United in Different Languages
Discover 'United' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
United
Afrikaans verenigde | ||
Albanian të bashkuar | ||
Amharic ዩናይትድ | ||
Arabic متحد | ||
Armenian յունայթեդ | ||
Assamese ইউনাইটেড | ||
Aymara ukax mäkiw uñt’ayasi | ||
Azerbaijani birləşmiş | ||
Bambara kelenyalen | ||
Basque batua | ||
Belarusian злучаныя | ||
Bengali সংযুক্ত | ||
Bhojpuri यूनाइटेड के ह | ||
Bosnian united | ||
Bulgarian юнайтед | ||
Catalan units | ||
Cebuano nagkahiusa | ||
Chinese (Simplified) 联合的 | ||
Chinese (Traditional) 聯合的 | ||
Corsican unitu | ||
Croatian ujedinjen | ||
Czech sjednocený | ||
Danish forenet | ||
Dhivehi ޔުނައިޓެޑުން... | ||
Dogri यूनाइटेड | ||
Dutch verenigde | ||
English united | ||
Esperanto unuiĝinta | ||
Estonian ühendatud | ||
Ewe ðekawɔwɔ | ||
Filipino (Tagalog) nagkakaisa | ||
Finnish united | ||
French uni | ||
Frisian feriene | ||
Galician unidos | ||
Georgian გაერთიანებული | ||
German vereinigt | ||
Greek ενωμένος | ||
Guarani united | ||
Gujarati યુનાઇટેડ | ||
Haitian Creole etazini | ||
Hausa .asar | ||
Hawaiian united | ||
Hebrew מאוחד | ||
Hindi यूनाइटेड | ||
Hmong meskas | ||
Hungarian egyesült | ||
Icelandic united | ||
Igbo united | ||
Ilocano nagkaykaysa | ||
Indonesian serikat | ||
Irish aontaithe | ||
Italian unito | ||
Japanese ユナイテッド | ||
Javanese united | ||
Kannada ಯುನೈಟೆಡ್ | ||
Kazakh біріккен | ||
Khmer united | ||
Kinyarwanda ubumwe | ||
Konkani युनायटेड | ||
Korean 유나이티드 | ||
Krio yunaytɛd | ||
Kurdish yekbû | ||
Kurdish (Sorani) یونایتد | ||
Kyrgyz бириккен | ||
Lao ສະຫະປະຊາ | ||
Latin unitum | ||
Latvian united | ||
Lingala united | ||
Lithuanian jungtinė | ||
Luganda united | ||
Luxembourgish vereenegt | ||
Macedonian јунајтед | ||
Maithili संयुक्त | ||
Malagasy tafaray | ||
Malay bersatu | ||
Malayalam യുണൈറ്റഡ് | ||
Maltese magħquda | ||
Maori united | ||
Marathi संयुक्त | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ | ||
Mizo united | ||
Mongolian нэгдсэн | ||
Myanmar (Burmese) ယူနိုက်တက် | ||
Nepali युनाइटेड | ||
Norwegian forent | ||
Nyanja (Chichewa) mgwirizano | ||
Odia (Oriya) ୟୁନାଇଟେଡ୍ | ||
Oromo yunaayitid | ||
Pashto متحد | ||
Persian یونایتد | ||
Polish zjednoczony | ||
Portuguese (Portugal, Brazil) unidos | ||
Punjabi ਸੰਯੁਕਤ | ||
Quechua huñusqa | ||
Romanian unit | ||
Russian united | ||
Samoan united | ||
Sanskrit संयुक्त | ||
Scots Gaelic aonaichte | ||
Sepedi united | ||
Serbian унитед | ||
Sesotho kopaneng | ||
Shona kubatana | ||
Sindhi گڏيل | ||
Sinhala (Sinhalese) එක්සත් | ||
Slovak united | ||
Slovenian združeni | ||
Somali united | ||
Spanish unido | ||
Sundanese serikat | ||
Swahili umoja | ||
Swedish förenad | ||
Tagalog (Filipino) united | ||
Tajik муттаҳида | ||
Tamil யுனைடெட் | ||
Tatar берләшкән | ||
Telugu యునైటెడ్ | ||
Thai ยูไนเต็ด | ||
Tigrinya ዩናይትድ | ||
Tsonga united | ||
Turkish birleşik | ||
Turkmen united | ||
Twi (Akan) nkabom | ||
Ukrainian об'єднані | ||
Urdu متحدہ | ||
Uyghur united | ||
Uzbek birlashgan | ||
Vietnamese united | ||
Welsh unedig | ||
Xhosa umanyene | ||
Yiddish פֿאַראייניקטע | ||
Yoruba united | ||
Zulu ubumbano |
Etymology & Notes
| Language | Etymology / Notes |
|---|---|
| Afrikaans | The Afrikaans word "Verenigde" derives from the Dutch "Vereenigde", meaning "United". |
| Albanian | The Albanian word "Të bashkuar" can also mean "joined", "connected", or "tied up". |
| Amharic | In Amharic, "ዩናይትድ" can also refer to "a group of people united for a common purpose or goal" |
| Arabic | The word "متحد" in Arabic means "United" and can also mean "unified," "bound," or "joined together." |
| Armenian | The Armenian word Յունայթեդ (United) is derived from the English word "united" and has no other meanings in Armenian. |
| Azerbaijani | "Birləşmiş" also means "combined" and "unified". |
| Basque | The word "Batua" in Basque can also refer to a type of traditional Basque slipper. |
| Bosnian | The word 'United' (jedan, ujedinjen, zajednički) has roots in Proto-Slavic, Proto-Balto-Slavic, and Proto-Indo-European, and is related to the words 'one,' 'union,' and 'together.' |
| Bulgarian | The word "Юнайтед" also means "Strong" or "Powerful" in Bulgarian. |
| Catalan | The Catalan word "Units" means "ones" or "units" in English, and is cognate with the English word "unit". |
| Cebuano | The word "Nagkahiusa" in Cebuano originated from the root word "Husa" which means "one". It signifies the coming together of separate entities as a single body. |
| Chinese (Simplified) | The word "联合的" also means "combined" or "joint" in Chinese. |
| Chinese (Traditional) | 聯合的 is the adjective form of 聯合, meaning to combine or join together and can refer to multiple things being united such as forces, organizations, groups, etc. |
| Corsican | The word "Unitu" in Corsican can also refer to "the one" or "the only one". |
| Croatian | The word 'Ujedinjen' in Croatian can also mean 'unified' or 'consolidated'. |
| Czech | The word "Sjednocený" also refers to the "Unified Church". |
| Danish | In Danish, "forenet" also means "to unite or connect". |
| Dutch | "Verenigde" (United) can refer to either "the united provinces" or "the union"} |
| Esperanto | "Unuiĝinta" also means "made one" or "made singular". |
| Estonian | Etymology: From Middle Low German "enich" and "einig," both from Old Saxon "ēnig," meaning "one," "single" or "certain" |
| Finnish | The Finnish word "yhtenäinen" can also mean uniform or consistent. |
| French | The word "Uni" in French can also mean "one" or "a single entity". |
| Frisian | "Feriene" in Frisian is related to other Germanic words such as the Old High German "firinon" (to gather), and the Middle English "ferei" (assembly, gathering)" |
| Galician | The word Unidos derived from the Latin word |
| German | The word 'Vereinigt' can also mean 'married' or 'joined' in German. |
| Greek | In ancient Greek, "Ενωμένος" could also mean "harmonized" or "in tune". |
| Gujarati | The word "યુનાઇટેડ" comes from the Latin word "unitas", meaning "oneness" or "unity". |
| Haitian Creole | The word "etazini" also refers to the United States of America. |
| Hausa | "Asar" also means to become one or to unite. |
| Hawaiian | The original Hawaiian word 'hui' for 'United' also carries connotations of 'meeting place' or 'association', reflecting the gathering of diverse elements that formed the Hawaiian Kingdom. |
| Hebrew | 'מאוחד' ('United') in Hebrew literally means 'Joined together,' and relates to 'אח' ('Brother') and 'אחידות' ('Uniformity'). |
| Hindi | The word 'united' originates from the Latin word 'unitas', meaning 'oneness or unity'. In Hindi, the word 'यूनाइटेड' has additional meanings, such as 'integrated', 'combined', or 'joined together'. |
| Hmong | The word "Meskas" in Hmong also means "gathering together" or "assembling". |
| Hungarian | "Egyesült" is also used to refer to the объединение (union) of two or more people or things. |
| Icelandic | The Icelandic word "United" has the same meaning as the English word "United", but it can also mean "unified", "joined", or "combined." |
| Igbo | In Igbo, 'United' can also refer to a group of people who have come together for a common purpose. |
| Indonesian | The Indonesian word "Serikat" derives from the Sanskrit "saṃgrāma" meaning "union" or "assembly". |
| Irish | The term Aontaithe is derived from an Irish Gaelic phrase meaning "all as one", and was also known as the "Republican Party of Ireland" |
| Italian | In Italian, "Unito" can also refer to a university or a union of churches. |
| Japanese | The word "ユナイテッド" (United) derives from the Latin word "unitas," meaning "oneness" or "unity." |
| Javanese | The Javanese word "United" (Unis) also has the meanings "one", "to be one", and "to be united". |
| Kannada | Although the word 'ಯುನೈಟೆಡ್' means 'United' in English, it also has an alternate meaning in Kannada, which is 'joined together'. |
| Kazakh | The word "Біріккен" also has the alternate meaning of "joined" in Kazakh. |
| Khmer | In Khmer, "United" can also refer to a group of people who are united in purpose or action. |
| Korean | 'Юнайтед' (United) по-английски означает 'объединенный', это может быть связано и с объединением двух клубов на этапе становления или же с объединением Севера и Юга после Гражданской войны. |
| Kurdish | The word "Yekbû" in Kurdish can also mean "solidarity", "unity", or "togetherness" |
| Kyrgyz | The Kyrgyz word "Бириккен" also means "Joined" or "Put together". |
| Latin | In Latin "unitum" can refer to the military unit as well as the number one. |
| Latvian | The word "United" in Latvian can also mean "united", "combined", "joint", or "connected". |
| Lithuanian | Jungtinė is also used to refer to a group of people or things that are combined or united, such as a political party or a sports team. |
| Luxembourgish | Vereenegt is derived from the French word "réuni" meaning "reunited" or "joined together". |
| Macedonian | Јунајтед (United) is derived from the Proto-Slavic word *jediny, meaning "one" or "only". |
| Malagasy | "Tafaray" is derived from the Malay word "tafarai", meaning "to meet together". |
| Malay | In Sanskrit, the word "Bersatu" means "with" or "together." |
| Maltese | Magħquda is derived from the Arabic word 'waḥda' (unity), and can also mean 'joined' or 'combined' in Maltese. |
| Maori | The Maori word "tahi" translates to "united" in English. |
| Marathi | "संयुक्त" (United) comes from the Sanskrit root "yuj" meaning "to join" or "to unite." |
| Mongolian | The Mongolian word "Нэгдсэн" (United) can also refer to "unified" or "united as one". |
| Nepali | The word "युनाइटेड" in Nepali is derived from the Sanskrit word "yuj", meaning "to join or unite". |
| Norwegian | In Sweden, the word 'forent' means 'prevention' or 'caution'. |
| Nyanja (Chichewa) | The term 'Mgwirizano' in Nyanja also refers to an agreement or covenant between parties. |
| Pashto | In addition to its primary meaning of "united," "متحد" can also mean "joined" or "connected." |
| Persian | The Persian word "یونایتد" ("United") also means "tied together" or "united in purpose." |
| Polish | The Polish word "Zjednoczony" can also mean "joined" or "unified." |
| Portuguese (Portugal, Brazil) | In Portuguese, "Unidos" also means "joined" or "connected". |
| Punjabi | The Punjabi word "sanyukt" originally referred to a collection of villages or a group of people. |
| Romanian | In Romanian, the word "unit" can also mean "singular" or "only". |
| Russian | In Russian, "United" translates to "Единый", meaning "single" or "unique", highlighting the concept of unity and coherence. |
| Samoan | In Samoan, "United" also means "to be joined together" or "to be in union." |
| Serbian | The word "Унитед" can also refer to the state of being unified or brought together in a common cause or purpose. |
| Sesotho | The term 'Kopaneng' is also used to refer to the convergence of two or more rivers, or the meeting point of two or more roads. |
| Shona | The word "Kubatana" in Shona also means "to merge" or "to join together". |
| Sindhi | The word |
| Sinhala (Sinhalese) | "එක්සත්" can also mean "joined together" or "attached" in Sinhala. |
| Slovak | The word "United" in Slovak can also mean "united", "joined", or "combined". |
| Slovenian | Združeni's root združi means 'to join' and is related to Russian 'druzhina' ('army', 'band'), Polish 'drużyna' ('team', 'group'), and Ukrainian 'дру́жина' ('squad', 'group') |
| Somali | The word |
| Spanish | The word 'Unido' in Spanish can also mean 'joined' or 'tied together'. |
| Sundanese | In Sundanese, the word "Serikat" also refers to a group of people with a shared interest or purpose. |
| Swahili | The Swahili word "Umoja" also denotes unity, harmony, and togetherness within a community. |
| Swedish | The Swedish word "Förenad" can also mean "connected" or "joined". |
| Tagalog (Filipino) | In Tagalog, "United" also means "joined together"} |
| Tajik | The word "Муттаҳида" (United) can also mean "united" in English and "uniting" in Russian. |
| Tamil | The word 'யுனைடெட்' originates from the English language, which in turn comes from the French word 'uni', meaning 'one'. |
| Telugu | The word |
| Thai | The word "ยูไนเต็ด" is derived from the Old French word "uniter", meaning "to make one". |
| Turkish | "Birleşik" is also used in contexts such as "combined" and "compound" in Turkish. |
| Ukrainian | The word "Об'єднані" (United) in Ukrainian is derived from the Proto-Slavic root *ob- (together) and *edinъ (one), and has alternate meanings of "joined together" or "combined into one whole". |
| Vietnamese | The word "United" in Vietnamese can also mean "united" in English, or "hợp nhất" in Vietnamese. |
| Welsh | The Welsh word "Unedig" can also refer to "united in faith" or "unified in purpose." |
| Xhosa | In Xhosa, "Umanyene" originates from "Umanyano," a term for unity, alliance, or partnership, reinforcing the notion of collective effort in the word "United." |
| Yiddish | "פֿאַראייניקטע" can also mean "joined," "connected," or "united." |
| Yoruba | In Yoruba, "United" also means "gathered," "assembled," or "put together." |
| Zulu | The Zulu term "Ubumbano" also implies 'relationship', 'harmony', and 'unity within diversity'. |
| English | The word "united" originates from the Latin word "unitas," meaning "oneness" or "singleness." |