Al Costat En Diferents Idiomes
Descobriu ' Al costat ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Al costat
Al Costat en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | langsaan | ||
| Amàric | አጠገብ | ||
| Hausa | kusa da | ||
| Igbo | n'akụkụ | ||
| Malgaix | afa-tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambali | ||
| Shona | parutivi | ||
| Somali | dhinac | ||
| Sesotho | ka thoko | ||
| Suahili | kando | ||
| Xosa | ecaleni | ||
| Ioruba | lẹgbẹẹ | ||
| Zulú | eceleni | ||
| Bambara | kɛrɛ fɛ | ||
| Ovella | kpeɖe eŋu la | ||
| Kinyarwanda | iruhande | ||
| Lingala | pene ya | ||
| Luganda | kumabbaliga | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (Akan) | ɛno akyi | ||
Al Costat en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | بجانب | ||
| Hebreu | לְיַד | ||
| Pashto | څنګ | ||
| Àrab | بجانب | ||
Al Costat en Llengües Europa Occidental
| Albanès | pranë | ||
| Basc | ondoan | ||
| Català | al costat | ||
| Croata | pokraj | ||
| Danès | ved siden af | ||
| Neerlandès | naast | ||
| Anglès | beside | ||
| Francès | à côté de | ||
| Frisó | neist | ||
| Gallec | á beira | ||
| Alemany | neben | ||
| Islandès | við hliðina | ||
| Irlandès | in aice leis | ||
| Italià | accanto | ||
| Luxemburguès | nieft | ||
| Maltès | ħdejn | ||
| Noruec | ved siden av | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | ao lado | ||
| Gaèlic escocès | ri taobh | ||
| Espanyol | junto a | ||
| Suec | bredvid | ||
| Gal·lès | wrth ochr | ||
Al Costat en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | побач | ||
| Bosnià | pored | ||
| Búlgar | до | ||
| Txec | vedle | ||
| Estonià | kõrval | ||
| Finès | vieressä | ||
| Hongarès | mellett | ||
| Letó | blakus | ||
| Lituà | šalia | ||
| Macedoni | покрај | ||
| Polonès | oprócz | ||
| Romanès | lângă | ||
| Rus | рядом | ||
| Serbi | поред | ||
| Eslovac | vedľa | ||
| Eslovè | poleg | ||
| Ucraïnès | поруч | ||
Al Costat en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | পাশে | ||
| Gujarati | બાજુમાં | ||
| Hindi | के बगल में | ||
| Kannada | ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | അരികിൽ | ||
| Marathi | बाजूला | ||
| Nepalès | छेउमा | ||
| Panjabi | ਇਲਾਵਾ | ||
| Cingalès (cingalès) | පසෙකින් | ||
| Tàmil | அருகில் | ||
| Telugu | పక్కన | ||
| Urdú | کے پاس | ||
Al Costat en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 旁 | ||
| Xinès (tradicional) | 旁 | ||
| Japonès | 横に | ||
| Coreà | 빗나가서 | ||
| Mongol | хажууд | ||
| Myanmar (birmana) | အနားမှာ | ||
Al Costat en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | di samping | ||
| Javanès | ing sandhinge | ||
| Khmer | នៅក្បែរ | ||
| Lao | ຂ້າງ | ||
| Malai | di sebelah | ||
| Tailandès | ข้าง | ||
| Vietnamita | bên cạnh | ||
| Filipí (tagalog) | sa tabi | ||
Al Costat en Llengües Àsia Central
| Azerí | yaninda | ||
| Kazakh | жанында | ||
| Kirguís | жанында | ||
| Tadjik | дар ғайри | ||
| Turcomà | gapdalynda | ||
| Uzbek | yonida | ||
| Uigur | يېنىدا | ||
Al Costat en Llengües Pacífic
| Hawaià | ʻaoʻao aʻe | ||
| Maorí | i te taha | ||
| Samoà | i talaane | ||
| Tagalog (filipí) | sa tabi | ||
Al Costat en Llengües Indígena Americà
| Aimara | jupa thiyana | ||
| Guaraní | ipýpe | ||
Al Costat en Llengües Internacional
| Esperanto | apud | ||
| Llatí | præter | ||
Al Costat en Llengües Altres
| Grec | δίπλα | ||
| Hmong | ib sab | ||
| Kurd | bêvî | ||
| Turc | yanında | ||
| Xosa | ecaleni | ||
| Yiddish | אויסער | ||
| Zulú | eceleni | ||
| Assameses | কাষত | ||
| Aimara | jupa thiyana | ||
| Bhojpuri | लगे | ||
| Dhivehi | އެހެންނޫނަސް | ||
| Dogri | छुट्ट | ||
| Filipí (tagalog) | sa tabi | ||
| Guaraní | ipýpe | ||
| Ilocano | arpad | ||
| Krio | nia | ||
| Kurd (sorani) | سەرەڕای | ||
| Maithili | बगल मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯀꯜꯗ | ||
| Mizo | bul | ||
| Oromo | cinatti | ||
| Odia (Oriya) | ପାଖରେ | ||
| Quechua | waqtanpi | ||
| Sànscrit | पार्श्व | ||
| Tàrtar | янында | ||
| Tigrinya | ኣብ ጎኒ | ||
| Tsonga | handleka | ||