Té Por En Diferents Idiomes
Descobriu ' Té por ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Té por
Té Por en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | bang | ||
| Amàric | ፈራ | ||
| Hausa | tsoro | ||
| Igbo | egwu | ||
| Malgaix | raiki-tahotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mantha | ||
| Shona | kutya | ||
| Somali | cabsi | ||
| Sesotho | tshoha | ||
| Suahili | hofu | ||
| Xosa | uyoyika | ||
| Ioruba | bẹru | ||
| Zulú | wesabe | ||
| Bambara | siranya | ||
| Ovella | vɔvɔm | ||
| Kinyarwanda | ubwoba | ||
| Lingala | kobanga | ||
| Luganda | okutya | ||
| Sepedi | tšhogile | ||
| Twi (Akan) | suro | ||
Té Por en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | خائف | ||
| Hebreu | חוֹשֵׁשׁ | ||
| Pashto | ویره | ||
| Àrab | خائف | ||
Té Por en Llengües Europa Occidental
| Albanès | i frikësuar | ||
| Basc | beldur | ||
| Català | té por | ||
| Croata | bojati se | ||
| Danès | bange | ||
| Neerlandès | bang | ||
| Anglès | afraid | ||
| Francès | peur | ||
| Frisó | bang | ||
| Gallec | con medo | ||
| Alemany | angst | ||
| Islandès | hræddur | ||
| Irlandès | eagla | ||
| Italià | paura | ||
| Luxemburguès | angscht | ||
| Maltès | jibżgħu | ||
| Noruec | redd | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | receoso | ||
| Gaèlic escocès | eagal | ||
| Espanyol | temeroso | ||
| Suec | rädd | ||
| Gal·lès | ofn | ||
Té Por en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | баюся | ||
| Bosnià | plaši se | ||
| Búlgar | страх | ||
| Txec | strach | ||
| Estonià | kardan | ||
| Finès | pelkää | ||
| Hongarès | félek | ||
| Letó | baidās | ||
| Lituà | išsigandęs | ||
| Macedoni | се плаши | ||
| Polonès | przestraszony | ||
| Romanès | frică | ||
| Rus | боюсь | ||
| Serbi | плаши се | ||
| Eslovac | strach | ||
| Eslovè | strah | ||
| Ucraïnès | бояться | ||
Té Por en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | ভীত | ||
| Gujarati | ભયભીત | ||
| Hindi | डरा हुआ | ||
| Kannada | ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು | ||
| Malayalam | ഭയപ്പെട്ടു | ||
| Marathi | भीती | ||
| Nepalès | डर | ||
| Panjabi | ਡਰ | ||
| Cingalès (cingalès) | බයයි | ||
| Tàmil | பயம் | ||
| Telugu | భయపడటం | ||
| Urdú | خوف زدہ | ||
Té Por en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 害怕 | ||
| Xinès (tradicional) | 害怕 | ||
| Japonès | 恐れ | ||
| Coreà | 두려워 | ||
| Mongol | айж байна | ||
| Myanmar (birmana) | ကြောက်တယ် | ||
Té Por en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | takut | ||
| Javanès | wedi | ||
| Khmer | ខ្លាច | ||
| Lao | ຢ້ານກົວ | ||
| Malai | takut | ||
| Tailandès | เกรงกลัว | ||
| Vietnamita | sợ | ||
| Filipí (tagalog) | takot | ||
Té Por en Llengües Àsia Central
| Azerí | qorxuram | ||
| Kazakh | қорқады | ||
| Kirguís | корккон | ||
| Tadjik | метарсам | ||
| Turcomà | gorkýar | ||
| Uzbek | qo'rqaman | ||
| Uigur | قورقۇپ كەتتى | ||
Té Por en Llengües Pacífic
| Hawaià | makaʻu | ||
| Maorí | mataku | ||
| Samoà | fefe | ||
| Tagalog (filipí) | takot | ||
Té Por en Llengües Indígena Americà
| Aimara | asxarayata | ||
| Guaraní | kyhyjeha | ||
Té Por en Llengües Internacional
| Esperanto | timas | ||
| Llatí | timere | ||
Té Por en Llengües Altres
| Grec | φοβισμένος | ||
| Hmong | ntshai | ||
| Kurd | tirsane | ||
| Turc | korkmuş | ||
| Xosa | uyoyika | ||
| Yiddish | דערשראָקן | ||
| Zulú | wesabe | ||
| Assameses | ভয় কৰা | ||
| Aimara | asxarayata | ||
| Bhojpuri | डर | ||
| Dhivehi | ބިރުގަނެފައި | ||
| Dogri | डरे दा | ||
| Filipí (tagalog) | takot | ||
| Guaraní | kyhyjeha | ||
| Ilocano | mabuteng | ||
| Krio | fred | ||
| Kurd (sorani) | ترس | ||
| Maithili | भयभीत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯤꯕ | ||
| Mizo | hlau | ||
| Oromo | sodaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଭୟ | ||
| Quechua | manchakuy | ||
| Sànscrit | भीतः | ||
| Tàrtar | курка | ||
| Tigrinya | ምፍራሕ | ||
| Tsonga | chava | ||