Afrikaans | beskuldig | ||
Amàric | ክስ | ||
Hausa | zargi | ||
Igbo | bo ebubo | ||
Malgaix | miampanga | ||
Nyanja (Chichewa) | kuimba mlandu | ||
Shona | kupomera | ||
Somali | eedayn | ||
Sesotho | qosa | ||
Suahili | shtaki | ||
Xosa | tyhola | ||
Ioruba | ẹsun | ||
Zulú | beka icala | ||
Bambara | jalaki | ||
Ovella | nutsotso | ||
Kinyarwanda | gushinja | ||
Lingala | kofunda | ||
Luganda | okulumiriza | ||
Sepedi | latofatša | ||
Twi (Akan) | bɔ sobo | ||
Àrab | اتهم | ||
Hebreu | לְהַאֲשִׁים | ||
Pashto | تور لګول | ||
Àrab | اتهم | ||
Albanès | akuzim | ||
Basc | salatu | ||
Català | acusar | ||
Croata | optužiti | ||
Danès | beskylde | ||
Neerlandès | beschuldigen | ||
Anglès | accuse | ||
Francès | accuser | ||
Frisó | beskuldigje | ||
Gallec | acusar | ||
Alemany | beschuldigen | ||
Islandès | saka | ||
Irlandès | cúisigh | ||
Italià | accusare | ||
Luxemburguès | beschëllegen | ||
Maltès | akkuża | ||
Noruec | beskylde | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | acusar | ||
Gaèlic escocès | casaid | ||
Espanyol | acusar | ||
Suec | anklaga | ||
Gal·lès | cyhuddo | ||
Bielorús | абвінавачваць | ||
Bosnià | optuži | ||
Búlgar | обвинявам | ||
Txec | obvinit | ||
Estonià | süüdistada | ||
Finès | syyttää | ||
Hongarès | vádol | ||
Letó | apsūdzēt | ||
Lituà | apkaltinti | ||
Macedoni | обвинуваат | ||
Polonès | oskarżać | ||
Romanès | acuza | ||
Rus | обвинять | ||
Serbi | оптужују | ||
Eslovac | obviňovať | ||
Eslovè | obtožiti | ||
Ucraïnès | звинувачувати | ||
Bengalí | অভিযুক্ত করা | ||
Gujarati | દોષારોપણ | ||
Hindi | आरोप | ||
Kannada | ಆರೋಪ | ||
Malayalam | ബോധിപ്പിക്കുന്ന | ||
Marathi | आरोप | ||
Nepalès | आरोप लगाउनु | ||
Panjabi | ਦੋਸ਼ | ||
Cingalès (cingalès) | චෝදනා කරන්න | ||
Tàmil | குற்றம் | ||
Telugu | నిందించు | ||
Urdú | الزام لگانا | ||
Xinès (simplificat) | 告 | ||
Xinès (tradicional) | 告 | ||
Japonès | 告発 | ||
Coreà | 비난하다 | ||
Mongol | яллах | ||
Myanmar (birmana) | စွပ်စွဲ | ||
Indonesi | menuduh | ||
Javanès | nuduh | ||
Khmer | ចោទប្រកាន់ | ||
Lao | ກ່າວຫາ | ||
Malai | menuduh | ||
Tailandès | กล่าวโทษ | ||
Vietnamita | buộc tội | ||
Filipí (tagalog) | akusahan | ||
Azerí | ittiham etmək | ||
Kazakh | айыптау | ||
Kirguís | айыптоо | ||
Tadjik | айбдор кардан | ||
Turcomà | günäkärlemek | ||
Uzbek | ayblash | ||
Uigur | ئەيىبلەش | ||
Hawaià | hoʻohewa | ||
Maorí | whakapae | ||
Samoà | tuʻuaʻi | ||
Tagalog (filipí) | akusahan | ||
Aimara | juchañchaña | ||
Guaraní | oakusa | ||
Esperanto | akuzi | ||
Llatí | accusatis | ||
Grec | κατηγορώ | ||
Hmong | liam | ||
Kurd | gilîkirin | ||
Turc | suçlamak | ||
Xosa | tyhola | ||
Yiddish | באַשולדיקן | ||
Zulú | beka icala | ||
Assameses | দায় ধৰ | ||
Aimara | juchañchaña | ||
Bhojpuri | आरोप लगावे के बा | ||
Dhivehi | ތުހުމަތު ކުރާށެވެ | ||
Dogri | इल्जाम लाना | ||
Filipí (tagalog) | akusahan | ||
Guaraní | oakusa | ||
Ilocano | akusaran | ||
Krio | akɔdin to pɔsin | ||
Kurd (sorani) | تۆمەتبارکردن | ||
Maithili | आरोप लगाउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯛꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | puh a ni | ||
Oromo | himachuu | ||
Odia (Oriya) | ଅଭିଯୋଗ | ||
Quechua | huchachay | ||
Sànscrit | आरोपयति | ||
Tàrtar | гаепләү | ||
Tigrinya | ክኸሱ | ||
Tsonga | ku hehla | ||