Amb Cura En Diferents Idiomes
Descobriu ' Amb cura ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Amb cura
Amb Cura en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | versigtig | ||
| Amàric | በጥንቃቄ | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | jiri nlezianya | ||
| Malgaix | tsara | ||
| Nyanja (Chichewa) | mosamala | ||
| Shona | nokungwarira | ||
| Somali | si taxaddar leh | ||
| Sesotho | ka hloko | ||
| Suahili | kwa uangalifu | ||
| Xosa | ngononophelo | ||
| Ioruba | fara | ||
| Zulú | ngokucophelela | ||
| Bambara | nɛmɛnɛmɛ | ||
| Ovella | le dzigbɔɖi me | ||
| Kinyarwanda | witonze | ||
| Lingala | malamumalamu | ||
| Luganda | okwegendereza | ||
| Sepedi | ka tlhokomelo | ||
| Twi (Akan) | hwɛ yie | ||
Amb Cura en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | بحرص | ||
| Hebreu | בקפידה | ||
| Pashto | په احتياط سره | ||
| Àrab | بحرص | ||
Amb Cura en Llengües Europa Occidental
| Albanès | me kujdes | ||
| Basc | kontu handiz | ||
| Català | amb cura | ||
| Croata | pažljivo | ||
| Danès | omhyggeligt | ||
| Neerlandès | voorzichtig | ||
| Anglès | carefully | ||
| Francès | soigneusement | ||
| Frisó | foarsichtich | ||
| Gallec | coidadosamente | ||
| Alemany | vorsichtig | ||
| Islandès | vandlega | ||
| Irlandès | go cúramach | ||
| Italià | accuratamente | ||
| Luxemburguès | virsiichteg | ||
| Maltès | b'attenzjoni | ||
| Noruec | nøye | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | cuidadosamente | ||
| Gaèlic escocès | gu faiceallach | ||
| Espanyol | cuidadosamente | ||
| Suec | försiktigt | ||
| Gal·lès | yn ofalus | ||
Amb Cura en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | асцярожна | ||
| Bosnià | pažljivo | ||
| Búlgar | внимателно | ||
| Txec | opatrně | ||
| Estonià | hoolikalt | ||
| Finès | huolellisesti | ||
| Hongarès | gondosan | ||
| Letó | uzmanīgi | ||
| Lituà | atsargiai | ||
| Macedoni | внимателно | ||
| Polonès | ostrożnie | ||
| Romanès | cu grija | ||
| Rus | внимательно | ||
| Serbi | пажљиво | ||
| Eslovac | opatrne | ||
| Eslovè | previdno | ||
| Ucraïnès | обережно | ||
Amb Cura en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | সাবধানে | ||
| Gujarati | કાળજીપૂર્વક | ||
| Hindi | सावधानी से | ||
| Kannada | ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ | ||
| Malayalam | ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം | ||
| Marathi | काळजीपूर्वक | ||
| Nepalès | ध्यान दिएर | ||
| Panjabi | ਧਿਆਨ ਨਾਲ | ||
| Cingalès (cingalès) | ප්රවේශමෙන් | ||
| Tàmil | கவனமாக | ||
| Telugu | జాగ్రత్తగా | ||
| Urdú | احتیاط سے | ||
Amb Cura en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 小心 | ||
| Xinès (tradicional) | 小心 | ||
| Japonès | 慎重に | ||
| Coreà | 조심스럽게 | ||
| Mongol | анхааралтай | ||
| Myanmar (birmana) | ဂရုတစိုက် | ||
Amb Cura en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | hati-hati | ||
| Javanès | kanthi tliti | ||
| Khmer | ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន | ||
| Lao | ລະມັດລະວັງ | ||
| Malai | dengan berhati-hati | ||
| Tailandès | อย่างระมัดระวัง | ||
| Vietnamita | cẩn thận | ||
| Filipí (tagalog) | maingat | ||
Amb Cura en Llengües Àsia Central
| Azerí | diqqətlə | ||
| Kazakh | мұқият | ||
| Kirguís | кылдаттык менен | ||
| Tadjik | бодиққат | ||
| Turcomà | seresaplylyk bilen | ||
| Uzbek | ehtiyotkorlik bilan | ||
| Uigur | ئەستايىدىللىق بىلەن | ||
Amb Cura en Llengües Pacífic
| Hawaià | akahele | ||
| Maorí | āta | ||
| Samoà | faʻaeteete | ||
| Tagalog (filipí) | maingat | ||
Amb Cura en Llengües Indígena Americà
| Aimara | amuyumpi | ||
| Guaraní | reñangarekóke | ||
Amb Cura en Llengües Internacional
| Esperanto | zorge | ||
| Llatí | sollicite | ||
Amb Cura en Llengües Altres
| Grec | προσεκτικά | ||
| Hmong | kom zoo zoo | ||
| Kurd | bi baldarî | ||
| Turc | dikkatli | ||
| Xosa | ngononophelo | ||
| Yiddish | קערפאַלי | ||
| Zulú | ngokucophelela | ||
| Assameses | সতৰ্কতাৰে | ||
| Aimara | amuyumpi | ||
| Bhojpuri | सावधानी से | ||
| Dhivehi | ފަރުވަތެރިކަމާއެކު | ||
| Dogri | ध्यान कन्नै | ||
| Filipí (tagalog) | maingat | ||
| Guaraní | reñangarekóke | ||
| Ilocano | naalluad | ||
| Krio | saful saful | ||
| Kurd (sorani) | بەووردی | ||
| Maithili | सावधानीसँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯅ | ||
| Mizo | fimkhur takin | ||
| Oromo | eeggannoodhaan | ||
| Odia (Oriya) | ଯତ୍ନର ସହିତ | | ||
| Quechua | allin qaway | ||
| Sànscrit | ध्यानपूर्वक | ||
| Tàrtar | игътибар белән | ||
| Tigrinya | ብጥንቃቐ | ||
| Tsonga | vukheta | ||