Afrikaans | voorheen | ||
Amàric | ከዚህ በፊት | ||
Hausa | kafin | ||
Igbo | tupu | ||
Malgaix | alohan'ny | ||
Nyanja (Chichewa) | kale | ||
Shona | pamberi | ||
Somali | ka hor | ||
Sesotho | pele ho | ||
Suahili | kabla | ||
Xosa | ngaphambili | ||
Ioruba | ṣaaju | ||
Zulú | ngaphambi | ||
Bambara | fɔlɔ | ||
Ovella | do ŋgɔ | ||
Kinyarwanda | mbere | ||
Lingala | liboso | ||
Luganda | mu kusooka | ||
Sepedi | pele ga | ||
Twi (Akan) | ansa na | ||
Àrab | قبل | ||
Hebreu | לפני | ||
Pashto | مخکې | ||
Àrab | قبل | ||
Albanès | para | ||
Basc | aurretik | ||
Català | abans | ||
Croata | prije | ||
Danès | før | ||
Neerlandès | voordat | ||
Anglès | before | ||
Francès | avant | ||
Frisó | foar | ||
Gallec | antes | ||
Alemany | vor | ||
Islandès | áður | ||
Irlandès | roimh | ||
Italià | prima | ||
Luxemburguès | virun | ||
Maltès | qabel | ||
Noruec | før | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | antes | ||
Gaèlic escocès | roimhe seo | ||
Espanyol | antes de | ||
Suec | innan | ||
Gal·lès | o'r blaen | ||
Bielorús | раней | ||
Bosnià | prije | ||
Búlgar | преди | ||
Txec | před | ||
Estonià | enne | ||
Finès | ennen | ||
Hongarès | előtt | ||
Letó | pirms | ||
Lituà | prieš | ||
Macedoni | порано | ||
Polonès | przed | ||
Romanès | inainte de | ||
Rus | до | ||
Serbi | пре него што | ||
Eslovac | predtým | ||
Eslovè | prej | ||
Ucraïnès | раніше | ||
Bengalí | আগে | ||
Gujarati | પહેલાં | ||
Hindi | इससे पहले | ||
Kannada | ಮೊದಲು | ||
Malayalam | മുമ്പ് | ||
Marathi | आधी | ||
Nepalès | पहिले | ||
Panjabi | ਅੱਗੇ | ||
Cingalès (cingalès) | කලින් | ||
Tàmil | முன் | ||
Telugu | ముందు | ||
Urdú | پہلے | ||
Xinès (simplificat) | 之前 | ||
Xinès (tradicional) | 之前 | ||
Japonès | 前 | ||
Coreà | 전에 | ||
Mongol | өмнө нь | ||
Myanmar (birmana) | မတိုင်မီ | ||
Indonesi | sebelum | ||
Javanès | sadurunge | ||
Khmer | មុន | ||
Lao | ກ່ອນ | ||
Malai | sebelum ini | ||
Tailandès | ก่อน | ||
Vietnamita | trước | ||
Filipí (tagalog) | dati | ||
Azerí | əvvəl | ||
Kazakh | бұрын | ||
Kirguís | чейин | ||
Tadjik | пеш | ||
Turcomà | öň | ||
Uzbek | oldin | ||
Uigur | ئىلگىرى | ||
Hawaià | ma mua | ||
Maorí | tuhinga o mua | ||
Samoà | muamua | ||
Tagalog (filipí) | dati pa | ||
Aimara | nayrja | ||
Guaraní | mboyve | ||
Esperanto | antaŭe | ||
Llatí | ante | ||
Grec | πριν | ||
Hmong | ua ntej | ||
Kurd | berî | ||
Turc | önce | ||
Xosa | ngaphambili | ||
Yiddish | איידער | ||
Zulú | ngaphambi | ||
Assameses | আগতে | ||
Aimara | nayrja | ||
Bhojpuri | पहिले | ||
Dhivehi | ކުރިން | ||
Dogri | पैहलें | ||
Filipí (tagalog) | dati | ||
Guaraní | mboyve | ||
Ilocano | sakbay | ||
Krio | bifo | ||
Kurd (sorani) | پێش | ||
Maithili | पहिने | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | ||
Mizo | hmaah | ||
Oromo | dura | ||
Odia (Oriya) | ପୂର୍ବରୁ | ||
Quechua | ñawpaq | ||
Sànscrit | पूर्वम् | ||
Tàrtar | элек | ||
Tigrinya | ቅድሚ | ||
Tsonga | ku nga si | ||