Afrikaans | alreeds | ||
Amàric | ቀድሞውኑ | ||
Hausa | riga | ||
Igbo | ugbua | ||
Malgaix | efa | ||
Nyanja (Chichewa) | kale | ||
Shona | kare | ||
Somali | mar hore | ||
Sesotho | e se e ntse e le teng | ||
Suahili | tayari | ||
Xosa | sele | ||
Ioruba | tẹlẹ | ||
Zulú | vele | ||
Bambara | kelen | ||
Ovella | do ŋgɔ xoxo | ||
Kinyarwanda | bimaze | ||
Lingala | deja | ||
Luganda | okumala | ||
Sepedi | šetše | ||
Twi (Akan) | dada | ||
Àrab | سابقا | ||
Hebreu | כְּבָר | ||
Pashto | دمخه | ||
Àrab | سابقا | ||
Albanès | tashmë | ||
Basc | jadanik | ||
Català | ja | ||
Croata | već | ||
Danès | allerede | ||
Neerlandès | nu al | ||
Anglès | already | ||
Francès | déjà | ||
Frisó | al | ||
Gallec | xa | ||
Alemany | bereits | ||
Islandès | nú þegar | ||
Irlandès | cheana féin | ||
Italià | già | ||
Luxemburguès | schonn | ||
Maltès | diġà | ||
Noruec | allerede | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | já | ||
Gaèlic escocès | mu thràth | ||
Espanyol | ya | ||
Suec | redan | ||
Gal·lès | eisoes | ||
Bielorús | ужо | ||
Bosnià | već | ||
Búlgar | вече | ||
Txec | již | ||
Estonià | juba | ||
Finès | jo | ||
Hongarès | már | ||
Letó | jau | ||
Lituà | jau | ||
Macedoni | веќе | ||
Polonès | już | ||
Romanès | deja | ||
Rus | уже | ||
Serbi | већ | ||
Eslovac | už | ||
Eslovè | že | ||
Ucraïnès | вже | ||
Bengalí | ইতিমধ্যে | ||
Gujarati | પહેલેથી જ | ||
Hindi | पहले से | ||
Kannada | ಈಗಾಗಲೇ | ||
Malayalam | ഇതിനകം | ||
Marathi | आधीच | ||
Nepalès | पहिले नै | ||
Panjabi | ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ | ||
Cingalès (cingalès) | දැනටමත් | ||
Tàmil | ஏற்கனவே | ||
Telugu | ఇప్పటికే | ||
Urdú | پہلے سے | ||
Xinès (simplificat) | 已经 | ||
Xinès (tradicional) | 已經 | ||
Japonès | 既に | ||
Coreà | 이미 | ||
Mongol | аль хэдийн | ||
Myanmar (birmana) | ရှိပြီးသား | ||
Indonesi | sudah | ||
Javanès | wis | ||
Khmer | រួចទៅហើយ | ||
Lao | ແລ້ວ | ||
Malai | sudah | ||
Tailandès | แล้ว | ||
Vietnamita | đã sẵn sàng | ||
Filipí (tagalog) | na | ||
Azerí | onsuz da | ||
Kazakh | қазірдің өзінде | ||
Kirguís | мурунтан эле | ||
Tadjik | аллакай | ||
Turcomà | eýýäm | ||
Uzbek | allaqachon | ||
Uigur | ئاللىبۇرۇن | ||
Hawaià | ua | ||
Maorí | kua | ||
Samoà | ua uma | ||
Tagalog (filipí) | na | ||
Aimara | ya | ||
Guaraní | oĩma | ||
Esperanto | jam | ||
Llatí | iam | ||
Grec | ήδη | ||
Hmong | lawm | ||
Kurd | êdî | ||
Turc | zaten | ||
Xosa | sele | ||
Yiddish | שוין | ||
Zulú | vele | ||
Assameses | ইতিমধ্যে | ||
Aimara | ya | ||
Bhojpuri | पहिले से | ||
Dhivehi | މިހާރުވެސް | ||
Dogri | अग्गें | ||
Filipí (tagalog) | na | ||
Guaraní | oĩma | ||
Ilocano | addan | ||
Krio | dɔn | ||
Kurd (sorani) | خۆی | ||
Maithili | पहिनहि सँ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯟꯅꯅ ꯑꯣꯏꯔꯕ | ||
Mizo | diam | ||
Oromo | silumaan | ||
Odia (Oriya) | ପୂର୍ବରୁ | ||
Quechua | ñam | ||
Sànscrit | पूर्वमेव | ||
Tàrtar | инде | ||
Tigrinya | ክውን | ||
Tsonga | nakhale | ||