A Sobre En Diferents Idiomes
Descobriu ' A sobre ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
A sobre
A Sobre en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | hierbo | ||
| Amàric | ከላይ | ||
| Hausa | a sama | ||
| Igbo | n'elu | ||
| Malgaix | ambony | ||
| Nyanja (Chichewa) | pamwambapa | ||
| Shona | pamusoro | ||
| Somali | kor ku xusan | ||
| Sesotho | kaholimo | ||
| Suahili | hapo juu | ||
| Xosa | ngentla | ||
| Ioruba | loke | ||
| Zulú | ngenhla | ||
| Bambara | sanfɛ | ||
| Ovella | dzi me | ||
| Kinyarwanda | hejuru | ||
| Lingala | likolo | ||
| Luganda | waggulu wa | ||
| Sepedi | ka godimo | ||
| Twi (Akan) | boro so | ||
A Sobre en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | في الاعلى | ||
| Hebreu | מֵעַל | ||
| Pashto | پورته | ||
| Àrab | في الاعلى | ||
A Sobre en Llengües Europa Occidental
| Albanès | lart | ||
| Basc | goian | ||
| Català | a sobre | ||
| Croata | iznad | ||
| Danès | over | ||
| Neerlandès | bovenstaand | ||
| Anglès | above | ||
| Francès | au dessus | ||
| Frisó | boppe | ||
| Gallec | arriba | ||
| Alemany | über | ||
| Islandès | hér að ofan | ||
| Irlandès | os cionn | ||
| Italià | sopra | ||
| Luxemburguès | uewen | ||
| Maltès | hawn fuq | ||
| Noruec | ovenfor | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | acima | ||
| Gaèlic escocès | gu h-àrd | ||
| Espanyol | encima | ||
| Suec | ovan | ||
| Gal·lès | uchod | ||
A Sobre en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | вышэй | ||
| Bosnià | gore | ||
| Búlgar | по-горе | ||
| Txec | výše | ||
| Estonià | ülal | ||
| Finès | edellä | ||
| Hongarès | felett | ||
| Letó | virs | ||
| Lituà | aukščiau | ||
| Macedoni | погоре | ||
| Polonès | powyżej | ||
| Romanès | de mai sus | ||
| Rus | над | ||
| Serbi | горе | ||
| Eslovac | vyššie | ||
| Eslovè | nad | ||
| Ucraïnès | вище | ||
A Sobre en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | উপরে | ||
| Gujarati | ઉપર | ||
| Hindi | ऊपर | ||
| Kannada | ಮೇಲೆ | ||
| Malayalam | മുകളിൽ | ||
| Marathi | वरील | ||
| Nepalès | माथि | ||
| Panjabi | ਉਪਰ | ||
| Cingalès (cingalès) | ඉහත | ||
| Tàmil | மேலே | ||
| Telugu | పైన | ||
| Urdú | اوپر | ||
A Sobre en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 以上 | ||
| Xinès (tradicional) | 以上 | ||
| Japonès | 上記 | ||
| Coreà | 위 | ||
| Mongol | дээрх | ||
| Myanmar (birmana) | အထက် | ||
A Sobre en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | atas | ||
| Javanès | ing ndhuwur | ||
| Khmer | ខាងលើ | ||
| Lao | ຂ້າງເທິງ | ||
| Malai | di atas | ||
| Tailandès | ข้างบน | ||
| Vietnamita | ở trên | ||
| Filipí (tagalog) | sa itaas | ||
A Sobre en Llengües Àsia Central
| Azerí | yuxarıda | ||
| Kazakh | жоғарыда | ||
| Kirguís | жогоруда | ||
| Tadjik | боло | ||
| Turcomà | ýokarda | ||
| Uzbek | yuqorida | ||
| Uigur | يۇقىرىدا | ||
A Sobre en Llengües Pacífic
| Hawaià | ma luna | ||
| Maorí | i runga ake nei | ||
| Samoà | i luga | ||
| Tagalog (filipí) | sa itaas | ||
A Sobre en Llengües Indígena Americà
| Aimara | alaya | ||
| Guaraní | hi'ári | ||
A Sobre en Llengües Internacional
| Esperanto | supre | ||
| Llatí | supra | ||
A Sobre en Llengües Altres
| Grec | πάνω από | ||
| Hmong | saum toj no | ||
| Kurd | ser | ||
| Turc | yukarıda | ||
| Xosa | ngentla | ||
| Yiddish | אויבן | ||
| Zulú | ngenhla | ||
| Assameses | ওপৰত | ||
| Aimara | alaya | ||
| Bhojpuri | ऊपरे | ||
| Dhivehi | މަތި | ||
| Dogri | उप्पर | ||
| Filipí (tagalog) | sa itaas | ||
| Guaraní | hi'ári | ||
| Ilocano | ngato | ||
| Krio | ɔp | ||
| Kurd (sorani) | لەسەر | ||
| Maithili | ऊपर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛ | ||
| Mizo | chungah | ||
| Oromo | gararraa | ||
| Odia (Oriya) | ଉପରେ | ||
| Quechua | hawa | ||
| Sànscrit | उपरि | ||
| Tàrtar | өстә | ||
| Tigrinya | ኣብ ልዕሊ | ||
| Tsonga | ehenhla | ||