Afrikaans | word | ||
Amàric | ሁን | ||
Hausa | zama | ||
Igbo | ibu | ||
Malgaix | lasa | ||
Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
Shona | iva | ||
Somali | noqosho | ||
Sesotho | fetoha | ||
Suahili | kuwa | ||
Xosa | yiba | ||
Ioruba | di | ||
Zulú | iba | ||
Bambara | kɛ | ||
Ovella | zu | ||
Kinyarwanda | guhinduka | ||
Lingala | kokoma | ||
Luganda | okufuuka | ||
Sepedi | e ba | ||
Twi (Akan) | bɛyɛ | ||
Àrab | يصبح | ||
Hebreu | הפכו | ||
Pashto | جوړ شو | ||
Àrab | يصبح | ||
Albanès | bëhem | ||
Basc | bihurtu | ||
Català | tornar-se | ||
Croata | postati | ||
Danès | blive | ||
Neerlandès | worden | ||
Anglès | become | ||
Francès | devenir | ||
Frisó | wurde | ||
Gallec | converterse | ||
Alemany | werden | ||
Islandès | verða | ||
Irlandès | éirí | ||
Italià | diventare | ||
Luxemburguès | ginn | ||
Maltès | issir | ||
Noruec | bli | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | tornar-se | ||
Gaèlic escocès | fàs | ||
Espanyol | volverse | ||
Suec | bli | ||
Gal·lès | dod yn | ||
Bielorús | стаць | ||
Bosnià | postati | ||
Búlgar | да стане | ||
Txec | stát se | ||
Estonià | muutunud | ||
Finès | tulla | ||
Hongarès | válik | ||
Letó | kļūt | ||
Lituà | tapti | ||
Macedoni | стануваат | ||
Polonès | zostać | ||
Romanès | deveni | ||
Rus | стали | ||
Serbi | постати | ||
Eslovac | stať sa | ||
Eslovè | postati | ||
Ucraïnès | стати | ||
Bengalí | হত্তয়া | ||
Gujarati | banavu | ||
Hindi | बनना | ||
Kannada | ಆಗಲು | ||
Malayalam | ആകുക | ||
Marathi | बनणे | ||
Nepalès | बन्नु | ||
Panjabi | ਬਣ | ||
Cingalès (cingalès) | බවට පත් වන්න | ||
Tàmil | ஆக | ||
Telugu | అవ్వండి | ||
Urdú | بن | ||
Xinès (simplificat) | 成为 | ||
Xinès (tradicional) | 成為 | ||
Japonès | になる | ||
Coreà | 지다 | ||
Mongol | болох | ||
Myanmar (birmana) | ဖြစ်လာသည် | ||
Indonesi | menjadi | ||
Javanès | dadi | ||
Khmer | ក្លាយជា | ||
Lao | ກາຍເປັນ | ||
Malai | menjadi | ||
Tailandès | กลายเป็น | ||
Vietnamita | trở nên | ||
Filipí (tagalog) | maging | ||
Azerí | olmaq | ||
Kazakh | болу | ||
Kirguís | болуу | ||
Tadjik | шудан | ||
Turcomà | bolmak | ||
Uzbek | bo'lish | ||
Uigur | بول | ||
Hawaià | lilo | ||
Maorí | riro | ||
Samoà | avea | ||
Tagalog (filipí) | maging | ||
Aimara | tukuña | ||
Guaraní | jeikojey | ||
Esperanto | iĝi | ||
Llatí | facti sunt | ||
Grec | γίνομαι | ||
Hmong | ua | ||
Kurd | bûyin | ||
Turc | olmak | ||
Xosa | yiba | ||
Yiddish | ווערן | ||
Zulú | iba | ||
Assameses | হওক | ||
Aimara | tukuña | ||
Bhojpuri | होखल | ||
Dhivehi | ވުން | ||
Dogri | होई जाना | ||
Filipí (tagalog) | maging | ||
Guaraní | jeikojey | ||
Ilocano | agbalin | ||
Krio | fɔ bi | ||
Kurd (sorani) | بوون | ||
Maithili | भ' गेनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ | ||
Mizo | ni | ||
Oromo | ta'uu | ||
Odia (Oriya) | ହୁଅ | ||
Quechua | tukuy | ||
Sànscrit | जातः | ||
Tàrtar | бул | ||
Tigrinya | ምዃን | ||
Tsonga | kuva | ||