Afrikaans | behoort | ||
Amàric | መሆን | ||
Hausa | kasance | ||
Igbo | bu nke | ||
Malgaix | an'i | ||
Nyanja (Chichewa) | kukhala | ||
Shona | ndezvavo | ||
Somali | iska leh | ||
Sesotho | tsa | ||
Suahili | mali | ||
Xosa | ngabakhe | ||
Ioruba | jẹ | ||
Zulú | kungokwalabo | ||
Bambara | ta don | ||
Ovella | nye etᴐ | ||
Kinyarwanda | ni | ||
Lingala | kozala ya | ||
Luganda | kya | ||
Sepedi | ya | ||
Twi (Akan) | ka ho | ||
Àrab | تنتمي | ||
Hebreu | שייכים | ||
Pashto | پورې اړه لري | ||
Àrab | تنتمي | ||
Albanès | i përkasin | ||
Basc | dagozkio | ||
Català | pertànyer | ||
Croata | pripadati | ||
Danès | tilhører | ||
Neerlandès | behoren | ||
Anglès | belong | ||
Francès | appartenir | ||
Frisó | hearre by | ||
Gallec | pertencer | ||
Alemany | gehören | ||
Islandès | tilheyra | ||
Irlandès | bhaineann | ||
Italià | appartenere | ||
Luxemburguès | gehéieren | ||
Maltès | jappartjenu | ||
Noruec | tilhøre | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | pertencer | ||
Gaèlic escocès | buinidh | ||
Espanyol | pertenecer a | ||
Suec | tillhöra | ||
Gal·lès | perthyn | ||
Bielorús | належаць | ||
Bosnià | pripadati | ||
Búlgar | принадлежат | ||
Txec | patřit | ||
Estonià | kuuluma | ||
Finès | kuulua | ||
Hongarès | tartoznak | ||
Letó | piederēt | ||
Lituà | priklausyti | ||
Macedoni | припаѓаат | ||
Polonès | należeć | ||
Romanès | aparține | ||
Rus | принадлежать | ||
Serbi | припадати | ||
Eslovac | patrí | ||
Eslovè | pripadajo | ||
Ucraïnès | належати | ||
Bengalí | অন্তর্গত | ||
Gujarati | સંબંધિત | ||
Hindi | संबंधित | ||
Kannada | ಸೇರಿದ | ||
Malayalam | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
Marathi | संबंधित | ||
Nepalès | सम्बन्धित | ||
Panjabi | ਸਬੰਧਤ | ||
Cingalès (cingalès) | අයත් | ||
Tàmil | சொந்தமானது | ||
Telugu | చెందినవి | ||
Urdú | تعلق | ||
Xinès (simplificat) | 属于 | ||
Xinès (tradicional) | 屬於 | ||
Japonès | 属する | ||
Coreà | 있다 | ||
Mongol | хамаарах | ||
Myanmar (birmana) | ပိုင်ဆိုင်သည် | ||
Indonesi | termasuk | ||
Javanès | kagungane | ||
Khmer | ជារបស់ | ||
Lao | ເປັນຂອງ | ||
Malai | milik | ||
Tailandès | เป็นของ | ||
Vietnamita | thuộc về | ||
Filipí (tagalog) | nabibilang | ||
Azerí | aiddir | ||
Kazakh | тиесілі | ||
Kirguís | таандык | ||
Tadjik | тааллуқ доштан | ||
Turcomà | degişlidir | ||
Uzbek | tegishli | ||
Uigur | تەۋە | ||
Hawaià | pili | ||
Maorí | no | ||
Samoà | auai | ||
Tagalog (filipí) | pag-aari | ||
Aimara | chikachasiña | ||
Guaraní | imba'erehegua | ||
Esperanto | aparteni | ||
Llatí | quae | ||
Grec | ανήκω | ||
Hmong | koom | ||
Kurd | yêwêbûn | ||
Turc | ait olmak | ||
Xosa | ngabakhe | ||
Yiddish | געהערן | ||
Zulú | kungokwalabo | ||
Assameses | অন্তৰ্গত | ||
Aimara | chikachasiña | ||
Bhojpuri | होखल | ||
Dhivehi | ނިސްބަތްވުން | ||
Dogri | सरबंधत होना | ||
Filipí (tagalog) | nabibilang | ||
Guaraní | imba'erehegua | ||
Ilocano | tagikuaen | ||
Krio | gɛt | ||
Kurd (sorani) | دەگەڕێتەوە بۆ | ||
Maithili | संबंध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
Mizo | ta | ||
Oromo | kan ... ti | ||
Odia (Oriya) | ସମ୍ପୃକ୍ତ | ||
Quechua | pipapas kay | ||
Sànscrit | अभिसम्बध्नाति | ||
Tàrtar | .әр сүзнең | ||
Tigrinya | ናሃቱ | ||
Tsonga | waka | ||