Hindi | बचपन | ||
Kannada | ಬಾಲ್ಯ | ||
Malayalam | കുട്ടിക്കാലം | ||
Marathi | बालपण | ||
Nepalès | बाल्यकाल | ||
Panjabi | ਬਚਪਨ | ||
Cingalès (cingalès) | ළමා කාලය | ||
Tàmil | குழந்தை பருவம் | ||
Telugu | బాల్యం | ||
Urdú | بچپن | ||
Xinès (simplificat) | 童年 | ||
Xinès (tradicional) | 童年 | ||
Japonès | 子供時代 | ||
Coreà | 어린 시절 | ||
Mongol | бага нас | ||
Myanmar (birmana) | ကလေးဘဝ | ||
Indonesi | masa kecil | ||
Javanès | bocah cilik | ||
Khmer | កុមារភាព | ||
Lao | ໄວເດັກ | ||
Malai | zaman kanak-kanak | ||
Tailandès | วัยเด็ก | ||
Vietnamita | thời thơ ấu | ||
Filipí (tagalog) | pagkabata | ||
Azerí | uşaqlıq | ||
Kazakh | балалық шақ | ||
Kirguís | балалык | ||
Tadjik | кӯдакӣ | ||
Turcomà | çagalyk | ||
Uzbek | bolalik | ||
Uigur | بالىلىق | ||
Hawaià | kamaliʻi | ||
Maorí | tamarikitanga | ||
Samoà | tamaititi | ||
Tagalog (filipí) | pagkabata | ||
Aimara | wawasa | ||
Guaraní | mitãreko | ||
Esperanto | infanaĝo | ||
Llatí | pueritia | ||
Grec | παιδική ηλικία | ||
Hmong | thaum yau | ||
Kurd | zarotî | ||
Turc | çocukluk | ||
Xosa | ebuntwaneni | ||
Yiddish | קינדשאַפט | ||
Zulú | ebuntwaneni | ||
Assameses | শিশুকাল | ||
Aimara | wawasa | ||
Bhojpuri | बचपन | ||
Dhivehi | ކުޑައިރުގެ ދުވަސްތައް | ||
Dogri | बचपन | ||
Filipí (tagalog) | pagkabata | ||
Guaraní | mitãreko | ||
Ilocano | kinaubing | ||
Krio | we a bin pikin | ||
Kurd (sorani) | منداڵی | ||
Maithili | बाल्यावस्था | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩ ꯃꯇꯝ | ||
Mizo | naupanlai | ||
Oromo | ijoollummaa | ||
Odia (Oriya) | ପିଲାଦିନ | ||
Quechua | wawa kay | ||
Sànscrit | बाल्यकाल | ||
Tàrtar | балачак | ||
Tigrinya | ቁልዕነት | ||
Tsonga | vuhlangi | ||