A Part En Diferents Idiomes
Descobriu ' A part ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
A part
A Part en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | eenkant | ||
| Amàric | ወደ ጎን | ||
| Hausa | gefe | ||
| Igbo | ewepu | ||
| Malgaix | kely | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambali | ||
| Shona | parutivi | ||
| Somali | dhinac | ||
| Sesotho | thoko | ||
| Suahili | kando | ||
| Xosa | ecaleni | ||
| Ioruba | lẹgbẹẹ | ||
| Zulú | eceleni | ||
| Bambara | kɛrɛfɛ | ||
| Ovella | ɖe vovo | ||
| Kinyarwanda | kuruhande | ||
| Lingala | pembeni | ||
| Luganda | ebbali | ||
| Sepedi | ka thoko | ||
| Twi (Akan) | to nkyɛn | ||
A Part en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | جانبا | ||
| Hebreu | בַּצַד | ||
| Pashto | یو طرف | ||
| Àrab | جانبا | ||
A Part en Llengües Europa Occidental
| Albanès | mënjanë | ||
| Basc | alde batera utzita | ||
| Català | a part | ||
| Croata | na stranu | ||
| Danès | til side | ||
| Neerlandès | terzijde | ||
| Anglès | aside | ||
| Francès | de côté | ||
| Frisó | oan 'e kant | ||
| Gallec | á parte | ||
| Alemany | beiseite | ||
| Islandès | til hliðar | ||
| Irlandès | ar leataobh | ||
| Italià | a parte | ||
| Luxemburguès | ofgesinn | ||
| Maltès | imwarrba | ||
| Noruec | til side | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | a parte, de lado | ||
| Gaèlic escocès | an dàrna taobh | ||
| Espanyol | aparte | ||
| Suec | åt sidan | ||
| Gal·lès | o'r neilltu | ||
A Part en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | у бок | ||
| Bosnià | sa strane | ||
| Búlgar | настрана | ||
| Txec | stranou | ||
| Estonià | kõrvale | ||
| Finès | syrjään | ||
| Hongarès | félre | ||
| Letó | malā | ||
| Lituà | nuošalyje | ||
| Macedoni | настрана | ||
| Polonès | na bok | ||
| Romanès | deoparte | ||
| Rus | в сторону | ||
| Serbi | на страну | ||
| Eslovac | stranou | ||
| Eslovè | na stran | ||
| Ucraïnès | осторонь | ||
A Part en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | একপাশে | ||
| Gujarati | કોરે | ||
| Hindi | अलग | ||
| Kannada | ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ | ||
| Malayalam | ഒരു വശത്ത് | ||
| Marathi | बाजूला | ||
| Nepalès | छेउमा | ||
| Panjabi | ਇਕ ਪਾਸੇ | ||
| Cingalès (cingalès) | පසෙකට | ||
| Tàmil | ஒதுக்கி | ||
| Telugu | పక్కన | ||
| Urdú | ایک طرف | ||
A Part en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 在旁边 | ||
| Xinès (tradicional) | 在旁邊 | ||
| Japonès | さておき | ||
| Coreà | 곁에 | ||
| Mongol | хажуу тийш | ||
| Myanmar (birmana) | ဘေးဖယ် | ||
A Part en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | ke samping | ||
| Javanès | sisihan | ||
| Khmer | ឡែក | ||
| Lao | ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ | ||
| Malai | mengetepikan | ||
| Tailandès | กัน | ||
| Vietnamita | qua một bên | ||
| Filipí (tagalog) | sa tabi | ||
A Part en Llengües Àsia Central
| Azerí | kənara | ||
| Kazakh | шетке | ||
| Kirguís | четке | ||
| Tadjik | канор | ||
| Turcomà | bir gapdala | ||
| Uzbek | chetga | ||
| Uigur | بىر چەتتە | ||
A Part en Llengües Pacífic
| Hawaià | ʻaoʻao aʻe | ||
| Maorí | peka ke | ||
| Samoà | ese | ||
| Tagalog (filipí) | tumabi | ||
A Part en Llengües Indígena Americà
| Aimara | mä chiqaru | ||
| Guaraní | peteĩ lado-pe | ||
A Part en Llengües Internacional
| Esperanto | flanken | ||
| Llatí | reprobatio | ||
A Part en Llengües Altres
| Grec | κατά μέρος | ||
| Hmong | ib cag | ||
| Kurd | aliyek | ||
| Turc | kenara | ||
| Xosa | ecaleni | ||
| Yiddish | באַזונדער | ||
| Zulú | eceleni | ||
| Assameses | এফালে ৰাখি | ||
| Aimara | mä chiqaru | ||
| Bhojpuri | एक तरफ से एक तरफ | ||
| Dhivehi | އެއްފަރާތްކޮށްލާށެވެ | ||
| Dogri | इक पासे | ||
| Filipí (tagalog) | sa tabi | ||
| Guaraní | peteĩ lado-pe | ||
| Ilocano | aside | ||
| Krio | na sayd | ||
| Kurd (sorani) | بە لایەکدا | ||
| Maithili | एक कात | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ | ||
| Mizo | aside | ||
| Oromo | cinaatti dhiifnee | ||
| Odia (Oriya) | ଗୋଟିଏ ପଟେ | ||
| Quechua | huk ladoman | ||
| Sànscrit | पार्श्वे | ||
| Tàrtar | читтә | ||
| Tigrinya | ንጎኒ ገዲፍና። | ||
| Tsonga | etlhelo | ||