Amb Prou Feines En Diferents Idiomes
Descobriu ' Amb prou feines ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Amb prou feines
Amb Prou Feines en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | skaars | ||
| Amàric | በጭንቅ | ||
| Hausa | da kyar | ||
| Igbo | sonso | ||
| Malgaix | zara raha | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Shona | zvishoma | ||
| Somali | dirqi ah | ||
| Sesotho | ka thata | ||
| Suahili | vigumu | ||
| Xosa | kancinci | ||
| Ioruba | awọ | ||
| Zulú | ngokulambisa | ||
| Bambara | sisan | ||
| Ovella | kpᴐtᴐ vie ko | ||
| Kinyarwanda | gake | ||
| Lingala | moke | ||
| Luganda | okusigalawo katono | ||
| Sepedi | e sego gantši | ||
| Twi (Akan) | pɛ | ||
Amb Prou Feines en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | بالكاد | ||
| Hebreu | בקושי | ||
| Pashto | یوازې | ||
| Àrab | بالكاد | ||
Amb Prou Feines en Llengües Europa Occidental
| Albanès | mezi | ||
| Basc | ozta-ozta | ||
| Català | amb prou feines | ||
| Croata | jedva | ||
| Danès | knap | ||
| Neerlandès | nauwelijks | ||
| Anglès | barely | ||
| Francès | à peine | ||
| Frisó | amper | ||
| Gallec | apenas | ||
| Alemany | kaum | ||
| Islandès | varla | ||
| Irlandès | ar éigean | ||
| Italià | appena | ||
| Luxemburguès | kaum | ||
| Maltès | bilkemm | ||
| Noruec | så vidt | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | mal | ||
| Gaèlic escocès | gann | ||
| Espanyol | apenas | ||
| Suec | nätt och jämnt | ||
| Gal·lès | prin | ||
Amb Prou Feines en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | ледзьве | ||
| Bosnià | jedva | ||
| Búlgar | едва | ||
| Txec | sotva | ||
| Estonià | vaevu | ||
| Finès | tuskin | ||
| Hongarès | alig | ||
| Letó | knapi | ||
| Lituà | vos vos | ||
| Macedoni | едвај | ||
| Polonès | ledwo | ||
| Romanès | de abia | ||
| Rus | едва | ||
| Serbi | једва | ||
| Eslovac | sotva | ||
| Eslovè | komaj | ||
| Ucraïnès | ледве | ||
Amb Prou Feines en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | সবে | ||
| Gujarati | માંડ | ||
| Hindi | मुश्किल से | ||
| Kannada | ಕೇವಲ | ||
| Malayalam | കഷ്ടിച്ച് | ||
| Marathi | केवळ | ||
| Nepalès | मुश्किलले | ||
| Panjabi | ਸਿਰਫ | ||
| Cingalès (cingalès) | යන්තම් | ||
| Tàmil | அரிதாகவே | ||
| Telugu | కేవలం | ||
| Urdú | بمشکل | ||
Amb Prou Feines en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 仅仅 | ||
| Xinès (tradicional) | 僅僅 | ||
| Japonès | かろうじて | ||
| Coreà | 간신히 | ||
| Mongol | арай гэж | ||
| Myanmar (birmana) | အနိုင်နိုင် | ||
Amb Prou Feines en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | nyaris | ||
| Javanès | lagi wae | ||
| Khmer | ទទេ | ||
| Lao | ເປົ່າ | ||
| Malai | nyaris | ||
| Tailandès | แทบจะไม่ | ||
| Vietnamita | vừa đủ | ||
| Filipí (tagalog) | bahagya | ||
Amb Prou Feines en Llengües Àsia Central
| Azerí | ancaq | ||
| Kazakh | әрең | ||
| Kirguís | эптеп | ||
| Tadjik | базӯр | ||
| Turcomà | zordan | ||
| Uzbek | zo'rg'a | ||
| Uigur | ئاران | ||
Amb Prou Feines en Llengües Pacífic
| Hawaià | paepae | ||
| Maorí | papaki | ||
| Samoà | tau lē | ||
| Tagalog (filipí) | bahagya | ||
Amb Prou Feines en Llengües Indígena Americà
| Aimara | k'achaki | ||
| Guaraní | haimetéva | ||
Amb Prou Feines en Llengües Internacional
| Esperanto | apenaŭ | ||
| Llatí | vix | ||
Amb Prou Feines en Llengües Altres
| Grec | μετά βίας | ||
| Hmong | nyuam qhuav muaj | ||
| Kurd | wekî tûne | ||
| Turc | zar zor | ||
| Xosa | kancinci | ||
| Yiddish | קוים | ||
| Zulú | ngokulambisa | ||
| Assameses | কোনোমতে | ||
| Aimara | k'achaki | ||
| Bhojpuri | खाली | ||
| Dhivehi | ކިރިޔާ | ||
| Dogri | मसां-मसां | ||
| Filipí (tagalog) | bahagya | ||
| Guaraní | haimetéva | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ izi | ||
| Kurd (sorani) | جۆ | ||
| Maithili | मुश्किल सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | hram hram | ||
| Oromo | xoqqooma | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Quechua | yaqa | ||
| Sànscrit | केवलं | ||
| Tàrtar | аракы | ||
| Tigrinya | ንንእሽተይ | ||
| Tsonga | talangi | ||