Afrikaans | bewustheid | ||
Amàric | ግንዛቤ | ||
Hausa | fadakarwa | ||
Igbo | mmata | ||
Malgaix | fanentanana | ||
Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
Shona | kuziva | ||
Somali | wacyigelin | ||
Sesotho | tlhokomeliso | ||
Suahili | ufahamu | ||
Xosa | ukuqonda | ||
Ioruba | imoye | ||
Zulú | ukuqwashisa | ||
Bambara | laadiriyali | ||
Ovella | nyanya | ||
Kinyarwanda | kubimenya | ||
Lingala | koyeba | ||
Luganda | okumanya | ||
Sepedi | temogo | ||
Twi (Akan) | nim | ||
Àrab | الوعي | ||
Hebreu | מוּדָעוּת | ||
Pashto | پوهاوی | ||
Àrab | الوعي | ||
Albanès | ndërgjegjësimi | ||
Basc | kontzientzia | ||
Català | consciència | ||
Croata | svijest | ||
Danès | opmærksomhed | ||
Neerlandès | bewustzijn | ||
Anglès | awareness | ||
Francès | conscience | ||
Frisó | besef | ||
Gallec | conciencia | ||
Alemany | bewusstsein | ||
Islandès | vitund | ||
Irlandès | feasacht | ||
Italià | consapevolezza | ||
Luxemburguès | bewosstsinn | ||
Maltès | għarfien | ||
Noruec | bevissthet | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | consciência | ||
Gaèlic escocès | mothachadh | ||
Espanyol | conciencia | ||
Suec | medvetenhet | ||
Gal·lès | ymwybyddiaeth | ||
Bielorús | усведамленне | ||
Bosnià | svijest | ||
Búlgar | осъзнаване | ||
Txec | povědomí | ||
Estonià | teadlikkus | ||
Finès | tietoisuus | ||
Hongarès | tudatosság | ||
Letó | izpratne | ||
Lituà | suvokimas | ||
Macedoni | свесност | ||
Polonès | świadomość | ||
Romanès | conștientizare | ||
Rus | осведомленность | ||
Serbi | свесност | ||
Eslovac | povedomie | ||
Eslovè | zavedanje | ||
Ucraïnès | обізнаність | ||
Bengalí | সচেতনতা | ||
Gujarati | જાગૃતિ | ||
Hindi | जागरूकता | ||
Kannada | ಅರಿವು | ||
Malayalam | അവബോധം | ||
Marathi | जागरूकता | ||
Nepalès | जागरूकता | ||
Panjabi | ਜਾਗਰੂਕਤਾ | ||
Cingalès (cingalès) | දැනුවත් | ||
Tàmil | விழிப்புணர்வு | ||
Telugu | అవగాహన | ||
Urdú | بیداری | ||
Xinès (simplificat) | 意识 | ||
Xinès (tradicional) | 意識 | ||
Japonès | 意識 | ||
Coreà | 인식 | ||
Mongol | ухамсар | ||
Myanmar (birmana) | အသိအမြင် | ||
Indonesi | kesadaran | ||
Javanès | kesadharan | ||
Khmer | ការយល់ដឹង | ||
Lao | ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ | ||
Malai | kesedaran | ||
Tailandès | การรับรู้ | ||
Vietnamita | nhận thức | ||
Filipí (tagalog) | kamalayan | ||
Azerí | şüur | ||
Kazakh | хабардарлық | ||
Kirguís | маалымдуулук | ||
Tadjik | огоҳӣ | ||
Turcomà | habarlylyk | ||
Uzbek | xabardorlik | ||
Uigur | تونۇش | ||
Hawaià | ʻike | ||
Maorí | mōhio | ||
Samoà | faʻalauiloa | ||
Tagalog (filipí) | kamalayan | ||
Aimara | chuymankiwa | ||
Guaraní | andukuaa | ||
Esperanto | konscio | ||
Llatí | conscientia | ||
Grec | επίγνωση | ||
Hmong | kev paub txog | ||
Kurd | zanetî | ||
Turc | farkındalık | ||
Xosa | ukuqonda | ||
Yiddish | וויסיקייַט | ||
Zulú | ukuqwashisa | ||
Assameses | সচেতনতা | ||
Aimara | chuymankiwa | ||
Bhojpuri | जागरुकता | ||
Dhivehi | ހޭލުންތެރިކަން | ||
Dogri | जागरती | ||
Filipí (tagalog) | kamalayan | ||
Guaraní | andukuaa | ||
Ilocano | kinaammo | ||
Krio | fɔ no | ||
Kurd (sorani) | هۆشیاری | ||
Maithili | जानकारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯕ | ||
Mizo | inhriattirna | ||
Oromo | hubannoo | ||
Odia (Oriya) | ସଚେତନତା | ||
Quechua | yachay | ||
Sànscrit | जागरूकता | ||
Tàrtar | хәбәрдарлык | ||
Tigrinya | ኣፍልጦ | ||
Tsonga | vulemukisi | ||