Updated on March 6, 2024
The term 'Israeli' holds a significant weight, representing not just a nationality, but also a rich and diverse culture. Israeli culture is a beautiful blend of traditions, influenced by Jewish heritage, Middle Eastern customs, and modern global practices. It is a culture that has been shaped by centuries of history, including the ancient roots of the Jewish people, the formation of the modern State of Israel, and the ongoing interactions between its diverse population.
Understanding the translation of 'Israeli' in different languages can open up a world of cultural exchange and understanding. For instance, in Spanish, 'Israelí' reflects the language's romantic and rhythmic nature, while in Russian, 'Израильтянин' (Israil'tinin) reflects the country's significant Jewish population and historical connections.
Stay tuned to explore more translations of the term 'Israeli' and delve deeper into the rich tapestry of Israeli culture.
Afrikaans | israelies | ||
Amharic | የእስራኤል | ||
The word "የእስራኤል" (Israeli) in Amharic can also mean "a person from the land of Israel" or "a descendant of Jacob". | |||
Hausa | ba'isra'ile | ||
Hausa “Ba'isra'ile” also means any child born in a foreign country but of Hausa parents. | |||
Igbo | onye israel | ||
"Onye Israel" can also refer to "the chosen one" in the religious context or someone from the Igbo tribe that lives around or has affiliation with Israeli community | |||
Malagasy | israeliana | ||
The word "Israeliana" can also mean "Jew" or "Jewish" in Malagasy. | |||
Nyanja (Chichewa) | israeli | ||
The word "Israeli" in Nyanja (Chichewa) can also refer to someone from the tribe of Israel. | |||
Shona | israeli | ||
The word "Israeli" is derived from the Hebrew word "Yisrael" | |||
Somali | israail | ||
In Somali, "Israail" primarily refers to people of the Jewish faith or their nation, rather than the modern-day State of Israel. | |||
Sesotho | isiraele | ||
Swahili | israeli | ||
The Swahili word “Israeli” may also refer to someone who has converted to Judaism. | |||
Xhosa | kwasirayeli | ||
Israyeli is a name also given to someone who is stingy or always asks for things | |||
Yoruba | israeli | ||
Zulu | kwa-israyeli | ||
In Zulu, "Kwa-Israyeli" can also mean "those who are blessed." | |||
Bambara | israɛlkaw | ||
Ewe | israel-vi | ||
Kinyarwanda | isiraheli | ||
Lingala | moto ya yisalaele | ||
Luganda | omuyisirayiri | ||
Sepedi | mo-isiraele | ||
Twi (Akan) | israelfo | ||
Arabic | إسرائيلي | ||
The word "إسرائيلي" can also mean "related to the tribe of Israel" in Arabic. | |||
Hebrew | יִשׂרְאֵלִי | ||
The term "ישׂרְאֵלִי" ("Israeli") also refers to a certain coin used during the Second Temple Period. | |||
Pashto | اسراییل | ||
The Pashto word "اسراییل" can also refer to the people of Israel, or to the land of Israel. | |||
Arabic | إسرائيلي | ||
The word "إسرائيلي" can also mean "related to the tribe of Israel" in Arabic. |
Albanian | izraelite | ||
Basque | israeldarra | ||
The name "Israeldarra" is derived from the Basque words "Israel" (Israel) and "darra" (person), meaning "a person from Israel". | |||
Catalan | israelià | ||
The word "Israelià" in Catalan can also refer to a particular breed of hen. | |||
Croatian | izraelski | ||
The Croatian adjective "izraelski" can also mean "exceptional" or "extraordinary". | |||
Danish | israelsk | ||
I dag er Israelsk blevet synonym med det jødiske folk, kultur og identitet. | |||
Dutch | israëlisch | ||
Het lidwoord "-sch" in het woord "Israëlisch" wordt gebruikt om aan te duiden dat het een lidwoord is, niet een bijvoeglijk naamwoord. | |||
English | israeli | ||
The term "Israeli" can also refer to the modern Hebrew language spoken in Israel, or to the ancient Israelite people. | |||
French | israélien | ||
Le terme « israélien » peut aussi désigner un membre de la communauté juive de France ou d'Afrique du Nord. | |||
Frisian | israelysk | ||
Galician | israelí | ||
German | israelisch | ||
Als israelisch wird auch das jüdische Volk bezeichnet. | |||
Icelandic | ísraelskur | ||
The Icelandic word "Ísraelskur" can also refer to a type of herring. | |||
Irish | iosrael | ||
The Irish word "Iosrael" also refers to a mythical ancestor of the Israelites. | |||
Italian | israeliano | ||
The word "israeliano" can also refer to a Jewish person or a supporter of Israel. | |||
Luxembourgish | israeli | ||
Maltese | iżraeljan | ||
The word "Iżraeljan" can also refer to a person from the Palestinian territories, particularly those who are Christian or have Christian ancestry. | |||
Norwegian | israelsk | ||
The suffix 'sk' in 'Israelsk' is a common Norwegian suffix indicating nationality, but can also be used to denote something characteristic of a group or place. | |||
Portuguese (Portugal, Brazil) | israelense | ||
The word "israelense" derives from the Hebrew word "Yisrael" and also means "Israelite" in Portuguese. | |||
Scots Gaelic | israel | ||
Isreal is also the Scots Gaelic name for the biblical character Ishmael. | |||
Spanish | israelí | ||
El gentilicio "israelí" proviene del hebreo ישראל (Israel) y su significado es "que lucha con Dios". | |||
Swedish | israelisk | ||
Ordet "Israelisk" på svenska kan också betyda "förbundet mellan Gud och Jakob" eller "herrens kämpe". | |||
Welsh | israel | ||
Belarusian | ізраільскі | ||
Bosnian | izraelski | ||
The word "Izraelski" in Bosnian can also mean "of or relating to the state of Israel". | |||
Bulgarian | израелски | ||
Израелски is a masculine form of Израелска and can refer to either something or someone from Israel. | |||
Czech | izraelský | ||
Czech word "izraelský" was derived from the Hebrew word "Israel" and its older spelling "Jisra'el". | |||
Estonian | iisraeli | ||
In Estonian, "Iisraeli" is also a masculine given name. | |||
Finnish | israelilainen | ||
The word "israelilainen" can also refer to "Jewish" or "Hebrew" in Finnish. | |||
Hungarian | izraeli | ||
The word "izraeli" can also mean "a person of Israelite descent" or "a member of the Jewish people" in Hungarian. | |||
Latvian | izraēlas | ||
Latvian word "Izraēlas" has several meanings, including "Israeli" and "a type of apple". | |||
Lithuanian | izraelio | ||
The word "Izraelio" is derived from the Hebrew word "Yisrael" and refers to Jewish people rather than to citizens of the state of Israel | |||
Macedonian | израелски | ||
Израелски can also mean a type of grape used to make wine. | |||
Polish | izraelski | ||
The word "izraelski" in Polish can also refer to the Polish-Israeli friendship or cooperation. | |||
Romanian | israelian | ||
In Romanian, "Israelian" can also be used to mean someone who supports Israel. | |||
Russian | израильский | ||
Слово "Израильский" также имеет устаревшее значение "еврейский", относящееся к еврейскому народу или культуре. | |||
Serbian | израелски | ||
The word Čezpaelcku ("Israeli") can also refer to something related to the Biblical Israel or the ancient Israelites. | |||
Slovak | izraelský | ||
V slovenčine je slovo „Izraelský” často synonymom „židovský”. | |||
Slovenian | izraelski | ||
The word "Izraelski" in Slovenian is used as adjective and noun derived from the proper name Izrael (Israel). | |||
Ukrainian | ізраїльський | ||
Українське слово «Ізраїльський» походить від давньоєврейського слова «Ісра» (אִישׁ־רָא), що означає «той, хто бореться з Богом». |
Bengali | ইস্রায়েলি | ||
ইস্রায়েলি শব্দের বিকল্প অর্থ হল 'ঈশ্বরের সংগ্রাম'। | |||
Gujarati | ઇઝરાઇલી | ||
Hindi | इजरायल | ||
The word "इजरायल" ("Israeli") comes from the name of the biblical patriarch Jacob, who was renamed Israel by God. | |||
Kannada | ಇಸ್ರೇಲಿ | ||
Malayalam | ഇസ്രായേലി | ||
The word "ഇസ്രായേലി" also refers to a type of Jewish monetary unit. | |||
Marathi | इस्त्रायली | ||
In Marathi, 'इस्त्रायली' (Israeli) also means 'the one who worships Goddess Lakshmi'. | |||
Nepali | इजरायली | ||
The word "इजरायली" comes from the Biblical Israelite, which itself originated from the Hebrew word "Yiśrāʾēl", meaning "one who wrestles with God." | |||
Punjabi | ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ඊස්රායල් | ||
Tamil | இஸ்ரேலியர் | ||
Telugu | ఇజ్రాయెల్ | ||
The word "ఇజ్రాయెల్" can also refer to the descendants of Jacob, the patriarch of the Israelites, or to the modern state of Israel. | |||
Urdu | اسرائیلی | ||
The term "اسرائیلی" in Urdu may also refer to a tribe of Jewish people known as the "Bani Israel", who are mentioned in the Quran. |
Chinese (Simplified) | 以色列 | ||
以色利是希伯来语“上帝斗争者”的汉译,意为上帝是光和拯救。 | |||
Chinese (Traditional) | 以色列 | ||
以色列(יִשְׂרָאֵל)意为“与神较力”。 | |||
Japanese | イスラエル人 | ||
イスラエル人を指す漢字表記「以色列人」は、「イスル」と「エル」を音読みしたもの | |||
Korean | 이스라엘 인 | ||
이스라엘 인은 이스라엘 사람을 의미하는 '이스라엘리'와, 하나님과 씨름하는 사람을 의미하는 '이스라엘'의 합성어입니다. | |||
Mongolian | израиль | ||
Myanmar (Burmese) | အစ္စရေး | ||
Indonesian | israel | ||
Kata "Israel" dalam bahasa Indonesia merupakan serapan dari bahasa Inggris "Israel" yang merujuk pada negara di Timur Tengah. | |||
Javanese | israel | ||
"Israel" dalam bahasa Jawa adalah "Israil" yang juga berarti "malaikat Jibril" (Gabriel). | |||
Khmer | អ៊ីស្រាអែល | ||
The word “អ៊ីស្រាអែល” also refers to someone of or relating to the ancient Kingdom of Israel, or who lives in the region formerly occupied by that kingdom, now corresponding to the modern-day State of Israel and neighboring territories. | |||
Lao | ສ | ||
The Lao word "ສ" can also mean "Jewish" or "Hebrew". | |||
Malay | orang israel | ||
The term "Orang Israel" in Malay can also refer to the ancient Israelites or the people of Israel in the Bible. | |||
Thai | อิสราเอล | ||
คำว่า "อิสราเอล" ในภาษาไทย มีที่มาจากคำว่า "Israel" ในภาษาอังกฤษ | |||
Vietnamese | người israel | ||
Trong tiếng Việt, từ "Người Israel" còn có thể dùng để chỉ những người Do Thái sinh sống ở Israel trước khi thành lập nhà nước này. | |||
Filipino (Tagalog) | israeli | ||
Azerbaijani | i̇srail | ||
The word “İsrail” has two meanings: 1. the state of Israel; 2. a Jew or a person who follows the Jewish religion | |||
Kazakh | израильдік | ||
The word "Израильдік" ("Israeli") in Kazakh can also refer to someone who is Jewish or from the land of Israel. | |||
Kyrgyz | израилдик | ||
Tajik | исроилӣ | ||
Исроилӣ is also used to refer to the Jewish people or the Hebrew language. | |||
Turkmen | ysraýyl | ||
Uzbek | isroil | ||
Isroil is also used to refer to the people of Israel in Uzbek. | |||
Uyghur | ئىسرائىلىيە | ||
Hawaiian | israeli | ||
In Hawaiian, the word "Israeli" is also used to refer to "descendants of Israel" or "a descendant of Israel". | |||
Maori | iharaira | ||
The term "Iharaira" is a transliteration of the Hebrew word "Yisra'el" ("Israel") but can also be used to refer to a person of Jewish descent. | |||
Samoan | isalaelu | ||
The word “Isalaelu” is a Samoan adaptation of the word "Israel" and can also refer to people of Jewish descent. | |||
Tagalog (Filipino) | israeli | ||
Aymara | israel markankiri | ||
Guarani | israelgua | ||
Esperanto | israelano | ||
Latin | israelis | ||
The Latin word "Israelis" can also refer to the Samaritan people or the ancient Israelites. |
Greek | ισραηλίτης | ||
The term "Ισραηλίτης" (Israeli) in Greek is derived from the Hebrew word "יִשְׂרָאֵל" (Israel), which means "he who wrestles with God". | |||
Hmong | israeli | ||
The word "Israeli" (Israeli) in Hmong can also mean "a person from Israel". | |||
Kurdish | israelisraîlî | ||
This word can also mean “person from Israel” in Hebrew and “person from Israel” in Arabic. | |||
Turkish | i̇srailli | ||
The word "İsrailli" in Turkish is also used to describe someone who is not from Israel but is of Jewish origin. | |||
Xhosa | kwasirayeli | ||
Israyeli is a name also given to someone who is stingy or always asks for things | |||
Yiddish | ישראליש | ||
The Yiddish word "ישראליש" can also refer to a person from Israel or someone who has Israeli citizenship. | |||
Zulu | kwa-israyeli | ||
In Zulu, "Kwa-Israyeli" can also mean "those who are blessed." | |||
Assamese | ইজৰাইলী | ||
Aymara | israel markankiri | ||
Bhojpuri | इजरायली के बा | ||
Dhivehi | އިސްރާއީލުގެ... | ||
Dogri | इजराइली | ||
Filipino (Tagalog) | israeli | ||
Guarani | israelgua | ||
Ilocano | israeli | ||
Krio | izrɛlayt | ||
Kurdish (Sorani) | ئیسرائیلی | ||
Maithili | इजरायली | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯖꯔꯦꯂꯒꯤ... | ||
Mizo | israel mi a ni | ||
Oromo | israa’el | ||
Odia (Oriya) | ଇସ୍ରାଏଲ୍ | | ||
Quechua | israelmanta | ||
Sanskrit | इजरायली | ||
Tatar | израиль | ||
Tigrinya | እስራኤላዊ | ||
Tsonga | muisrayele | ||