A Través De En Diferents Idiomes
Descobriu ' A través de ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
A través de
A Través De en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | dwarsoor | ||
| Amàric | ማዶ | ||
| Hausa | fadin | ||
| Igbo | n'ofe | ||
| Malgaix | manerana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwoloka | ||
| Shona | kuyambuka | ||
| Somali | guud ahaan | ||
| Sesotho | ka mose | ||
| Suahili | hela | ||
| Xosa | ngaphaya | ||
| Ioruba | kọja | ||
| Zulú | ngaphesheya | ||
| Bambara | cɛ | ||
| Ovella | to eme | ||
| Kinyarwanda | hakurya | ||
| Lingala | na | ||
| Luganda | okusomoka | ||
| Sepedi | kgabaganya | ||
| Twi (Akan) | twam | ||
A Través De en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | بجانب | ||
| Hebreu | ברחבי | ||
| Pashto | په پار | ||
| Àrab | بجانب | ||
A Través De en Llengües Europa Occidental
| Albanès | përtej | ||
| Basc | zehar | ||
| Català | a través de | ||
| Croata | preko | ||
| Danès | et kors | ||
| Neerlandès | aan de overkant | ||
| Anglès | across | ||
| Francès | à travers | ||
| Frisó | oer | ||
| Gallec | a través | ||
| Alemany | über | ||
| Islandès | þvert yfir | ||
| Irlandès | trasna | ||
| Italià | attraverso | ||
| Luxemburguès | iwwer | ||
| Maltès | madwar | ||
| Noruec | på tvers | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | através | ||
| Gaèlic escocès | tarsainn | ||
| Espanyol | a través de | ||
| Suec | tvärs över | ||
| Gal·lès | ar draws | ||
A Través De en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | папярок | ||
| Bosnià | preko puta | ||
| Búlgar | през | ||
| Txec | přes | ||
| Estonià | üle | ||
| Finès | poikki | ||
| Hongarès | át | ||
| Letó | pāri | ||
| Lituà | skersai | ||
| Macedoni | преку | ||
| Polonès | przez | ||
| Romanès | peste | ||
| Rus | через | ||
| Serbi | преко | ||
| Eslovac | naprieč | ||
| Eslovè | čez | ||
| Ucraïnès | поперек | ||
A Través De en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | ওপারে | ||
| Gujarati | સમગ્ર | ||
| Hindi | भर में | ||
| Kannada | ಅಡ್ಡಲಾಗಿ | ||
| Malayalam | കുറുകെ | ||
| Marathi | ओलांडून | ||
| Nepalès | पार | ||
| Panjabi | ਪਾਰ | ||
| Cingalès (cingalès) | හරහා | ||
| Tàmil | குறுக்கே | ||
| Telugu | అంతటా | ||
| Urdú | اس پار | ||
A Través De en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 跨越 | ||
| Xinès (tradicional) | 跨越 | ||
| Japonès | 全体 | ||
| Coreà | 건너서 | ||
| Mongol | даяар | ||
| Myanmar (birmana) | ဖြတ်ပြီး | ||
A Través De en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | menyeberang | ||
| Javanès | nyabrang | ||
| Khmer | ឆ្លងកាត់ | ||
| Lao | ຂ້າມ | ||
| Malai | seberang | ||
| Tailandès | ข้าม | ||
| Vietnamita | băng qua | ||
| Filipí (tagalog) | sa kabila | ||
A Través De en Llengües Àsia Central
| Azerí | qarşıdan | ||
| Kazakh | қарсы | ||
| Kirguís | каршы | ||
| Tadjik | дар саросари | ||
| Turcomà | üstünde | ||
| Uzbek | bo'ylab | ||
| Uigur | across across | ||
A Través De en Llengües Pacífic
| Hawaià | ma kēlā ʻaoʻao | ||
| Maorí | whakawhiti | ||
| Samoà | i talaatu | ||
| Tagalog (filipí) | sa kabila | ||
A Través De en Llengües Indígena Americà
| Aimara | ukana | ||
| Guaraní | ambue gotyo | ||
A Través De en Llengües Internacional
| Esperanto | trans | ||
| Llatí | per | ||
A Través De en Llengües Altres
| Grec | απέναντι | ||
| Hmong | thoob plaws | ||
| Kurd | li ser | ||
| Turc | karşısında | ||
| Xosa | ngaphaya | ||
| Yiddish | אריבער | ||
| Zulú | ngaphesheya | ||
| Assameses | ইমূৰৰ পৰা সিমূৰলৈ | ||
| Aimara | ukana | ||
| Bhojpuri | आरपार | ||
| Dhivehi | ހުރަސް | ||
| Dogri | आर-पार | ||
| Filipí (tagalog) | sa kabila | ||
| Guaraní | ambue gotyo | ||
| Ilocano | ballasiw | ||
| Krio | krɔs | ||
| Kurd (sorani) | سەرانسەر | ||
| Maithili | आर-पार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯡꯝ ꯂꯥꯟꯅ | ||
| Mizo | paltlang | ||
| Oromo | qaxxaamura | ||
| Odia (Oriya) | ପାର୍ଶ୍ୱରେ | | ||
| Quechua | chimpapi | ||
| Sànscrit | तिरश्चीनम् | ||
| Tàrtar | аша | ||
| Tigrinya | ሰገር | ||
| Tsonga | tsemakanya | ||