Islamic in Different Languages
Discover 'Islamic' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Islamic
Afrikaans islamitiese | ||
Albanian islamik | ||
Amharic ኢስላማዊ | ||
Arabic إسلامي | ||
Armenian իսլամական | ||
Assamese ইছলামিক | ||
Aymara islámico ukax wali askiwa | ||
Azerbaijani i̇slami | ||
Bambara silamɛya | ||
Basque islamiarra | ||
Belarusian ісламскі | ||
Bengali ইসলামিক | ||
Bhojpuri इस्लामी के बा | ||
Bosnian islamski | ||
Bulgarian ислямски | ||
Catalan islàmic | ||
Cebuano islamic | ||
Chinese (Simplified) 伊斯兰教 | ||
Chinese (Traditional) 伊斯蘭教 | ||
Corsican islamicu | ||
Croatian islamski | ||
Czech islámský | ||
Danish islamisk | ||
Dhivehi އިސްލާމީ | ||
Dogri इस्लामी | ||
Dutch islamitisch | ||
English islamic | ||
Esperanto islama | ||
Estonian islami | ||
Ewe islamtɔwo ƒe nyawo | ||
Filipino (Tagalog) islamiko | ||
Finnish islamilainen | ||
French islamique | ||
Frisian islamitysk | ||
Galician islámica | ||
Georgian ისლამური | ||
German islamisch | ||
Greek ισλαμικός | ||
Guarani islámico rehegua | ||
Gujarati ઇસ્લામી | ||
Haitian Creole islamik | ||
Hausa musulunci | ||
Hawaiian islamic | ||
Hebrew אסלאמי | ||
Hindi इस्लामी | ||
Hmong islamic | ||
Hungarian iszlám | ||
Icelandic íslamskt | ||
Igbo alakụba | ||
Ilocano islamiko nga | ||
Indonesian islam | ||
Irish ioslamach | ||
Italian islamico | ||
Japanese イスラム | ||
Javanese islam | ||
Kannada ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ | ||
Kazakh исламдық | ||
Khmer អ៊ីស្លាម | ||
Kinyarwanda ubuyisilamu | ||
Konkani इस्लामी | ||
Korean 이슬람 | ||
Krio islamic | ||
Kurdish îslamî | ||
Kurdish (Sorani) ئیسلامی | ||
Kyrgyz ислам | ||
Lao ອິສລາມ | ||
Latin islamica | ||
Latvian islāma | ||
Lingala islamique | ||
Lithuanian islamo | ||
Luganda obusiraamu | ||
Luxembourgish islamescher | ||
Macedonian исламски | ||
Maithili इस्लामी | ||
Malagasy silamo | ||
Malay islamik | ||
Malayalam ഇസ്ലാമിക് | ||
Maltese iżlamiku | ||
Maori ihirama | ||
Marathi इस्लामी | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯏꯁ꯭ꯂꯥꯃꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo islamic lam hawi | ||
Mongolian исламын | ||
Myanmar (Burmese) အစ္စလာမ် | ||
Nepali इस्लामी | ||
Norwegian islamsk | ||
Nyanja (Chichewa) chisilamu | ||
Odia (Oriya) ଇସଲାମିକ୍ | | ||
Oromo islaamummaa | ||
Pashto اسلامي | ||
Persian اسلامی | ||
Polish islamski | ||
Portuguese (Portugal, Brazil) islâmico | ||
Punjabi ਇਸਲਾਮੀ | ||
Quechua islam nisqamanta | ||
Romanian islamic | ||
Russian исламский | ||
Samoan isalama | ||
Sanskrit इस्लामिक | ||
Scots Gaelic ioslamach | ||
Sepedi boiselamo bja boiselamo | ||
Serbian исламске | ||
Sesotho boislamo | ||
Shona islamic | ||
Sindhi اسلامي | ||
Sinhala (Sinhalese) ඉස්ලාමීය | ||
Slovak islamský | ||
Slovenian islamsko | ||
Somali islaami ah | ||
Spanish islámico | ||
Sundanese islam | ||
Swahili kiislamu | ||
Swedish islamisk | ||
Tagalog (Filipino) islamic | ||
Tajik исломӣ | ||
Tamil இஸ்லாமிய | ||
Tatar ислам | ||
Telugu ఇస్లామిక్ | ||
Thai อิสลาม | ||
Tigrinya እስላማዊ | ||
Tsonga vuislem bya vuislem | ||
Turkish i̇slami | ||
Turkmen yslam | ||
Twi (Akan) islamfoɔ | ||
Ukrainian ісламська | ||
Urdu اسلامی | ||
Uyghur ئىسلام | ||
Uzbek islomiy | ||
Vietnamese hồi giáo | ||
Welsh islamaidd | ||
Xhosa yamasilamsi | ||
Yiddish יסלאַמיק | ||
Yoruba islam | ||
Zulu amasulumane |
Etymology & Notes
| Language | Etymology / Notes |
|---|---|
| Afrikaans | The word "Islamitiese" can also refer to the "Islamic State of Iraq and Syria" (ISIS). |
| Albanian | The term "Islamik" in Albanian can also refer to something that is related to Islam or the Muslim community. |
| Amharic | The word "ኢስላማዊ" is derived from the Arabic word "إسلام" meaning "submission", and refers to the religious practice and beliefs of Muslims. |
| Arabic | The word "إسلامي" (Islamic) is derived from the Arabic word "إسلام" (Islam), which means "submission to God". |
| Armenian | Իսլամական derives from the Arabic word 'islam' meaning 'submission', but it also carries connotations of 'peace' and 'order' in Armenian. |
| Azerbaijani | The word "İslami" (Islamic) is derived from the Arabic word "islam" (submission), which refers to the submission to the will of God. |
| Basque | The term "Islamiarra" ("Islamic") in Basque derives from the French word "islamique". |
| Bengali | In Bengali, the word 'ইসলামিক' ('Islamic') also carries connotations of 'Islamic culture', 'Islamic law', and 'Islamic principles'. |
| Bosnian | The adjective 'Islamski' can also refer to the style of clothing, architecture, or art that is associated with Islam. |
| Bulgarian | The word "Ислямски" ("Islamic") in Bulgarian is derived from the Arabic word "الإسلام" (al-ʾislām), which means "submission to God". |
| Catalan | The Catalan word "Islàmic" comes from the Arabic word "Islām" which means "submission to God". |
| Chinese (Simplified) | 除了“伊斯兰教”这个含义外，“伊斯兰教”还可以指“伊斯兰教徒”或“伊斯兰教的” |
| Chinese (Traditional) | 「伊斯蘭教」一詞來自阿拉伯語「إسلام」，意指「順從」或「和平」 |
| Corsican | Corsican "Islamicu" derives from Tuscan and Latin "Islamico" and "Islamicus" respectively. |
| Croatian | The Croatian word "Islamski" can also refer to people or things related to Islam as a religion. |
| Czech | Slovo „islámský“ v češtině také může odkazovat na islámský stát či oblast pod nadvládou islámu. |
| Danish | The word "islamisk" in Danish can also mean "fanatic" or "radical" in a religious sense. |
| Dutch | The word "Islamitisch" in Dutch may also refer to Muslim art or culture, in addition to its primary meaning of "Islamic". |
| Estonian | The Estonian word "Islami" can also refer to Islamic art or the Muslim religion. |
| Finnish | The Finnish word "islamilainen" originally meant only "oriental", but gained the meaning of "Islamic" during the 1800s. |
| French | In French, the term "islamique" can refer to both Islam and Islamic law (the Sharia). |
| Frisian | The word 'Islamitysk' in Frisian is derived from the Arabic word 'islām', meaning 'submission to God'. |
| German | The word "islamisch" can also refer to a style of architecture that mixes Islamic and Western elements. |
| Greek | The word 'Ισλαμικός' is used in Greek to refer not only to things related to Islam, but also more generally to things from or influenced by the Middle East. |
| Gujarati | The Gujarati word "ઇસ્લામી" is a loanword from Arabic, where it means "submission" or "surrender" to God. |
| Haitian Creole | "Islamik" is the Haitian Creole word for "Islamic," and it is derived from the Arabic word "Islam." |
| Hausa | The word "Musulunci" means "Islamic" but, in Hausa, it also means having good morals as a person. |
| Hawaiian | ʻIsilami is a borrowing from English and only refers to Islam. |
| Hebrew | המילה "אסלאמי" משמשת לעתים קרובות גם במשמעות של "ערבי" או "מוסלמי". |
| Hindi | The word "इस्लामी" ("Islamic") in Hindi can also refer to Islamic culture or civilization. |
| Hmong | The word 'Islamic' in Hmong is also used to describe things that are related to the Muslim faith or to Muslims. |
| Hungarian | Az „iszlám” szó a latin és középkori görög „ισλαμισμός” szavakból származik, ami annyit jelent: „Mohamed-hit.” |
| Icelandic | The word "Íslamskt" has an alternate meaning in Icelandic as it refers to the "Islamic" as well as the "Icelandic" culture and people. |
| Igbo | The word “Alakụba” is an Igbo word which can also mean “a person who practices traditional religion.” |
| Indonesian | The Indonesian word 'Islam' ('Islamic') derives from the Arabic 'Aslama', meaning 'to submit', implying an understanding of religious devotion that encompasses surrender to the Divine. |
| Irish | Ioslamach derives from ísleamhach, meaning 'disagreeable' or 'difficult', and came to be used for 'Muslim' by confusion with an Arabic term. |
| Italian | "Islamico" in Italian can also mean "Isolano" (Islandic), "Insulare" (Insular), or "Isolano" (Islander). |
| Japanese | The Japanese word イスラム (isuramu) comes from the Arabic word إسلام (islām) and originally referred to "submission" to God or divine will but has since taken on the meaning of "Islamic". |
| Javanese | In Javanese the word "Islam" is used not only as its main meaning of "Islamic faith", but also in the context of "worship" or "good deeds". |
| Kannada | อิสลามิกรากมาจากภาษากรีก ισλαμ (islām) ซึ่งแปลว่าการยอมจำนน การยอมตน หรือการปฏิบัติตาม |
| Kazakh | The word "Исламдық" also refers to something that is compliant with Islamic law. |
| Khmer | The Khmer word អ៊ីស្លាម comes from the Arabic word |
| Korean | The word "이슬람" derives from the Arabic word "إسلام" meaning "submission to God" or "surrender to God". |
| Kurdish | The word "îslamî" can also refer to something that is related to the Islamic religion or culture in Kurdish. |
| Kyrgyz | The word “Ислам” in Kyrgyz is derived from the Arabic word “اسلام” (Islam), meaning “submission” or “surrender” to God’s will. |
| Lao | The word ອິສລາມ ("Islamic") in Lao is ultimately derived from the Arabic word "Islam", which means "submission to God". |
| Latin | In Medieval Latin, the word "islamica" was used to describe the "Saracenic" world, including the Arab and Islamic spheres of influence. |
| Latvian | In Latvian, "Islāma" can also refer to a specific type of traditional Latvian folk dance |
| Lithuanian | "Islamo" is also used for the name of the country "Island" in some contexts. |
| Macedonian | In Macedonian, the word "Исламски" can also refer to the Muslim calendar. |
| Malagasy | The origin of 'silamo' is likely traced to the Arabic 'salaam', meaning both 'peace' and 'greeting' |
| Malay | The word "Islamik" in Malay also has connotations of "traditional" or "customary", beyond its religious meaning. |
| Malayalam | The word 'Islamic' is derived from the Arabic word 'Islam', which means 'submission' to the will of God. |
| Maltese | The word "Iżlamiku" in Maltese can also refer to a Muslim person or to something related to Islam. |
| Maori | Ihirama stems from the Arabic word "Islam" and also implies "peace". |
| Marathi | दीन, सलाम, हाव आनि कनां रहनहेना |
| Mongolian | В слове «Исламын» можно заметить элементы персидского языка, а именно «Islam» (Исла́м) и монгольского языка «-ын» (относящийся к чему-либо). |
| Nepali | "इस्लामी" is derived from the Arabic word "إسلامي" (ʾislāmī), which means "pertaining to Islam or Muslims." |
| Norwegian | It has two related meanings: Islamic and Muslim. |
| Nyanja (Chichewa) | The word "Chisilamu" also refers to a Muslim's house of worship and can be used to describe the Islamic faith in general. |
| Pashto | The word “اسلامي” (Islamic) in Pashto is derived from the Arabic word “اسلام” (Islam), which means "submission to God". It is also used to describe anything related to Islam, such as Islamic law, culture, or history. |
| Persian | اسلامی comes from the Arabic word “اسلام” which means religion or peace and is associated with the submission to God’s will and guidance. |
| Polish | "Islamski" can also refer to a Muslim person or someone from an Islamic country |
| Portuguese (Portugal, Brazil) | The Portuguese word "islâmico" (Islamic) is derived from the Arabic word "islām" (submission to God), which can also refer to the Muslim religion or the Islamic civilization. |
| Punjabi | ਇਸਲਾਮੀ (Islamic) is derived from the Arabic word 'Islam', meaning 'submission to God'. It can also refer to anything related to the religion of Islam or its culture. |
| Romanian | The word "Islamic" can also refer to the architectural style characteristic of Islamic buildings in Romania, with domes, minarets, and elaborate carvings. |
| Russian | The Russian word “Исламский” can also refer to the Islamic State militant group. |
| Samoan | Isalama is also used in Samoan to describe Muslim people and their practices, as in le tagata Musilisalama (Muslim people) and le tulafono Isalama (Islamic law). |
| Scots Gaelic | The Scots Gaelic word "Ioslamach" is also used to refer to someone who is a member of the Islamic faith, as opposed to someone who simply follows Islamic law. |
| Serbian | Исламске may also refer to various other subjects and ideas relating to Islam or its teachings. |
| Sesotho | The term "Boislamo" is sometimes used to refer to Muslim people in Sesotho, rather than exclusively to the Islamic religion. |
| Sindhi | In Sindhi, "اسلامي" comes from the Arabic "Islam" and also means "Muslim". |
| Sinhala (Sinhalese) | The word “ඉස්ලාමීය” can also refer to a Muslim person or anything related to the Muslim religion or culture. |
| Slovak | The word 'Islamský' in Slovak can also refer to the architectural style associated with Islam. |
| Slovenian | The word "Islamsko" in Slovenian can also refer to a geographical region associated with Islam, such as the Middle East. |
| Somali | The word "Islaami ah" is also used in Somali to refer to something that is clean or pure. |
| Spanish | La palabra "islámico" en español también puede referirse a la cultura y civilización del Islam, no solo a la religión. |
| Sundanese | The word 'Islam' in Sundanese also means 'to surrender or submit' to God's will. |
| Swahili | The word "Kiislamu" can also refer to the Islamic faith or religion. |
| Swedish | In Swedish, "Islamisk" can also mean "Islamist" in a political context. |
| Tagalog (Filipino) | No other alternate meanings of "Islamic" are listed in English-Tagalog dictionaries. |
| Tajik | The word "Исломӣ" can also refer to a person who practices Islam or a style of architecture that is influenced by Islamic tradition. |
| Thai | The word "อิสลาม" (Islamic) in Thai can also mean "submission" or "surrender". |
| Turkish | The Turkish word 'İslami' also has a connotation of 'traditional' and 'conservative' when describing cultural or social values. |
| Ukrainian | Ісламська is the Ukrainian form of the word "Islamic" and can refer both to the religion of Islam and to the broader Islamic culture and civilization. |
| Urdu | The word "اسلامی" can also refer to the Islamic calendar or the Islamic faith. |
| Uzbek | The Uzbek word "Islomiy" literally means "peaceful" and is also used to describe anything related to Islam. |
| Vietnamese | The word Hồi giáo in Vietnamese is derived from the Chinese 回回教, which referred to Muslim merchants from the Hui people |
| Welsh | The word 'Islamaidd' is derived from the Arabic word 'Islam', meaning 'submission to God'. It can also refer to the religion of Islam or to anything related to it. |
| Xhosa | The word "YamaSilamsi" in Xhosa is thought to have originated from the Arabic word "Islam" and also translates to "to be clean". |
| Yiddish | The Yiddish word "יסלאַמיק" can also refer to a person who is not Jewish. |
| Yoruba | The literal interpretation of 'Islam' in Yoruba is 'the faith of submission or surrender' |
| Zulu | The word "AmaSulumane" originally referred to Ottoman Turks (Turks who had converted to Islam) and was only later applied to all Muslims. |
| English | The word “Islamic” derives from the Arabic word “Islam”, which means “submission to God”. |