Afrikaans | begin | ||
Amàric | በመጀመር ላይ | ||
Hausa | farawa | ||
Igbo | mbido | ||
Malgaix | voalohany | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyambira | ||
Shona | kutanga | ||
Somali | laga bilaabo | ||
Sesotho | qalo | ||
Suahili | mwanzo | ||
Xosa | ukuqala | ||
Ioruba | ibere | ||
Zulú | ukuqala | ||
Bambara | daminɛ | ||
Ovella | gɔmedzedze | ||
Kinyarwanda | intangiriro | ||
Lingala | ebandeli | ||
Luganda | okutandika | ||
Sepedi | mathomong | ||
Twi (Akan) | rehyɛ aseɛ | ||
Àrab | البداية | ||
Hebreu | התחלה | ||
Pashto | پیل | ||
Àrab | البداية | ||
Albanès | fillim | ||
Basc | hasiera | ||
Català | inici | ||
Croata | početak | ||
Danès | starten | ||
Neerlandès | begin | ||
Anglès | beginning | ||
Francès | début | ||
Frisó | begjin | ||
Gallec | comezo | ||
Alemany | anfang | ||
Islandès | byrjun | ||
Irlandès | ag tosú | ||
Italià | inizio | ||
Luxemburguès | ufank | ||
Maltès | bidu | ||
Noruec | begynnelse | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | começo | ||
Gaèlic escocès | a ’tòiseachadh | ||
Espanyol | comenzando | ||
Suec | början | ||
Gal·lès | dechrau | ||
Bielorús | пач | ||
Bosnià | početak | ||
Búlgar | начало | ||
Txec | začátek | ||
Estonià | alguses | ||
Finès | alku | ||
Hongarès | kezdet | ||
Letó | sākumā | ||
Lituà | pradžios | ||
Macedoni | почеток | ||
Polonès | początek | ||
Romanès | început | ||
Rus | начало | ||
Serbi | почетак | ||
Eslovac | začiatok | ||
Eslovè | začetek | ||
Ucraïnès | початок | ||
Bengalí | শুরু | ||
Gujarati | શરૂઆત | ||
Hindi | शुरू | ||
Kannada | ಆರಂಭ | ||
Malayalam | ആരംഭം | ||
Marathi | सुरुवात | ||
Nepalès | सुरुवात | ||
Panjabi | ਸ਼ੁਰੂਆਤ | ||
Cingalès (cingalès) | ආරම්භය | ||
Tàmil | ஆரம்பம் | ||
Telugu | ప్రారంభం | ||
Urdú | آغاز | ||
Xinès (simplificat) | 开始 | ||
Xinès (tradicional) | 開始 | ||
Japonès | 始まり | ||
Coreà | 처음 | ||
Mongol | эхлэл | ||
Myanmar (birmana) | အစ | ||
Indonesi | awal | ||
Javanès | wiwitan | ||
Khmer | ចាប់ផ្តើម | ||
Lao | ການເລີ່ມຕົ້ນ | ||
Malai | permulaan | ||
Tailandès | จุดเริ่มต้น | ||
Vietnamita | bắt đầu | ||
Filipí (tagalog) | simula | ||
Azerí | başlanğıc | ||
Kazakh | басы | ||
Kirguís | башталышы | ||
Tadjik | оғоз | ||
Turcomà | başlangyjy | ||
Uzbek | boshlanishi | ||
Uigur | باشلىنىش | ||
Hawaià | e hoʻomaka ana | ||
Maorí | timatanga | ||
Samoà | amataga | ||
Tagalog (filipí) | simula | ||
Aimara | qallta | ||
Guaraní | oñepyrũ | ||
Esperanto | komenco | ||
Llatí | principium | ||
Grec | αρχή | ||
Hmong | pib | ||
Kurd | destpêk | ||
Turc | başlangıç | ||
Xosa | ukuqala | ||
Yiddish | אָנהייב | ||
Zulú | ukuqala | ||
Assameses | আৰম্ভণি | ||
Aimara | qallta | ||
Bhojpuri | शुरुआत | ||
Dhivehi | ފެށުން | ||
Dogri | शुरुआत | ||
Filipí (tagalog) | simula | ||
Guaraní | oñepyrũ | ||
Ilocano | rugi | ||
Krio | bigin | ||
Kurd (sorani) | دەستپێکردن | ||
Maithili | शुरुआत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯧꯕ | ||
Mizo | tirlam | ||
Oromo | jalqaba | ||
Odia (Oriya) | ଆରମ୍ଭ | ||
Quechua | qallariy | ||
Sànscrit | आरंभ | ||
Tàrtar | башы | ||
Tigrinya | መጀመርታ | ||
Tsonga | masungulo | ||