Tots Dos En Diferents Idiomes
Descobriu ' Tots dos ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Tots dos
Tots Dos en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | albei | ||
| Amàric | ሁለቱም | ||
| Hausa | duka biyun | ||
| Igbo | ha abua | ||
| Malgaix | na | ||
| Nyanja (Chichewa) | zonse | ||
| Shona | zvese | ||
| Somali | labadaba | ||
| Sesotho | ka bobeli | ||
| Suahili | zote mbili | ||
| Xosa | zombini | ||
| Ioruba | mejeeji | ||
| Zulú | kokubili | ||
| Bambara | u fila bɛ | ||
| Ovella | wo ame eve la | ||
| Kinyarwanda | byombi | ||
| Lingala | nyonso mibale | ||
| Luganda | byombi | ||
| Sepedi | bobedi | ||
| Twi (Akan) | baanu | ||
Tots Dos en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | على حد سواء | ||
| Hebreu | שניהם | ||
| Pashto | دواړه | ||
| Àrab | على حد سواء | ||
Tots Dos en Llengües Europa Occidental
| Albanès | të dyja | ||
| Basc | biak | ||
| Català | tots dos | ||
| Croata | oba | ||
| Danès | begge | ||
| Neerlandès | beide | ||
| Anglès | both | ||
| Francès | tous les deux | ||
| Frisó | beide | ||
| Gallec | os dous | ||
| Alemany | beide | ||
| Islandès | bæði | ||
| Irlandès | araon | ||
| Italià | tutti e due | ||
| Luxemburguès | béid | ||
| Maltès | it-tnejn | ||
| Noruec | både | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | ambos | ||
| Gaèlic escocès | an dà chuid | ||
| Espanyol | ambos | ||
| Suec | både | ||
| Gal·lès | y ddau | ||
Tots Dos en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | абодва | ||
| Bosnià | oboje | ||
| Búlgar | и двете | ||
| Txec | oba | ||
| Estonià | mõlemad | ||
| Finès | molemmat | ||
| Hongarès | mindkét | ||
| Letó | gan | ||
| Lituà | tiek | ||
| Macedoni | обајцата | ||
| Polonès | obie | ||
| Romanès | ambii | ||
| Rus | и то и другое | ||
| Serbi | обоје | ||
| Eslovac | oboje | ||
| Eslovè | oboje | ||
| Ucraïnès | обидва | ||
Tots Dos en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | উভয় | ||
| Gujarati | બંને | ||
| Hindi | दोनों | ||
| Kannada | ಎರಡೂ | ||
| Malayalam | രണ്ടും | ||
| Marathi | दोन्ही | ||
| Nepalès | दुबै | ||
| Panjabi | ਦੋਨੋ | ||
| Cingalès (cingalès) | දෙකම | ||
| Tàmil | இரண்டும் | ||
| Telugu | రెండు | ||
| Urdú | دونوں | ||
Tots Dos en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 都 | ||
| Xinès (tradicional) | 都 | ||
| Japonès | 両方とも | ||
| Coreà | 양자 모두 | ||
| Mongol | хоёулаа | ||
| Myanmar (birmana) | နှစ်ခုလုံး | ||
Tots Dos en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | kedua | ||
| Javanès | kalorone | ||
| Khmer | ទាំងពីរ | ||
| Lao | ທັງສອງ | ||
| Malai | kedua-duanya | ||
| Tailandès | ทั้งสองอย่าง | ||
| Vietnamita | cả hai | ||
| Filipí (tagalog) | pareho | ||
Tots Dos en Llengües Àsia Central
| Azerí | həm də | ||
| Kazakh | екеуі де | ||
| Kirguís | экөө тең | ||
| Tadjik | ҳам | ||
| Turcomà | ikisem | ||
| Uzbek | ikkalasi ham | ||
| Uigur | ھەر ئىككىلىسى | ||
Tots Dos en Llengües Pacífic
| Hawaià | lāua ʻelua | ||
| Maorí | rua | ||
| Samoà | uma | ||
| Tagalog (filipí) | pareho | ||
Tots Dos en Llengües Indígena Americà
| Aimara | paypacha | ||
| Guaraní | mokõivéva | ||
Tots Dos en Llengües Internacional
| Esperanto | ambaŭ | ||
| Llatí | tum | ||
Tots Dos en Llengües Altres
| Grec | και τα δυο | ||
| Hmong | ob qho tib si | ||
| Kurd | herdû | ||
| Turc | her ikisi de | ||
| Xosa | zombini | ||
| Yiddish | ביידע | ||
| Zulú | kokubili | ||
| Assameses | উভয় | ||
| Aimara | paypacha | ||
| Bhojpuri | दूनो | ||
| Dhivehi | ދޭތި | ||
| Dogri | दोए | ||
| Filipí (tagalog) | pareho | ||
| Guaraní | mokõivéva | ||
| Ilocano | dua | ||
| Krio | ɔltu | ||
| Kurd (sorani) | هەردووک | ||
| Maithili | दुनू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯤꯃꯛ | ||
| Mizo | pahnihin | ||
| Oromo | lachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉଭୟ | ||
| Quechua | iskaynin | ||
| Sànscrit | उभौ | ||
| Tàrtar | икесе дә | ||
| Tigrinya | ክልቲኡ | ||
| Tsonga | swimbirhi | ||