Afrikaans | toekenning | ||
Amàric | ሽልማት | ||
Hausa | kyauta | ||
Igbo | enọ | ||
Malgaix | mari-pankasitrahana | ||
Nyanja (Chichewa) | mphoto | ||
Shona | award | ||
Somali | abaalmarin | ||
Sesotho | moputso | ||
Suahili | tuzo | ||
Xosa | ibhaso | ||
Ioruba | eye | ||
Zulú | umklomelo | ||
Bambara | kado | ||
Ovella | nunana | ||
Kinyarwanda | igihembo | ||
Lingala | mbano | ||
Luganda | ekirabo | ||
Sepedi | mpho | ||
Twi (Akan) | abasobɔdeɛ | ||
Àrab | جائزة | ||
Hebreu | פרס | ||
Pashto | جایزه | ||
Àrab | جائزة | ||
Albanès | çmim | ||
Basc | saria | ||
Català | premi | ||
Croata | dodijeliti | ||
Danès | pris | ||
Neerlandès | prijs | ||
Anglès | award | ||
Francès | prix | ||
Frisó | priis | ||
Gallec | premio | ||
Alemany | vergeben | ||
Islandès | verðlaun | ||
Irlandès | dámhachtain | ||
Italià | premio | ||
Luxemburguès | präis | ||
Maltès | għotja | ||
Noruec | tildele | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | prêmio | ||
Gaèlic escocès | duais | ||
Espanyol | premio | ||
Suec | tilldela | ||
Gal·lès | gwobr | ||
Bielorús | прэмія | ||
Bosnià | nagrada | ||
Búlgar | награда | ||
Txec | cena | ||
Estonià | auhind | ||
Finès | myöntää | ||
Hongarès | díj | ||
Letó | balvu | ||
Lituà | apdovanojimas | ||
Macedoni | награда | ||
Polonès | nagroda | ||
Romanès | adjudecare | ||
Rus | награда | ||
Serbi | награда | ||
Eslovac | cena | ||
Eslovè | nagrada | ||
Ucraïnès | премія | ||
Bengalí | পুরষ্কার | ||
Gujarati | એવોર્ડ | ||
Hindi | पुरस्कार | ||
Kannada | ಪ್ರಶಸ್ತಿ | ||
Malayalam | അവാർഡ് | ||
Marathi | पुरस्कार | ||
Nepalès | पुरस्कार | ||
Panjabi | ਪੁਰਸਕਾਰ | ||
Cingalès (cingalès) | සම්මානය | ||
Tàmil | விருது | ||
Telugu | అవార్డు | ||
Urdú | ایوارڈ | ||
Xinès (simplificat) | 奖 | ||
Xinès (tradicional) | 獎 | ||
Japonès | 賞 | ||
Coreà | 장학금 | ||
Mongol | шагнал | ||
Myanmar (birmana) | ဆု | ||
Indonesi | menghadiahkan | ||
Javanès | penghargaan | ||
Khmer | រង្វាន់ | ||
Lao | ລາງວັນ | ||
Malai | penghargaan | ||
Tailandès | รางวัล | ||
Vietnamita | giải thưởng | ||
Filipí (tagalog) | parangal | ||
Azerí | mükafat | ||
Kazakh | марапаттау | ||
Kirguís | сыйлык | ||
Tadjik | мукофот | ||
Turcomà | baýrak | ||
Uzbek | mukofot | ||
Uigur | مۇكاپات | ||
Hawaià | makana | ||
Maorí | tohu | ||
Samoà | faʻailoga | ||
Tagalog (filipí) | gantimpala | ||
Aimara | waxt'a | ||
Guaraní | me'ẽ | ||
Esperanto | premio | ||
Llatí | award | ||
Grec | βραβείο | ||
Hmong | khoom plig | ||
Kurd | xelatkirin | ||
Turc | ödül | ||
Xosa | ibhaso | ||
Yiddish | אַוואָרד | ||
Zulú | umklomelo | ||
Assameses | পুৰস্কাৰ | ||
Aimara | waxt'a | ||
Bhojpuri | पुरस्कार | ||
Dhivehi | އެވަރޑް | ||
Dogri | ईनाम | ||
Filipí (tagalog) | parangal | ||
Guaraní | me'ẽ | ||
Ilocano | gunggona | ||
Krio | prayz | ||
Kurd (sorani) | خەڵات | ||
Maithili | इनाम | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯥ | ||
Mizo | pe | ||
Oromo | badhaasa | ||
Odia (Oriya) | ପୁରସ୍କାର | ||
Quechua | chanincha | ||
Sànscrit | पुरस्कारं | ||
Tàrtar | премия | ||
Tigrinya | ሽልማት | ||
Tsonga | sagwati | ||