Afrikaans | bekostig | ||
Amàric | አቅም | ||
Hausa | iya | ||
Igbo | imeli | ||
Malgaix | manam-bola | ||
Nyanja (Chichewa) | kukwanitsa | ||
Shona | kukwanisa | ||
Somali | awoodo | ||
Sesotho | khona | ||
Suahili | kumudu | ||
Xosa | ukuhlawula | ||
Ioruba | ifarada | ||
Zulú | amandla | ||
Bambara | ka san | ||
Ovella | ate ŋu aƒle | ||
Kinyarwanda | ubushobozi | ||
Lingala | kopesa nzela | ||
Luganda | obusobozi | ||
Sepedi | nea | ||
Twi (Akan) | tɔ | ||
Àrab | تحمل | ||
Hebreu | לְהַרְשׁוֹת לְעַצמוֹ | ||
Pashto | برداشت کول | ||
Àrab | تحمل | ||
Albanès | të përballojë | ||
Basc | ordaindu | ||
Català | permetre’s | ||
Croata | priuštiti | ||
Danès | har råd til | ||
Neerlandès | veroorloven | ||
Anglès | afford | ||
Francès | offrir | ||
Frisó | bekostigje | ||
Gallec | permitirse | ||
Alemany | sich leisten | ||
Islandès | efni á | ||
Irlandès | acmhainn | ||
Italià | permettersi | ||
Luxemburguès | leeschten | ||
Maltès | jaffordjaw | ||
Noruec | ha råd til | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | proporcionar | ||
Gaèlic escocès | cothrom a thoirt | ||
Espanyol | permitirse | ||
Suec | råd | ||
Gal·lès | fforddio | ||
Bielorús | дазволіць сабе | ||
Bosnià | priuštiti | ||
Búlgar | позволете си | ||
Txec | si dovolit | ||
Estonià | endale lubada | ||
Finès | olla varaa | ||
Hongarès | engedheti meg magának | ||
Letó | atļauties | ||
Lituà | sau leisti | ||
Macedoni | си дозволи | ||
Polonès | pozwolić sobie | ||
Romanès | permite | ||
Rus | позволить себе | ||
Serbi | приуштити | ||
Eslovac | dovoliť | ||
Eslovè | privoščite si | ||
Ucraïnès | дозволити собі | ||
Bengalí | সামর্থ | ||
Gujarati | પરવડી | ||
Hindi | बर्दाश्त | ||
Kannada | ನಿಭಾಯಿಸು | ||
Malayalam | താങ്ങാവുന്ന വില | ||
Marathi | परवडेल | ||
Nepalès | किन्न | ||
Panjabi | ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ | ||
Cingalès (cingalès) | දැරිය හැකි | ||
Tàmil | வாங்க | ||
Telugu | స్థోమత | ||
Urdú | برداشت کرنا | ||
Xinès (simplificat) | 买得起 | ||
Xinès (tradicional) | 買得起 | ||
Japonès | 余裕がある | ||
Coreà | 형편이되다 | ||
Mongol | боломжийн | ||
Myanmar (birmana) | မတတ်နိုင် | ||
Indonesi | mampu | ||
Javanès | saged | ||
Khmer | មានតំលៃសមរម្យ | ||
Lao | ພໍຈ່າຍໄດ້ | ||
Malai | mampu | ||
Tailandès | จ่าย | ||
Vietnamita | mua được | ||
Filipí (tagalog) | kayang | ||
Azerí | ödəyə bilər | ||
Kazakh | қол жетімді | ||
Kirguís | мүмкүнчүлүк | ||
Tadjik | имконият | ||
Turcomà | elýeterli | ||
Uzbek | imkoni bor | ||
Uigur | ئەرزان | ||
Hawaià | hoʻolimalima | ||
Maorí | utu | ||
Samoà | gafatia | ||
Tagalog (filipí) | makakaya | ||
Aimara | yanapaña | ||
Guaraní | hepyme'ẽkuaa | ||
Esperanto | pagi | ||
Llatí | praestare | ||
Grec | οικονομικη δυνατοτητα | ||
Hmong | them taus | ||
Kurd | ji xwere kanîn | ||
Turc | parası yetmek | ||
Xosa | ukuhlawula | ||
Yiddish | פאַרגינענ זיך | ||
Zulú | amandla | ||
Assameses | কৰিবলৈ সামৰ্থ্য হোৱা | ||
Aimara | yanapaña | ||
Bhojpuri | बेंवत | ||
Dhivehi | އެފޯޑް | ||
Dogri | खर्च करना | ||
Filipí (tagalog) | kayang | ||
Guaraní | hepyme'ẽkuaa | ||
Ilocano | magatang | ||
Krio | ebul fɔ bay | ||
Kurd (sorani) | توانین | ||
Maithili | खर्च | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯉꯝꯕ | ||
Mizo | tlin | ||
Oromo | danda'uu | ||
Odia (Oriya) | ସୁଲଭ | ||
Quechua | uyakuy | ||
Sànscrit | वितरतु | ||
Tàrtar | мөмкин | ||
Tigrinya | ናይ ምግዛእ ዓቅሚ | ||
Tsonga | fikelela | ||