Afrikaans | kombers | ||
Amàric | ብርድ ልብስ | ||
Hausa | bargo | ||
Igbo | blanket | ||
Malgaix | bodofotsy | ||
Nyanja (Chichewa) | bulangeti | ||
Shona | gumbeze | ||
Somali | buste | ||
Sesotho | kobo | ||
Suahili | blanketi | ||
Xosa | ngengubo | ||
Ioruba | aṣọ ibora | ||
Zulú | ingubo | ||
Bambara | birifini | ||
Ovella | avɔtsɔtsɔ | ||
Kinyarwanda | igitambaro | ||
Lingala | bulangeti | ||
Luganda | bulangiti | ||
Sepedi | lepai | ||
Twi (Akan) | dabua | ||
Àrab | بطانية | ||
Hebreu | שְׂמִיכָה | ||
Pashto | کمپلې | ||
Àrab | بطانية | ||
Albanès | batanije | ||
Basc | manta | ||
Català | manta | ||
Croata | pokrivač | ||
Danès | tæppe | ||
Neerlandès | deken | ||
Anglès | blanket | ||
Francès | couverture | ||
Frisó | tekken | ||
Gallec | manta | ||
Alemany | decke | ||
Islandès | teppi | ||
Irlandès | blaincéad | ||
Italià | coperta | ||
Luxemburguès | decken | ||
Maltès | kutra | ||
Noruec | teppe | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | cobertor | ||
Gaèlic escocès | plaide | ||
Espanyol | manta | ||
Suec | filt | ||
Gal·lès | blanced | ||
Bielorús | коўдра | ||
Bosnià | pokrivač | ||
Búlgar | одеяло | ||
Txec | deka | ||
Estonià | tekk | ||
Finès | viltti | ||
Hongarès | takaró | ||
Letó | sega | ||
Lituà | antklodė | ||
Macedoni | ќебе | ||
Polonès | koc | ||
Romanès | pătură | ||
Rus | покрывало на кровать | ||
Serbi | ћебе | ||
Eslovac | deka | ||
Eslovè | odeja | ||
Ucraïnès | ковдра | ||
Bengalí | কম্বল | ||
Gujarati | ધાબળો | ||
Hindi | कंबल | ||
Kannada | ಕಂಬಳಿ | ||
Malayalam | പുതപ്പ് | ||
Marathi | ब्लँकेट | ||
Nepalès | कम्बल | ||
Panjabi | ਕੰਬਲ | ||
Cingalès (cingalès) | පොරවනය | ||
Tàmil | போர்வை | ||
Telugu | దుప్పటి | ||
Urdú | کمبل | ||
Xinès (simplificat) | 毯 | ||
Xinès (tradicional) | 毯 | ||
Japonès | 毛布 | ||
Coreà | 담요 | ||
Mongol | хөнжил | ||
Myanmar (birmana) | စောင် | ||
Indonesi | selimut | ||
Javanès | kemul | ||
Khmer | ភួយ | ||
Lao | ຜ້າຫົ່ມ | ||
Malai | selimut | ||
Tailandès | ผ้าห่ม | ||
Vietnamita | cái mền | ||
Filipí (tagalog) | kumot | ||
Azerí | yorğan | ||
Kazakh | көрпе | ||
Kirguís | жууркан | ||
Tadjik | кӯрпа | ||
Turcomà | ýorgan | ||
Uzbek | adyol | ||
Uigur | ئەدىيال | ||
Hawaià | kāwili | ||
Maorí | paraikete | ||
Samoà | palanikeke | ||
Tagalog (filipí) | kumot | ||
Aimara | ikiña | ||
Guaraní | ahoja | ||
Esperanto | litkovrilo | ||
Llatí | stratum | ||
Grec | κουβέρτα | ||
Hmong | daim pam | ||
Kurd | lihêv | ||
Turc | battaniye | ||
Xosa | ngengubo | ||
Yiddish | פאַרדעקן | ||
Zulú | ingubo | ||
Assameses | কম্বল | ||
Aimara | ikiña | ||
Bhojpuri | कंबल | ||
Dhivehi | ރަޖާގަނޑު | ||
Dogri | कंबल | ||
Filipí (tagalog) | kumot | ||
Guaraní | ahoja | ||
Ilocano | ules | ||
Krio | kɔba | ||
Kurd (sorani) | بەتانی | ||
Maithili | कंबल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯝꯄꯣꯔ | ||
Mizo | puankawp | ||
Oromo | uffata qorraa halkanii | ||
Odia (Oriya) | କମ୍ବଳ | ||
Quechua | lliklla | ||
Sànscrit | कम्बल | ||
Tàrtar | одеял | ||
Tigrinya | ኮቦርታ | ||
Tsonga | nkumba | ||