Afrikaans | aanstel | ||
Amàric | መሾም | ||
Hausa | nada | ||
Igbo | họpụta | ||
Malgaix | hanendry | ||
Nyanja (Chichewa) | khazikitsa | ||
Shona | gadza | ||
Somali | magacaabid | ||
Sesotho | beha | ||
Suahili | kuteua | ||
Xosa | chonga | ||
Ioruba | yan | ||
Zulú | setha | ||
Bambara | ka sigi sen kan | ||
Ovella | ɖoe | ||
Kinyarwanda | shiraho | ||
Lingala | kopona | ||
Luganda | okulonda | ||
Sepedi | kgetha | ||
Twi (Akan) | paw | ||
Àrab | يعين | ||
Hebreu | לְמַנוֹת | ||
Pashto | ټاکل | ||
Àrab | يعين | ||
Albanès | caktoj | ||
Basc | izendatu | ||
Català | senyalar | ||
Croata | imenovati | ||
Danès | udpege | ||
Neerlandès | aanstellen | ||
Anglès | appoint | ||
Francès | nommer | ||
Frisó | beneame | ||
Gallec | nomear | ||
Alemany | ernennen | ||
Islandès | skipa | ||
Irlandès | cheap | ||
Italià | nominare | ||
Luxemburguès | ernennen | ||
Maltès | jaħtar | ||
Noruec | ansette | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | nomear | ||
Gaèlic escocès | cur an dreuchd | ||
Espanyol | nombrar | ||
Suec | utnämna | ||
Gal·lès | penodi | ||
Bielorús | прызначаць | ||
Bosnià | imenovati | ||
Búlgar | назначи | ||
Txec | jmenovat | ||
Estonià | määrama | ||
Finès | nimittää | ||
Hongarès | kinevez | ||
Letó | iecelt | ||
Lituà | paskirti | ||
Macedoni | назначи | ||
Polonès | wyznaczać | ||
Romanès | numi | ||
Rus | назначать | ||
Serbi | именовати | ||
Eslovac | vymenovať | ||
Eslovè | imenovati | ||
Ucraïnès | призначити | ||
Bengalí | নিয়োগ | ||
Gujarati | નિમણુંક | ||
Hindi | नियुक्त करना | ||
Kannada | ನೇಮಕ | ||
Malayalam | നിയമിക്കുക | ||
Marathi | नेमणूक करा | ||
Nepalès | नियुक्ति | ||
Panjabi | ਨਿਯੁਕਤੀ | ||
Cingalès (cingalès) | පත් කරන්න | ||
Tàmil | நியமிக்கவும் | ||
Telugu | నియమించండి | ||
Urdú | تقرری کرنا | ||
Xinès (simplificat) | 委 | ||
Xinès (tradicional) | 委 | ||
Japonès | 任命する | ||
Coreà | 정하다 | ||
Mongol | томилох | ||
Myanmar (birmana) | ခန့်ထား | ||
Indonesi | menunjuk | ||
Javanès | milih | ||
Khmer | តែងតាំង | ||
Lao | ແຕ່ງຕັ້ງ | ||
Malai | melantik | ||
Tailandès | แต่งตั้ง | ||
Vietnamita | bổ nhiệm | ||
Filipí (tagalog) | humirang | ||
Azerí | təyin etmək | ||
Kazakh | тағайындау | ||
Kirguís | дайындоо | ||
Tadjik | таъин кунед | ||
Turcomà | bellemek | ||
Uzbek | tayinlamoq | ||
Uigur | تەيىنلەش | ||
Hawaià | hookohu | ||
Maorí | whakatuu | ||
Samoà | tofia | ||
Tagalog (filipí) | humirang | ||
Aimara | utt’ayaña | ||
Guaraní | omoĩ | ||
Esperanto | nomumi | ||
Llatí | constituet | ||
Grec | διορίζω | ||
Hmong | taw | ||
Kurd | navkirin | ||
Turc | tayin etmek | ||
Xosa | chonga | ||
Yiddish | באשטימען | ||
Zulú | setha | ||
Assameses | নিযুকক্ত কৰ | ||
Aimara | utt’ayaña | ||
Bhojpuri | नियुक्ति करे के बा | ||
Dhivehi | އައްޔަންކުރުން | ||
Dogri | नियुक्ति करना | ||
Filipí (tagalog) | humirang | ||
Guaraní | omoĩ | ||
Ilocano | mangdutok | ||
Krio | apɔynt | ||
Kurd (sorani) | دامەزراندنی | ||
Maithili | नियुक्ति करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | ruat rawh | ||
Oromo | muuduu | ||
Odia (Oriya) | ନିଯୁକ୍ତ କର | | ||
Quechua | nombray | ||
Sànscrit | नियुक्ति | ||
Tàrtar | билгеләү | ||
Tigrinya | ይሸሙ | ||
Tsonga | ku hlawula | ||