Admire in Different Languages
Discover 'Admire' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'admire' holds a significant place in our vocabulary, as it allows us to express appreciation and approval towards someone or something. Its cultural importance is undeniable, as it bridges the gap between admiration and action, encouraging us to strive for greatness and recognize the achievements of others.
Moreover, understanding the translation of 'admire' in different languages can provide valuable insights into the cultural nuances of various societies. For instance, in Spanish, 'admire' translates to 'admirar,' which also means 'to admire from a distance.' Meanwhile, in German, 'admire' becomes 'bewundern,' which implies a sense of wonder and awe.
So, why should you learn the translation of 'admire' in different languages? Not only can it enhance your cross-cultural communication skills, but it can also deepen your appreciation for the richness and diversity of human language and culture.
Below, you will find a list of translations of the word 'admire' in various languages, from French and Italian to Chinese and Japanese. Explore them and discover the beauty and complexity of these foreign words.
Admire
Admire in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | bewonder | ||
| The Afrikaans word "bewonder" comes from the Old High German word "bewundern", meaning "to consider" or "to look at with amazement." | |||
| Amharic | አድናቂ | ||
| "አድናቂ" can also mean "admirer" or "fan." | |||
| Hausa | yaba | ||
| The word 'yaba' can also mean 'to like' or 'to enjoy'. | |||
| Igbo | nwee mmasị | ||
| In Igbo, 'nwee mmasị' also signifies having a fondness or inclination towards something. | |||
| Malagasy | mahafinaritra | ||
| The word "mahafinaritra" in Malagasy is derived from the root word "finaritra," which means "pleasant"} | |||
| Nyanja (Chichewa) | kondweretsani | ||
| Kondweretsani, meaning 'admire', also refers to the admiring of beauty or good qualities. | |||
| Shona | kuyemura | ||
| Kuyemura's original meaning, according to linguist Herbert Chimhundu, was 'to gaze fixedly' or 'to pay homage'. | |||
| Somali | bogaadin | ||
| The word "bogaadin" in Somali can also mean "adore" or "revere." | |||
| Sesotho | tsota | ||
| The word "tsota" can also be a noun that means "a beautiful person" or "an object of admiration" in Sesotho. | |||
| Swahili | pendeza | ||
| "Pendeza," from Persian "payandan," refers to anything attractive or pleasant but can also mean "hanging" in context. | |||
| Xhosa | ncoma | ||
| The noun 'ncoma' can also mean 'admiration' or 'respect'. | |||
| Yoruba | ẹwà | ||
| Ẹ̀wà also means "beautiful" or "handsome" in Yoruba and derives from the verb ẹ̀wọ̀, meaning "to weave": hence, "that which is well-woven or constructed". | |||
| Zulu | bonga | ||
| The Zulu word "bonga" can also mean "to give thanks". | |||
| Bambara | ka kɛ a fɛ | ||
| Ewe | dzᴐa dzi | ||
| Kinyarwanda | shima | ||
| Lingala | kosepela | ||
| Luganda | okwegomba | ||
| Sepedi | kgahlega | ||
| Twi (Akan) | pɛ | ||
Admire in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | معجب | ||
| "معجب" can also mean "a fan" or "admirer" in the sense of a person who enthusiastically supports or admires something or somebody. | |||
| Hebrew | לְהִתְפַּעֵל | ||
| The word "לְהִתְפַּעֵל” (hitpael) is a reflexive verb form in Hebrew that can express surprise, amazement, or reverence. | |||
| Pashto | مننه | ||
| The word "مننه" in Pashto also means "gratitude" or "appreciation". | |||
| Arabic | معجب | ||
| "معجب" can also mean "a fan" or "admirer" in the sense of a person who enthusiastically supports or admires something or somebody. | |||
Admire in Western European Languages
| Albanian | admiroj | ||
| The word "admiroj" in Albanian derives from the Latin "admirari" and also means "to marvel" or "to be astonished". | |||
| Basque | miretsi | ||
| The word 'miretsi' can also be used to refer to a person's appearance or behaviour. | |||
| Catalan | admirar | ||
| Catalan word "admirar" comes from Latin "admirare" meaning "wonder at" or "marvel at". | |||
| Croatian | diviti se | ||
| The word 'diviti se' is derived from the Proto-Slavic root *div-, meaning 'to look' or 'to gaze'. | |||
| Danish | beundre | ||
| The Danish word "beundre" is derived from the Old Norse "undr" meaning "wonder" or "miracle" | |||
| Dutch | bewonderen | ||
| Bewonderen can also refer to a type of fish called the European eel. | |||
| English | admire | ||
| The word 'admire' is derived from the Latin word 'admirari', which means 'to wonder at' or 'to marvel at'. | |||
| French | admirer | ||
| The French word "admirer" is derived from the Latin word "admirari," which means "to wonder at" or "to be amazed." | |||
| Frisian | bewûnderje | ||
| The word 'bewûnderje' is derived from the Old Frisian word 'bewunderen', which means 'to perceive' or 'to observe'. | |||
| Galician | admirar | ||
| In Galician the verb "admirar" derives from the noun "admiración" and can also mean "surprise" or "cause wonder" | |||
| German | bewundern | ||
| The German word "bewundern" is cognate with the English word "wonder", and in older language, it could also mean "to consider a miracle". | |||
| Icelandic | dáist að | ||
| Dáist að is also used to describe appreciating the beauty of something or someone. | |||
| Irish | admire | ||
| The Irish word "admire" is derived from the Latin word "admirāri", meaning "to wonder at" or "to be astonished". | |||
| Italian | ammirare | ||
| The Italian word "ammirare" derives from the Latin "admirari," meaning "to wonder at" or "to be astonished." | |||
| Luxembourgish | bewonneren | ||
| The Luxembourgish word "bewonneren" also has the alternate meaning of "to honour" or "to respect". | |||
| Maltese | ammira | ||
| The word "ammira" also means "wonder" in Maltese, and dates back to the Arabic word "a'ajiba" with the same meaning | |||
| Norwegian | beundre | ||
| The word "beundre" is derived from the Old Norse word "undr" meaning "wonder". | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | admirar | ||
| In Portuguese, "admirar" not only means to "admire" but also to "look at with surprise or awe." | |||
| Scots Gaelic | admire | ||
| The Scots Gaelic word 'moladh' can both mean 'admire' and 'praise'. | |||
| Spanish | admirar | ||
| In Spanish, "admirar" can also mean "to be amazed", "to marvel at", or "to wonder at". | |||
| Swedish | beundra | ||
| "Beundra" derives from the German word "bewundern" and, in its archaic form, also meant "astonish". | |||
| Welsh | edmygu | ||
| Edmygu is derived from the Old Welsh word 'edmeig' which also means 'to respect'. | |||
Admire in Eastern European Languages
| Belarusian | захапляцца | ||
| The Belarusian word "захапляцца" also means "to get carried away" or "to become engrossed in something." | |||
| Bosnian | diviti se | ||
| The word "diviti se" also means "to boast" in Croatian. | |||
| Bulgarian | възхищавам се | ||
| "Възхищавам се" in Bulgarian derives from a Slavic root and also means | |||
| Czech | obdivovat | ||
| "Obdivovat" in Czech also means "to wonder at" and shares a root with "odium" and "envy". | |||
| Estonian | imetlema | ||
| The Estonian word "imetlema" also means "to marvel at" or "to be amazed by". | |||
| Finnish | ihailla | ||
| The verb 'ihailla' is thought to derive from the Proto-Finnic word 'iha' meaning 'wonder'. | |||
| Hungarian | csodál | ||
| The word is derived from the word "csoda," which means "miracle": what is admired is something that evokes the sensation of something wonderful happening. | |||
| Latvian | apbrīnot | ||
| The word "apbrīnot" derives from the Proto-Indo-European word "*h₂ep-br̥-, meaning "to cover someone with a garment, to honor". | |||
| Lithuanian | grožėtis | ||
| The word "grožėtis" derives from the Lithuanian noun "grožis" meaning "beauty" and the suffix "-ėtis" indicates a reflexive action, thus implying the appreciation of external beauty. | |||
| Macedonian | се восхитувам | ||
| The word "се восхитувам" can also mean "to be amazed" or "to be impressed". | |||
| Polish | podziwiać | ||
| "Podziwiać" originates from the Old Polish word "podziw," which meant "wonder" or "amazement." | |||
| Romanian | admira | ||
| The Romanian word "admira" also means "wonder", cognate with Latin "miror" and French "miroiter". | |||
| Russian | восхищаться | ||
| The word "восхищаться" is derived from the Proto-Slavic root *vъzъchititi, meaning "to raise up" or "to elevate". It can also be used to refer to the feeling of awe or reverence for something. | |||
| Serbian | дивити се | ||
| The verb "дивити се" is also used in the sense of "to wonder" or "to be amazed". | |||
| Slovak | obdivovať | ||
| The word "obdivovať" is derived from the Slavic root "div-", which also appears in other words denoting "to see" or "to look". | |||
| Slovenian | občudovati | ||
| The root of the word občudovati is 'čudo', meaning 'miracle' or 'wonder', suggesting a deep sense of awe and appreciation in admiration. | |||
| Ukrainian | милуватися | ||
| "Милуватися" can also mean to take pity or show favor upon someone (ми́лувати). Additionally, "милий" (cute, lovely) derives from the same Proto-Slavic root. | |||
Admire in South Asian Languages
| Bengali | প্রশংসা | ||
| The word "প্রশংসা" is also used to refer to an honorific title or an accolade given to a person in recognition of their achievements. | |||
| Gujarati | પ્રશંસક | ||
| પ્રશંસક (pranshak) can also mean devotee, one who has devoted themselves to something. | |||
| Hindi | प्रशंसा | ||
| The word प्रशंसा is derived from the Sanskrit root स्तम्भ (stambh) and also means 'stop' or 'hinder' in certain contexts. | |||
| Kannada | ಮೆಚ್ಚುಗೆ | ||
| The Kannada word "ಮೆಚ್ಚುಗೆ" can also refer to "appreciation", "delight", or "approval". | |||
| Malayalam | അഭിനന്ദിക്കുക | ||
| The word "അഭിനന്ദിക്കുക" (abhinandhinkuka) in Malayalam is derived from the Sanskrit word "abhinanda" and can also mean "to applaud" or "to congratulate". | |||
| Marathi | प्रशंसा | ||
| The word "प्रशंसा" can also mean "honor", "appreciation", or "praise". | |||
| Nepali | प्रशंसा | ||
| The Sanskrit origin of 'प्रशंसा' is 'prati' (towards) and 'samsa' (praise), and in Hindi it can also mean 'compliment' or 'approval'. | |||
| Punjabi | ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අගය කරන්න | ||
| ‘අගය කරන්න’ (admire) is also used in the sense of ‘appreciate the worth of someone or something’.”} | |||
| Tamil | ரசிக்கிறது | ||
| Telugu | ఆరాధించండి | ||
| The word "ఆరాధించండి" is derived from the Sanskrit word "आराध्यः" which means "worthy of being worshipped" or "venerable". | |||
| Urdu | تعریف کرنا | ||
| The word "تعریف" comes from the Arabic root "عرف" meaning "to know" or "to learn". | |||
Admire in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 欣赏 | ||
| 欣赏 (xīnshǎng), from 心 (xīn, "heart") and 尚 (shàng, "value"), describes the deep appreciation that comes from an emotional connection, akin to "cherishing" or "delighting in." | |||
| Chinese (Traditional) | 欣賞 | ||
| The characters in "欣賞" suggest a form of "inspecting" or "looking into," indicating an immersive experience of taking in the qualities of something. | |||
| Japanese | 賞賛する | ||
| The kanji 賞 (shō) also means "reward" or "prize", hinting at the idea that admiration is a valuable recognition. | |||
| Korean | 감탄하다 | ||
| 감탄하다 is derived from the word 감탄 ( | |||
| Mongolian | бишир | ||
| The word "бишир" (admire) is etymologically related to the word "бишрэх" (to be glad). | |||
| Myanmar (Burmese) | မြတ်နိုး | ||
| The word "မြတ်နိုး" in Myanmar shares etymological roots with the Sanskrit word "मृजाता" meaning "to wash clean or purify." | |||
Admire in South East Asian Languages
| Indonesian | mengagumi | ||
| The word "mengagumi" is derived from the root word "kagum" which means "awe" or "reverence". | |||
| Javanese | ngujo | ||
| The Javanese word "ngujo" also means "to feel proud of" | |||
| Khmer | សរសើរ | ||
| The word "សរសើរ" can also mean "to praise" or "to commend". | |||
| Lao | ຊົມເຊີຍ | ||
| Malay | mengagumi | ||
| The word "mengagumi" can also mean "to admire" or "to regard with respect or affection." | |||
| Thai | ชื่นชม | ||
| "ชื่นชม" can alternatively mean "to be fresh after rainfall" with "ใจ" ("heart") standing in for "mind": "ใจชื่นชม" "(one's) mind (is) fresh" as after relief by rainfall | |||
| Vietnamese | ngưỡng mộ | ||
| Ngưỡng mộ (v. admire) also means "to gaze in wonder and respect."} | |||
| Filipino (Tagalog) | humanga | ||
Admire in Central Asian Languages
| Azerbaijani | heyran olmaq | ||
| "Heyran olmaq" is also used to refer to the feeling of being lost in thought or contemplation. | |||
| Kazakh | тамсану | ||
| The word "тамсану" can also mean "to respect" or "to appreciate" in Kazakh. | |||
| Kyrgyz | суктануу | ||
| The word "суктануу" can also mean "to be amazed" or "to be astonished" in Kyrgyz. | |||
| Tajik | мафтуни | ||
| The word "мафтуни" (admire) in Tajik originates from the Persian word "محفوظ" (safe, protected), indicating the protective nature of admiration. | |||
| Turkmen | haýran gal | ||
| Uzbek | qoyil qolmoq | ||
| The Uzbek word "qoyil qolmoq" is also literally used in some cases as "put in a place" and can mean "to place" in a general sense. | |||
| Uyghur | admire | ||
Admire in Pacific Languages
| Hawaiian | mahalo | ||
| Mahalo's other meanings 'to remember, to think of, or to esteem,' all revolve around the basic idea of honoring and respecting someone or something. | |||
| Maori | whakamīharo | ||
| "Whakamīharo" also means "astonish" and comes from the root word "mīharo" which means "to gaze at with wonder." | |||
| Samoan | faamemelo | ||
| The word "faamemelo" can also mean "praise" or "glorify". | |||
| Tagalog (Filipino) | hangaan | ||
| The word 'hangaan' in Tagalog comes from the Proto-Austronesian word *qanCaan 'to praise'. | |||
Admire in American Indigenous Languages
| Aymara | muspaña | ||
| Guarani | guerohory | ||
Admire in International Languages
| Esperanto | admiri | ||
| The Esperanto word "admiri" is derived from the Latin word "admirari," meaning "to wonder at" or "to be surprised at." | |||
| Latin | mirantur | ||
| The Latin word "mirantur" can also refer to "a feeling of surprise or wonder". | |||
Admire in Others Languages
| Greek | θαυμάζω | ||
| The word 'θαυμάζω' (pronounced 'tha-mah-zo') means 'admire,' and is derived from the Greek word 'thaûma,' which means 'wonder' or 'marvel.' | |||
| Hmong | qhuas | ||
| The term "qhuas" also means "to adore" or "to respect". | |||
| Kurdish | lêşaşman | ||
| The word "lêşaşman" also means "to like" or "to appreciate" in Kurdish. | |||
| Turkish | beğenmek | ||
| Beğenmek also means "taste, prefer" in Turkish, deriving from "beğ" (taste, sense of taste). | |||
| Xhosa | ncoma | ||
| The noun 'ncoma' can also mean 'admiration' or 'respect'. | |||
| Yiddish | באַווונדערן | ||
| The Yiddish word "באַווונדערן" ("admire") is derived from the German "bewundern," which in turn comes from the Old High German "wundar," meaning "wonder." | |||
| Zulu | bonga | ||
| The Zulu word "bonga" can also mean "to give thanks". | |||
| Assamese | প্ৰশংসা কৰা | ||
| Aymara | muspaña | ||
| Bhojpuri | बड़ाई कयिल | ||
| Dhivehi | ހިތްއެދޭ | ||
| Dogri | तरीफ करना | ||
| Filipino (Tagalog) | humanga | ||
| Guarani | guerohory | ||
| Ilocano | dayawen | ||
| Krio | kɔle | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرسام بوون | ||
| Maithili | प्रशंसा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯝꯖꯕ | ||
| Mizo | ngaisang | ||
| Oromo | dinqisiifachuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରଶଂସା କର | | ||
| Quechua | utirayay | ||
| Sanskrit | श्लाघाते | ||
| Tatar | соклану | ||
| Tigrinya | አድንቅ | ||
| Tsonga | navela | ||