Afrikaans | heg aan | ||
Amàric | አያይዝ | ||
Hausa | makala | ||
Igbo | itinye | ||
Malgaix | mampiditra | ||
Nyanja (Chichewa) | onjezani | ||
Shona | batanidza | ||
Somali | ku lifaaq | ||
Sesotho | hokela | ||
Suahili | ambatanisha | ||
Xosa | ncamathisela | ||
Ioruba | so | ||
Zulú | namathisela | ||
Bambara | ka siri | ||
Ovella | le ɖe eŋu | ||
Kinyarwanda | umugereka | ||
Lingala | kokanga | ||
Luganda | okusibako | ||
Sepedi | kgomaretša | ||
Twi (Akan) | fa ka ho | ||
Àrab | يربط | ||
Hebreu | לְצַרֵף | ||
Pashto | ضمیمه کړئ | ||
Àrab | يربط | ||
Albanès | bashkëngjitni | ||
Basc | erantsi | ||
Català | adjuntar | ||
Croata | priložiti | ||
Danès | vedhæft | ||
Neerlandès | vastmaken | ||
Anglès | attach | ||
Francès | attacher | ||
Frisó | taheakje | ||
Gallec | achegar | ||
Alemany | anfügen | ||
Islandès | festa | ||
Irlandès | ceangail | ||
Italià | allegare | ||
Luxemburguès | befestegt | ||
Maltès | ehmeż | ||
Noruec | feste | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | anexar | ||
Gaèlic escocès | ceangail | ||
Espanyol | adjuntar | ||
Suec | bifoga | ||
Gal·lès | atodi | ||
Bielorús | прымацаваць | ||
Bosnià | priložiti | ||
Búlgar | прикрепете | ||
Txec | připojit | ||
Estonià | lisada | ||
Finès | liittää | ||
Hongarès | csatolni | ||
Letó | pievienot | ||
Lituà | prisegti | ||
Macedoni | закачи | ||
Polonès | dołączać | ||
Romanès | atașați | ||
Rus | прикреплять | ||
Serbi | причврстити | ||
Eslovac | pripojiť | ||
Eslovè | pritrdite | ||
Ucraïnès | прикріпити | ||
Bengalí | সংযুক্ত করা | ||
Gujarati | જોડો | ||
Hindi | संलग्न करें | ||
Kannada | ಲಗತ್ತಿಸಿ | ||
Malayalam | അറ്റാച്ചുചെയ്യുക | ||
Marathi | संलग्न करा | ||
Nepalès | संलग्न गर्नुहोस् | ||
Panjabi | ਨੱਥੀ ਕਰੋ | ||
Cingalès (cingalès) | අමුණන්න | ||
Tàmil | இணைக்கவும் | ||
Telugu | అటాచ్ చేయండి | ||
Urdú | منسلک | ||
Xinès (simplificat) | 连接 | ||
Xinès (tradicional) | 連接 | ||
Japonès | 添付 | ||
Coreà | 붙이다 | ||
Mongol | хавсаргах | ||
Myanmar (birmana) | ပူးတွဲပါ | ||
Indonesi | melampirkan | ||
Javanès | masang | ||
Khmer | ភ្ជាប់ | ||
Lao | ແນບ | ||
Malai | melampirkan | ||
Tailandès | แนบ | ||
Vietnamita | đính kèm | ||
Filipí (tagalog) | ikabit | ||
Azerí | əlavə et | ||
Kazakh | бекіту | ||
Kirguís | тиркөө | ||
Tadjik | замима кунед | ||
Turcomà | dakyň | ||
Uzbek | biriktirmoq | ||
Uigur | attach | ||
Hawaià | hoʻopili | ||
Maorí | whakapiri | ||
Samoà | faʻapipiʻi | ||
Tagalog (filipí) | ikabit | ||
Aimara | apthapiña | ||
Guaraní | mbojoaju | ||
Esperanto | alfiksi | ||
Llatí | attach | ||
Grec | συνδέω | ||
Hmong | rhais nrog | ||
Kurd | pêvcebirandin | ||
Turc | eklemek | ||
Xosa | ncamathisela | ||
Yiddish | צוטשעפּען | ||
Zulú | namathisela | ||
Assameses | সংলগ্ন কৰা | ||
Aimara | apthapiña | ||
Bhojpuri | संलग्न करीं | ||
Dhivehi | އެކުލެވުން | ||
Dogri | नत्थी करना | ||
Filipí (tagalog) | ikabit | ||
Guaraní | mbojoaju | ||
Ilocano | iragpin | ||
Krio | kam nia | ||
Kurd (sorani) | هاوپێچکردن | ||
Maithili | संलग्न करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯞꯅꯕ | ||
Mizo | zawm belh | ||
Oromo | itti maxxansuu | ||
Odia (Oriya) | ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ | ||
Quechua | huñuchay | ||
Sànscrit | आवप् | ||
Tàrtar | беркетү | ||
Tigrinya | ምትሕሓዝ | ||
Tsonga | namarhela | ||