Afrikaans | wees | ||
Amàric | መሆን | ||
Hausa | kasancewa | ||
Igbo | ịbụ | ||
Malgaix | ny hoe | ||
Nyanja (Chichewa) | kukhala | ||
Shona | kuva | ||
Somali | ahaansho | ||
Sesotho | ho ba | ||
Suahili | kuwa | ||
Xosa | ukuba | ||
Ioruba | jije | ||
Zulú | ukuba | ||
Bambara | ni fɛn | ||
Ovella | nu gbagbe | ||
Kinyarwanda | kuba | ||
Lingala | kozala | ||
Luganda | okubeera | ||
Sepedi | sebopiwa | ||
Twi (Akan) | reyɛ | ||
Àrab | يجرى | ||
Hebreu | להיות | ||
Pashto | شتون | ||
Àrab | يجرى | ||
Albanès | qenie | ||
Basc | izatea | ||
Català | estar | ||
Croata | biće | ||
Danès | være | ||
Neerlandès | wezen | ||
Anglès | being | ||
Francès | étant | ||
Frisó | wêzen | ||
Gallec | estar | ||
Alemany | sein | ||
Islandès | vera | ||
Irlandès | bheith | ||
Italià | essere | ||
Luxemburguès | sinn | ||
Maltès | qed | ||
Noruec | å være | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | ser | ||
Gaèlic escocès | bhith | ||
Espanyol | siendo | ||
Suec | varelse | ||
Gal·lès | bod | ||
Bielorús | быццё | ||
Bosnià | biti | ||
Búlgar | битие | ||
Txec | bytost | ||
Estonià | olemine | ||
Finès | oleminen | ||
Hongarès | lény | ||
Letó | būtne | ||
Lituà | esamas | ||
Macedoni | битие | ||
Polonès | istota | ||
Romanès | fiind | ||
Rus | будучи | ||
Serbi | бити | ||
Eslovac | bytie | ||
Eslovè | biti | ||
Ucraïnès | буття | ||
Bengalí | হচ্ছে | ||
Gujarati | હોવા | ||
Hindi | किया जा रहा है | ||
Kannada | ಅಸ್ತಿತ್ವ | ||
Malayalam | ഉള്ളത് | ||
Marathi | अस्तित्व | ||
Nepalès | हुनु | ||
Panjabi | ਹੋਣ | ||
Cingalès (cingalès) | පැවැත්ම | ||
Tàmil | இருப்பது | ||
Telugu | ఉండటం | ||
Urdú | ہونے کی وجہ سے | ||
Xinès (simplificat) | 存在 | ||
Xinès (tradicional) | 存在 | ||
Japonès | であること | ||
Coreà | 존재 | ||
Mongol | байх | ||
Myanmar (birmana) | ဖြစ်ခြင်း | ||
Indonesi | makhluk | ||
Javanès | dadi | ||
Khmer | ត្រូវបាន | ||
Lao | ເປັນ | ||
Malai | menjadi | ||
Tailandès | การเป็น | ||
Vietnamita | hiện hữu | ||
Filipí (tagalog) | pagiging | ||
Azerí | olmaq | ||
Kazakh | болу | ||
Kirguís | болуу | ||
Tadjik | будан | ||
Turcomà | bolmak | ||
Uzbek | bo'lish | ||
Uigur | being | ||
Hawaià | ka noho ʻana | ||
Maorí | he tangata | ||
Samoà | tagata | ||
Tagalog (filipí) | pagiging | ||
Aimara | ukhamaña | ||
Guaraní | upévo | ||
Esperanto | estanta | ||
Llatí | quod | ||
Grec | να εισαι | ||
Hmong | ua | ||
Kurd | bûn | ||
Turc | olmak | ||
Xosa | ukuba | ||
Yiddish | זייַענדיק | ||
Zulú | ukuba | ||
Assameses | being | ||
Aimara | ukhamaña | ||
Bhojpuri | होखल | ||
Dhivehi | ވުން | ||
Dogri | होआ करदा | ||
Filipí (tagalog) | pagiging | ||
Guaraní | upévo | ||
Ilocano | addaan ti | ||
Krio | fɔ bi | ||
Kurd (sorani) | بوون | ||
Maithili | प्राणी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯕ | ||
Mizo | ni | ||
Oromo | ta'uu | ||
Odia (Oriya) | ହେବା | ||
Quechua | ser | ||
Sànscrit | स्थितवत् | ||
Tàrtar | булу | ||
Tigrinya | ፍጥረት | ||
Tsonga | kuva | ||