Afrikaans | akteur | ||
Amàric | ተዋናይ | ||
Hausa | dan wasa | ||
Igbo | omee | ||
Malgaix | mpilalao | ||
Nyanja (Chichewa) | wosewera | ||
Shona | mutambi | ||
Somali | jilaa | ||
Sesotho | motšoantšisi | ||
Suahili | mwigizaji | ||
Xosa | umdlali | ||
Ioruba | olukopa | ||
Zulú | umlingisi | ||
Bambara | walekɛla | ||
Ovella | fefewɔla | ||
Kinyarwanda | umukinnyi | ||
Lingala | mosani | ||
Luganda | omuzanyi wa sineema | ||
Sepedi | moraloki | ||
Twi (Akan) | ɔyɛfoɔ | ||
Àrab | الممثل | ||
Hebreu | שַׂחְקָן | ||
Pashto | لوبغاړی | ||
Àrab | الممثل | ||
Albanès | aktor | ||
Basc | aktorea | ||
Català | actor | ||
Croata | glumac | ||
Danès | skuespiller | ||
Neerlandès | acteur | ||
Anglès | actor | ||
Francès | acteur | ||
Frisó | toanielspiler | ||
Gallec | actor | ||
Alemany | darsteller | ||
Islandès | leikari | ||
Irlandès | aisteoir | ||
Italià | attore | ||
Luxemburguès | schauspiller | ||
Maltès | attur | ||
Noruec | skuespiller | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | ator | ||
Gaèlic escocès | actair | ||
Espanyol | actor | ||
Suec | skådespelare | ||
Gal·lès | actor | ||
Bielorús | акцёр | ||
Bosnià | glumac | ||
Búlgar | актьор | ||
Txec | herec | ||
Estonià | näitleja | ||
Finès | näyttelijä | ||
Hongarès | színész | ||
Letó | aktieris | ||
Lituà | aktorius | ||
Macedoni | актер | ||
Polonès | aktor | ||
Romanès | actor | ||
Rus | актер | ||
Serbi | глумац | ||
Eslovac | herec | ||
Eslovè | igralec | ||
Ucraïnès | актор | ||
Bengalí | অভিনেতা | ||
Gujarati | અભિનેતા | ||
Hindi | अभिनेता | ||
Kannada | ನಟ | ||
Malayalam | നടൻ | ||
Marathi | अभिनेता | ||
Nepalès | अभिनेता | ||
Panjabi | ਅਭਿਨੇਤਾ | ||
Cingalès (cingalès) | නළුවා | ||
Tàmil | நடிகர் | ||
Telugu | నటుడు | ||
Urdú | اداکار | ||
Xinès (simplificat) | 演员 | ||
Xinès (tradicional) | 演員 | ||
Japonès | 俳優 | ||
Coreà | 배우 | ||
Mongol | жүжигчин | ||
Myanmar (birmana) | သရုပ်ဆောင် | ||
Indonesi | aktor | ||
Javanès | aktor | ||
Khmer | តារាសម្តែង | ||
Lao | ນັກສະແດງ | ||
Malai | pelakon | ||
Tailandès | นักแสดงชาย | ||
Vietnamita | diễn viên | ||
Filipí (tagalog) | aktor | ||
Azerí | aktyor | ||
Kazakh | актер | ||
Kirguís | актер | ||
Tadjik | актёр | ||
Turcomà | aktýor | ||
Uzbek | aktyor | ||
Uigur | ئارتىس | ||
Hawaià | mea hana keaka | ||
Maorí | kaiwhakaari | ||
Samoà | tagata fai mea fai | ||
Tagalog (filipí) | aktor | ||
Aimara | uñt'ayiri | ||
Guaraní | ha'ãngakuaáva | ||
Esperanto | aktoro | ||
Llatí | histrionis | ||
Grec | ηθοποιός | ||
Hmong | neeg ua yeeb yam | ||
Kurd | şanoger | ||
Turc | aktör | ||
Xosa | umdlali | ||
Yiddish | אַקטיאָר | ||
Zulú | umlingisi | ||
Assameses | অভিনেতা | ||
Aimara | uñt'ayiri | ||
Bhojpuri | अभिनेता | ||
Dhivehi | އެކްޓަރު | ||
Dogri | अदाकार | ||
Filipí (tagalog) | aktor | ||
Guaraní | ha'ãngakuaáva | ||
Ilocano | artista a lalaki | ||
Krio | aktɔ | ||
Kurd (sorani) | ئەکتەر | ||
Maithili | अभिनेता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯤꯂꯝ ꯌꯥꯎꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | lemchangtu | ||
Oromo | ta'aa | ||
Odia (Oriya) | ଅଭିନେତା | ||
Quechua | actor | ||
Sànscrit | नायक | ||
Tàrtar | актер | ||
Tigrinya | ተዋሳኢ | ||
Tsonga | mutlangi | ||